Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mitbewerber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITBEWERBER EN ALLEMAND

Mitbewerber  [Mịtbewerber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITBEWERBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitbewerber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITBEWERBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitbewerber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

concurrents

Mitbewerber

Le concurrent est une notion d'équité. C'est, d'une part, une condition pour l'existence de nombreux règlements dans le UWG et, deuxièmement, l'un des droits à droit dans le cadre du § 8 UWG. Le terme est défini légalement au § 2, paragraphe 1 n ° 3 UWG. En conséquence, le concurrent est un entrepreneur qui est en relation de concurrence concrète avec un ou plusieurs entrepreneurs en tant que fournisseur ou acheteur de biens ou de services. La relation de concurrence spécifique existe lorsque les deux parties tentent de vendre des produits similaires ou des services commerciaux dans le même groupe d'utilisateurs finaux et donc affecter le comportement concurrentiel de celui-ci. dans le paragraphe. Cependant, une relation concurrentielle ne peut se faire que par une action concrète. Le meilleur exemple est la demande de publicité "Acheter Onko au lieu de fleurs". Der Mitbewerber ist ein lauterkeitsrechtlicher Begriff. Er ist zum einen Tatbestandsvoraussetzung vieler Regelungen im UWG, zum anderen auch eine der Anspruchsberechtigungen im Rahmen des § 8 UWG. Der Begriff ist in § 2 Abs. 1 Nr. 3 UWG legaldefiniert. Demnach ist Mitbewerber jeder Unternehmer, der mit einem oder mehreren Unternehmern als Anbieter oder Nachfrager von Waren oder Dienstleistungen in einem konkreten Wettbewerbsverhältnis steht. Das konkrete Wettbewerbsverhältnis besteht, wenn beide Parteien gleichartige Waren oder gewerbliche Leistungen innerhalb desselben Endverbraucherkreises abzusetzen versuchen und das Wettbewerbsverhalten des einen daher den anderen beeinträchtigen, d.h. im Absatz behindern oder stören kann. Es kann jedoch auch erst durch eine konkrete Handlung ein Wettbewerbsverhältnis entstehen. Bestes Beispiel dafür ist die Werbe-Aufforderung "Kaufe Onko statt Blumen".

définition de Mitbewerber dans le dictionnaire allemand

Concurrent. Konkurrent.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mitbewerber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITBEWERBER


Altbewerber
Ạltbewerber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITBEWERBER

Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz
Mitbesitzer
Mitbesitzerin
mitbestimmen
Mitbestimmung
Mitbestimmungsgesetz
mitbestimmungspflichtig
Mitbestimmungsrecht
Mitbewerberin
Mitbewohner
Mitbewohnerin
mitbieten
mitbringen
Mitbringsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITBEWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
Freiwerber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Synonymes et antonymes de Mitbewerber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MITBEWERBER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mitbewerber» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mitbewerber

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITBEWERBER»

Mitbewerber Konkurrent Konkurrentin Rivale Rivalin mitbewerber vorteile abmahnen unfreundlicher preisbeobachtung post Wörterbuch lauterkeitsrechtlicher Begriff einen Tatbestandsvoraussetzung vieler Regelungen anderen auch eine Anspruchsberechtigungen Rahmen legaldefiniert Demnach jeder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Konkurrenz Konkurrenzanalyse Mindmap Beziehung weitere woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wettbewerbsrecht ipwiki Sinne dieses Gesetzes bedeutet „Mitbewerber Unternehmer Unternehmern Anbieter Nachfrager Waren linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sind meine sistrix diesem Fall nutzen aqua comfort spezialisierter Onlinehandel Wasserbetten möchten herausfinden Markt omsels Info kommentar Nach Wettbewerber wettbewerb marktbegleiter konkurrenz Wettbewerbsanalyse direkter indirekter Wettbewerb Marktbegleiter Dict dict Deutschwörterbuch polnisch kostenlosen Polnisch viele elder scrolls wiki oblivion Quest Elder Scrolls Oblivion startet…Mitbewerber Deutschen analyse machen ihre Juni Analyse Kennen Ihre einer finden nützliche Informationen sich Ihrem spanisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitbewerber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITBEWERBER

Découvrez la traduction de Mitbewerber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mitbewerber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitbewerber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

