Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Färber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÄRBER

mittelhochdeutsch verwære.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FÄRBER EN ALLEMAND

Färber  [Fạ̈rber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÄRBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Färber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÄRBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Färber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

teinturier

Färber

Färber ou Faerber est un nom de famille fréquent et le nom professionnel de ceux qui pratiquent l'activité de la teinture. (Allemagne) ▪ Bernd Färber (* 1978), acteur allemand ▪ Christoph Tinctorius (également: l'acteur allemand) Christoph Färber ou Christoph Maler, 1604-1662), médecin allemand ▪ Hans Färber (* 1955), scientifique financier allemand ▪ Hans Färber (1907-1982), philologue classique allemand et directeur du lycée ▪ Hans-Johann Färber (* 1947), rameurs allemands et Olympiastrainer ▪ Heinrich Färber (1864-1941), économiste national autrichien ▪ Hermann Färber (* 1963), politicien allemand ▪ Helmut Färber (* 1937), chimiste allemand ▪ Jörg Faerber (* 1929), chef allemand ▪ Karl Färber (1888-1979) , Éditeur et publicitaire allemand ▪ ... Färber oder Faerber ist ein häufiger Familienname und der Berufsname derjenigen, die die Tätigkeit des Färbens ausüben. Personen: ▪ Adolf Färber (1912–1987), deutscher Politiker ▪ Annemarie Färber (* 1943), deutsche Badmintonspielerin ▪ Anton Färber (1906–1991), deutscher Schauspieler ▪ Bernd Färber (* 1978), deutscher Schauspieler ▪ Christoph Tinctorius (auch: Christoph Färber oder Christoph Maler; 1604–1662), deutscher Mediziner ▪ Gisela Färber (* 1955), deutsche Finanzwissenschaftlerin ▪ Hans Färber (1907–1982), deutscher Klassischer Philologe und Gymnasialdirektor ▪ Hans-Johann Färber (* 1947), deutscher Ruderer und Olympiasieger ▪ Heinrich Färber (1864–1941), österreichischer Nationalökonom ▪ Hermann Färber (* 1963), deutscher Politiker ▪ Helmut Färber (* 1937), deutscher Filmwissenschaftler ▪ Jörg Faerber (* 1929), deutscher Dirigent ▪ Karl Färber (1888–1979), deutscher Redakteur und Publizist ▪...

définition de Färber dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est professionnellement engagé dans la teinture des textiles, des matériaux textiles. jemand, der beruflich mit dem Färben von Textilien, textilen Materialien beschäftigt ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Färber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FÄRBER


Absorber
Absọrber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Entfärber
Entfạ̈rber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Korber
Kọrber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Rhabarber
Rhabạrber 
Schönfärber
Schö̲nfärber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FÄRBER

Farbenprobe
farbenreich
farbenschön
Farbensinn
Farbenspiel
Farbensymbolik
Farbentest
Farbenwechsel
Farbenzusammenstellung
Färberbaum
Färberdistel
Färberei
Färbereiche
Färberin
Färberpflanze
Färberröte
Färberwaid
Färbeverfahren
Farbfernsehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FÄRBER

Aber
Abwerber
Altbewerber
Amber
Bauwerber
Beitrittswerber
Brautwerber
Freiwerber
Kundenwerber
Lohgerber
November
Pachtbewerber
Schockabsorber
September
Spaßverderber
Stellenbewerber
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Synonymes et antonymes de Färber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄRBER»

Färber färber königstein beruf münchen Wörterbuch alexa haustechnik belgern oder Faerber häufiger Familienname Berufsname derjenigen Tätigkeit Färbens ausüben Personen Adolf deutscher Politiker Annemarie Badmintonspielerin Anton Schauspieler Bernd Willkommen bietet komplette Sortiment schlachtfrischen Fleisch Region Handelswaren Wild Geflügel Fisch Meeresfrüchte Wurst Käse Hermann bundestagsabgeordneter für wahlkreis „Einsparung Deponie Fahrt Materialkosten erzielen Bundestagsabgeordneter regt Nutzung Erdaushubs bundestag hermann klaus Landwirtschaftsmeister Geboren März Böhmenkirch Baden Württemberg römisch katholisch verheiratet fünf Motoo autohaus ihre freundliche meisterwerkstatt Team Autohaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Färber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÄRBER

Découvrez la traduction de Färber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Färber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Färber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戴尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dyer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगरेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красильщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tintureiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঁজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinturier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dyer
190 millions de locuteurs

allemand

Färber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紺屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염색업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dyer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарбар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Färber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÄRBER»

Le terme «Färber» est communément utilisé et occupe la place 67.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Färber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Färber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Färber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FÄRBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Färber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Färber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Färber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FÄRBER»

