Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauwerber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUWERBER EN ALLEMAND

Bauwerber  [Ba̲u̲werber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUWERBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauwerber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUWERBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauwerber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bauwerber dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui veut obtenir un permis de construire. jemand, der eine Baubewilligung erreichen möchte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauwerber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUWERBER


Altbewerber
Ạltbewerber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUWERBER

Bauunternehmen
Bauunternehmer
Bauunternehmerin
Bauverbot
Bauverfahren
Bauvertrag
Bauvorhaben
Bauvorschrift
Bauwagen
Bauweise
Bauwerberin
Bauwerk
Bauwerker
Bauwerkerin
Bauwesen
Bauwich
Bauwirtschaft
bauwürdig
Bauwut
Bauxerl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
Freiwerber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Synonymes et antonymes de Bauwerber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUWERBER»

Bauwerber bauwerber wörterbuch Grammatik bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Merkblatt für Beizubringen wenn nicht selbst Grundeigentümer Alleineigentümer Zustimmung Miteigentümer jedoch erforderlich wien müssen allen Fällen befugten Planverfasser Bauführer Baumeister Bauunternehmen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gemeinde öhling hinweise Konsequenz dieser Unterscheidung liegt darin dass einer bewilligungspflichtigen Bauführung erst beginnen darf durch Stadtgemeinde traismauer infos Infos unten stehenden Dokument finden Ablauf Errichtung eines Einfamilienhauses Traismauer Hinweise marktgemeinde kematen ybbs Bauvorhaben Bewilligungspflichtige Nachstehende bedürfen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauwerber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUWERBER

Découvrez la traduction de Bauwerber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauwerber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauwerber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bauwerber
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bauwerber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bauwerber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bauwerber
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bauwerber
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bauwerber
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bauwerber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bauwerber
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bauwerber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bauwerber
190 millions de locuteurs

allemand

Bauwerber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bauwerber
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bauwerber
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bauwerber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bauwerber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bauwerber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bauwerber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bauwerber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bauwerber
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bauwerber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bauwerber
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bauwerber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bauwerber
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bauwerber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bauwerber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bauwerber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauwerber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUWERBER»

Le terme «Bauwerber» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauwerber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauwerber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauwerber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUWERBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauwerber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauwerber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauwerber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUWERBER»