竞争对手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

competidores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

competitors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنافسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкуренты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concorrentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concurrents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesaing
190 millions de locuteurs

allemand

Mitbewerber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競合他社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối thủ cạnh tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போட்டியாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिस्पर्धी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakipler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concorrenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkurenci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкуренти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concurenți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνιστές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mededingers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkurrenter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkurrenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitbewerber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITBEWERBER»

Le terme «Mitbewerber» est assez utilisé et occupe la place 40.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mitbewerber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mitbewerber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitbewerber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITBEWERBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mitbewerber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mitbewerber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mitbewerber en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MITBEWERBER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mitbewerber.
1
Wilhelm Max Wundt
Nicht dort, wo die Natur jedem in Fülle gibt, was er bedarf, sondern wo die harte Not des Daseins jeden zum feindlichen Mitbewerber des anderen macht, da haben die Tugenden des Mitleids und der tätigen Mithilfe sich entwickelt.
2
Bill Gates
Manchmal werden Microsofts Mitbewerber in der Presse zitiert, sie hätten gehofft, daß die Eheschließung mich weniger kampflustig macht. Vielleicht haben sie gedacht, daß die Familie mich von meiner Arbeit ablenkt. Nach zwei Jahren Ehe stelle ich fest: Das ist nicht passiert, und ich zweifle auch, daß es überhaupt jemals passiert.
3
Charles Darwin
Das Schlussergebnis für den erfolglosen Mitbewerber ist nicht dessen Tod, sondern eine geringe oder gar keine Nachkommenschaft.
4
Martin Heinrich
Bei keiner Erbschaft können sich wohl mehr Mitbewerber melden, als wenn solche einem großen Dummkopfe zufällt: er hat die meisten Verwandten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITBEWERBER»