Découvrez l'usage de Färber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Färber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frauenförderung an Hochschulen: neue Steuerungsinstrumente ...
Färber, Christine (1996) Anreizsystem zur Förderung von Wissenschaftlerinnen an der Universität von Amsterdam, in: Bundeskonferenz der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten an Hochschulen, Kommission Globalhaushalt und ...
Christine Färber, 2000
2
Business GIS: Charakterisierung und Klassifikation ...
Geographische Informationssysteme im betrieblichen Umfeld haben in den letzten Jahren besonderen Bedeutungszuwachs erfahren und werden in Zukunft für Geographen ein weiteres interessantes Aufgabenfeld sein.
Klaus-Dieter Färber, 2007
3
Hotel Berlin: Formen urbaner Mobilität und Verortung
Formen urbaner Mobilität und Verortung Alexa Färber. Vom Kommen, Bleiben und Gehen: Anforderungen und Möglichkeiten urbaner Praxis im Unternehmen Stadt Eine Einleitung Alexa Färber Die Kapitalisierung städtischer Kultur.
Alexa Färber, 2005
4
Vernetzung von Fahrerassistenzsystemen zur Verbesserung des ...
[Färber & Färber 2003] FÄRBER B. & FÄRBER B.: Auswirkungen neuer Informationstechnologien auf das Fahrverhalten. Berichte der Bundesanstalt für Straßenwesen, Mensch und Sicherheit, Heft M 149, Wirtschaftsverlag, Bremerhafen, 2003 ...
Jörn Freyer, 2008
5
Kurzer und deutlicher Unterricht vor den Churpfälzischen ...
Die Färber- Röche oder Grapp,aufLatein.Ku- bia lini^ormn, Französisch < 3arance, Kouze äel^arancs ist eine rothe Wurzel, welche, nachdem sie behörend zugerichtet worden , zu der Färberei um so ohnentbehrlicher ist, weilen solche zu  ...
Adrian Andreas Pfannenschmidt, 1767
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Runst- Färber, ein Nähme, welchen sich die neuem Schön -Färber oder. Waid- Färber an vielen Orten geben, weil sie mehrere und fchönere Farben hervor zu bringen wissen, als die gemeinen Färber, welche an» fänglich nur fchwarz färbten, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
7
Oekonomische encyklopädie
Bergwerke). Speiseröhre. iei . speisen. Das Radspeisen oder Raderspeisen heißt bei den Müllern, wenn die Mühlräder mit genügsamem Wasser versehen werden. Beim Färber, wenn die Blauküpe mit Kalk an« geseht wird , oder wenn beim ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
8
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
... die Verfeinerung des Flachses und Hanfes, die türkisch Roth-Färberey auf Baumwoll und Leinen ; Nebst einem Anhang freyer Gedanken über das Fabrikwesen zum allgemeinen Nutzen der Fabrikanten, Färber und Ackerbau- Verständigen ...
Jeremias F. Gülich, 1781
9
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
1 Ernst Fabri, 1891-1966, Erzähler, Lyriker (ÖAJH 1), Fabri durch Namensänderung seines Vaters Sigmund Feigelstock, 1888. 2 Mathias Färber, unehel., legit. in Beck. Name geborene Änderung Vorname geb. Herkunft Land Beruf Austr. jg.
Anna Staudacher, 2009
10
Migration und Bildung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: 1,7, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Empirische Analyse der Sozialstruktur ...
Christoph Färber, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÄRBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Färber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Färber-Doppelpack sichert Kirchberg den Sieg in Sonnhofen
Mann des Spiels bei den Kirchbergern war Martin Färber, der mit einem Doppelpack seine Mannschaft auf die Siegerstraße führte. "Zum Schluss ist dieser Sieg ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, août 16»
2
Färber muss Team kräftig umbauen
SC Pöcking-Possenhofen - Robert Färber ist enttäuscht. „Nur ein Punkt aus zwei Spielen ist mager. Wir hatten uns mehr erhofft, und es wäre auch viel mehr ... «Merkur.de, juil 16»
3
Zugverkehr: Färber wendet sich an Minister
Der CDU-Bundestagsabgeordnete Hermann Färber hat Landesverkehrsminister Winfried Hermann in einem Brief gebeten, die Pläne für die Gestaltung des ... «Südwest Presse, juil 16»
4
Färber mit großer Mehrheit nominiert
Mit 95,8 Prozent der Stimmen nominierte die CDU im Landkreis Göppingen Hermann Färber als ihren Kandidaten für die Bundestagswahl im kommenden Jahr. «Südwest Presse, juil 16»
5
Bundestagskandidat für den Kreis Göppingen: CDU nominiert ...
Hermann Färber darf seine zweite Legislaturperiode im Bundestag anstreben. Beim Nominierungsparteitag der Göppinger Kreis-CDU stimmten 95,8 Prozent ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
6
CDU: Färber tritt noch einmal an
Die CDU-Mitglieder nominieren beim Kreisparteitag am Freitag, 8. Juli, ihren Kandidaten für die Bundestagswahl 2017. Hermann Färber tritt wieder an. «Südwest Presse, juin 16»
7
Glyphosat polarisiert
"Wir haben in Deutschland und Europa ein strenges Zulassungssystem für Pflanzenschutzmittel", teilt der CDU-Bundestagsabgeordnete Hermann Färber mit. «Südwest Presse, juin 16»
8
Stephan Färber (SPD) ist neuer Parlamentschef in Offenbach
Offenbach - Einstimmig hat die Stadtverordnetenversammlung Stephan Färber (SPD) zum neuen Parlamentschef gewählt. Der 65-Jährige ist ein alter Hase im ... «op-online.de, avril 16»
9
Werner Färber liest in Grundschulen in Martfeld und Schwarme
Martfeld/Schwarme - Von Max Brinkmann. Kinderbuchautor Werner Färber war in dieser Woche für jeweils einen Vormittag in den Grundschulen in Martfeld und ... «kreiszeitung.de, avril 16»
10
Allershausen: Thomas Färber wird in der neuen Saison Trainer bei ...
Allershausen - Lange hat Thomas Färber, bis Saisonende noch Trainer beim Kreisklassisten SV Kranzberg, nicht auf eine neue Aufgabe warten müssen. «Merkur.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Färber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/farber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z