Découvrez l'usage de Bauwerber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauwerber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1-42 Register:
Wenn der Konkursverwalter die Möglichkeit habe, das gesamte Bauprojekt auf einen anderen Unternehmer zu übertragen, so könne der vormerkungsgeschützte Bauwerber dies vereiteln, wenn er auf der Übertragung des Eigentums bestehe ...
Wolfram Henckel, 1997
2
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
... fo hat die Regierungf um die aus dem Obangeführten entftehen könnenden Unzukömmiichkeiten hintanzuhalten, befchloffenh nachfiehende Befiimmungen in das Leben treten zu laffen, 1, Jeder Bauwerber hat feinem Gefuche zur Führung ...
3
Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen
... telst eines grundbücherlich einverleibten, den Bauwerber und alle künftigen Hausbesitzer verbindenden Re, Verses sich zu verpflichten, daß sie den vorgezeichneten Beoingungc. genau und auf eigene Kosten nachkommen ^ werden. e.
4
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Das Gericht hat zwar eine pflichtwidrige Verzögerung insoweit verneint, als dem Bauwerber die Bedenken der Einzelhandelskommission mitgeteilt und dieser so zu einer zeitraubenden Umplanung veranlaßt wurde. Es komme nicht darauf an,  ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
5
Gerichts-Zeitung
Daher beftimmt auch der F 9 der Wiener Bauordnung) daß in einem folchen Falle dem Bauwerber für den abgetretenen Grund die „Schadloshaltung“ feitens der Gemeinde Wien zu leiften ift. Die Frage über die Höhe der Schadloshaltung ...
Moriz von Stubenrauch, Julius Anton Glaser, Rudolf Nowak, 1899
6
NJW
57). b) Nach diesen Grundsätzen hat das BayObLQ in feststehender Rechtsprechung (BayObLGZ 29, 392; 1957, 205; 1962, 142; 1964, 188) den Vertrag zwischen der Gemeinde und dem Bauwerber über die Sicherung der Straßenbaukosten ...
7
Verhandlungen. Stenographische Berichte
Kartellierung der Bauwerber wird bezahlen müffen. Audererfeits kann ich aber aus eigener Erfahrung fagen. daß. wenn die Stadt Troppau gemäß dent Eiuquartiernngsgefetze Bauten übernommen hat. die fie zur Ausführung bringen ntußte ...
Silesia (Germany). Landtag, 1902
8
Stenographische Protokolle des niederosterreichischen Landtages
Ueber die Frage, wie die Baulinie gezogen, und welche Grundfläche vom Bauwerber oder der Gemeinde abgetreten weiden muß, findet der Rechtsweg nicht statt. Die von der Gemeinde an den Bauwerber oder von dicfem oder dem ...
Lower Austria (Austria). Landtag, 1880
9
Sozialistische Finanzwirtschaft
Interessengemeinschaft senkt die Kosten In enger Zusammenarbeit zwischen dem Beratungsdienst für Eigenheimbau beim Rat der Stadt, den Betrieben der Bauwerber und der Sparkasse wurden alle Fragen geklärt und am 9. November  ...
10
Der erfahrene Haus-Administrator, oder ... Anleitung alle, ...
Carl I Schwab. wird für diefen Grund nach der JKlafter ein der Lage des Haufes angemeffener Betrag vergütet. und der angefuchte Baueonfens erfi dann ausgefertiget. wenn über den Betrag. der von dem Bauwerber für den. zur ...
Carl I Schwab, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUWERBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauwerber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ebersberg - Probleme bei der Getränkerückgabe
Dann muss die Stadt mit dem Bauwerber über die Erschließungskosten des Grundstücks verhandeln. Besteht bereits ein Kanalanschluss, auch wenn es nur ein ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Pläne-für-Quergiebel-von-Aussiedlerhof-in-Seefeld-fallen-vor ...
Die Gerechtigkeit vermisste ein Bauwerber, der in der Gemeinde Seefeld einen Aussiedlerhof nach seinen Wünschen umgestalten möchte. «Merkur.de, juil 16»
3
Kreuther kauft Café Kreuz
Das Café Kreuz im Rottacher Ortsteil Berg soll nicht abgerissen werden – das hat der Gemeinderat so entschieden. Der Bauwerber, die ... «Tegernseer Stimme, juil 16»
4
Hörzendorf, Karnburg - Straße bei Karnburg verlegt: Kurve bremst ...
„Die Kosten von rund 100.000 Euro für den Straßenteiler und den Schwenk in der Fahrbahn teilten sich die Bauwerber und die Marktgemeinde Maria Saal mit ... «Kleine Zeitung, juin 16»
5
Protestnote gegen Sozialwohnungen
Daraufhin reichte der Bauwerber Diözese eine abgeänderte Variante ein, um sie dann vor den Gemeinderatswahlen wieder zurückzuziehen. Nach Vorgabe ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
6
Aufsichtsbehörde will Akt zu Bauverfahren prüfen
Bauwerber ist der heimische Unternehmer Gerhard Walser, der im Obergeschoß eines Gebäudekomplexes ein Chalet mit einer Wohneinheit errichten will. «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
7
Gemeinderat: Diskussion um Baulinie an der Hauptstraße
Bereits 2015 hatte der Bauwerber mittels Voranfrage ausgelotet, ob eine Abweichung von der Baulinie genehmigt werden könnte; der Gemeinderat signalisierte ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
8
Sitzung: Hausbau scheitert an Parkplatzfrage
Jetzt fand sich ein Bauwerber, der auf diesem Grundstück ein Mehrfamilienhaus errichten will. Allerdings scheiterte die Planung im Marktrat nicht an den ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
9
St. Niklas - Die Notwenigkeit eines Kieswerks in St. Niklas
Bereits 2010 kündigte der Lavanttaler Bauwerber Robert Uckermann an, auf dem Rogatsch, mitten im Naherholungsgebiet am Faaker See, ein Schotterwerk ... «Kleine Zeitung, juin 16»
10
Unterföhring - Gemeinde sagt Nein, Landratsamt Ja
Ober sticht Unter: Verweigert eine Kommune einem Bauwerber zum Beispiel ihre Zustimmung für sein Vorhaben, heißt das noch lange nicht, dass alles perdu ... «Süddeutsche.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauwerber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauwerber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z