Découvrez l'usage de Mitbewerber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitbewerber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haifischbecken Internet Marketing: So bringen Sie Ihr ...
Ihrer. Mitbewerber. Kompakt Analysieren Sie Ihre wichtigsten Mitbewerber sowie deren Ziele und Strategien. Testen Sie anschließend die Reaktionsfähigkeit der wichtigsten Mitbewerber auf Marktveränderungen, die Sie selbst provozieren.
Karl Kratz, 2009
2
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
„Was wissen Sie über unsere Mitbewerber?“ 19 Tourismus Gastgewerbe Metallindustrie Chemie Pharma Baugewerbe Handwerk Speditionen Verlage Zeitungen Verlage Zeitschriften Hilfsorganisatonen www. deutschertourismusverband.de ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
3
Normdurchsetzung durch Privatrecht
solcher Verhaltensnormen ausschließlich der unmittelbar verletzte Mitbewerber, der in persönlicher Hinsicht vom Schutzzweck der verletzten Norm erfasst wird. Hierdurch trägt der Gesetzgeber in erster Linie den Individualinte— ressen der ...
Dörte Poelzig, 2012
4
Strategisches Management: Konzepte und Methoden
und das eigene Unternehmen die gleiche Strategie haben) oder Unterschiede identifiziert werden. Da auch die Mitbewerber ähnliche Instrumente für die Strategieformulierung verwenden werden, ist es möglich, die strategischen Absichten zu ...
Kurt Matzler, Julia Müller, Todd A. Mooradian, 2013
5
Aspekte erfolgreicher Unternehmensgründungen
Welche Marktanteile halten die Mitbewerber? • Welche wichtigen Mitbewerber bieten vergleichbare Produkte an? • Welche Strategien verfolgen die Mitbewerber jetzt und in Zukunft? • Worin bestehen die strategischen Geschäftsfelder der ...
Elmar D. Konrad
6
Produkt- und Preismanagement im Firmenkundengeschäft
Für jedes Kriterium werden die gleichen Teilaspekte für den/die ausgewählten Mitbewerber ermittelt und bewertet, dies erfolgt ebenfalls anhand von Fakten oder qualifizierter Schätzung, Letzteres kann wiederum verzerrt sein. Die Beurteilung ...
Werner Pepels, 2006
7
Marketing: in vier Schritten zum eigenen Marketingkonzept
Substitutionskonkurrenz: Mitbewerber, die ein Produkt anbieten, das ein eigenes Produkt substituieren (ersetzen) kann. Sättigungsgrad Der Sättigungsgrad (in Prozenten) zeigt, wie weit das Marktpotenzial bereits ausgeschöpft ist.
Mathias Schürmann, 2011
8
Vergleichende Werbung: Auswirkungen auf Unternehmen und ...
2.3. Erscheinungsformen. vergleichender. Werbung. Bezugnahme auf den Mitbewerber Bezugnahme auf den Mitbewerber Indirekter Vergleich Indirekter Vergleich Pauschal Bezug auf alle Konkurrenten. Rückschluss auf einzelnen ...
Danijela Saponjic, 2004
9
Wettbewerbs- und Kartellrecht: Eine systematische ...
Mitbewerber (§ 2 Abs. 1 Nr. 3 UWG) Der Begriff „Mitbewerber“ i. S. v. § 2 Abs. 1 Nr. 3 UWG ist für das UWG von großer Bedeutung. Die Ansprüche aus § 8 Abs. 1 UWG haben neben Verbänden und Kammern nur Mitbewerber (§ 8 Abs. 3 Nr. 1 ...
Fritz Rittner, Michael Kulka, 2010
10
Wettbewerbsrecht
Mitbewerber für einen nicht unerheblichen Teil des angesprochenen Verkehrs eindeutig identifizierbar machen65. Dazu genügt aber nicht – so der BGH zutreffend – „jede noch so fern liegende, nur um zehn Ecken gedachte Bezugnahme“66.
Katharina Vera Boesche, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITBEWERBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitbewerber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jahnsdorf: Parteiloser schlägt deutlich rechte Mitbewerber
Der Parteilose Albrecht Spindler wird neuer Bürgermeister der Erzgebirgsgemeinde Jahnsdorf. Die Entscheidung deutete sich schon während der Auszählung ... «MDR, oct 16»
2
Mitbewerber wollen Telekom Vectoring per Eilverfahren stoppen
Allerdings macht es das Verfahren erforderlich, dass ein Betreiber die technische Kontrolle über den Kabelverzweiger übernimmt - wollen die Mitbewerber ... «Dslweb.de, sept 16»
3
Opel Ampera-e: 50 Prozent mehr Reichweite als Mitbewerber
Zumindest mit letzterem will Opel jetzt aufräumen: Das E-Auto der Rüsselsheimer wird insoweit merklich besser als die Mitbewerber. Und das sagt Opel auch ... «Autokiste, sept 16»
4
Online-Reservierungsplattform TableDennis.de lässt Mitbewerber ...
(PREGAS) Die Online-Reservierungsplattform für Restaurants, TableDennis.de, hat in dieser Woche eine Beschwerde beim Bundeskartellamt eingereicht, um ... «PREGAS, sept 16»
5
Dorfgemeinschaft Hessenaue gegründet Keine Einigung mit dem ...
Dorfgemeinschaft Hessenaue gegründet Keine Einigung mit dem Mitbewerber. 03.08.2016 Von SUSANNE RAPP Hessenaue einen neuen Verein. Dieser ... «Rüsselsheimer Echo, août 16»
6
ORF-Chefsessel - Sechs Mitbewerber für Wrabetz und Grasl
Um den Posten des ORF-Generaldirektors haben sich neben Senderchef Alexander Wrabetz und Finanzdirektor Richard Grasl noch sechs weitere Kandidaten ... «Kleine Zeitung, juil 16»
7
Schütze des dritten Zuges lässt drei Mitbewerber hinter sich : Karl ...
Karl-Heinz Neu (54) ist der neue König der Brakeler Bürgerschützen. Das Mitglied des dritten Zuges setzte sich im Stechen gegen drei Mitbewerber durch. «Westfalen-Blatt, juin 16»
8
Zerrissene T-Shirts im EM-Spiel: Wolfgang Grupp verteidigt den ...
... Zerrissene T-Shirts im EM-Spiel: Wolfgang Grupp verteidigt den Mitbewerber ... Zerrissene T-Shirts im EM-Spiel: Wolfgang Grupp verteidigt den Mitbewerber. «Südwest Presse, juin 16»
9
„Kampfansage an die Mitbewerber“ Policen-Polizei: Was taugt die ...
Neue Serie bei DAS INVESTMENT.com: BU-Experte und Versicherungsmakler Philip Wenzel wird regelmäßig Lebensversicherungs- und biometrische ... «DAS INVESTMENT.com, juin 16»
10
Zugeständnis an Telekom-Mitbewerber: Bundesnetzagentur legt ...
Eine Hürde auf dem Weg zum Internet-Ausbau in Deutschland scheint genommen. (Foto: picture alliance / dpa). Donnerstag, 16. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitbewerber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitbewerber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z