Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Asylwerber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASYLWERBER EN ALLEMAND

Asylwerber  [Asy̲lwerber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASYLWERBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asylwerber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASYLWERBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Asylwerber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Asylwerber

demandeurs d'asile

Asylbewerber

Les demandeurs d'asile sont des personnes qui demandent l'asile dans un pays étranger, c'est-à-dire les recevoir et les protéger des persécutions politiques ou autres. Alors que les demandeurs d'asile sont des personnes ayant une procédure de reconnaissance d'asile en cours, les demandeurs d'asile ou les réfugiés reconnus sont reconnus comme demandeurs d'asile dans un usage linguistique officiel. La notion d'asile est principalement utilisée par les organisations à droite et est souvent considérée comme dérogatoire. L'État dans lequel les demandeurs d'asile cherche à être admis est d'examiner l'asile dans une procédure d'asile qu'ils aient droit à l'asile, qu'il s'agisse de réfugiés au sens de la Convention de Genève sur les réfugiés, et si les obstacles à la déportation tels que les dangers pour la vie et les membres, la torture , peine de mort imminente ou similaire. disponible. Asylbewerber, sind Personen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor politischer oder sonstiger Verfolgung ersuchen. Während Asylbewerber Menschen mit einem laufenden Asylanerkennungsverfahren sind, werden anerkannte Asylbewerber im amtlichen Sprachgebrauch als Asylberechtigte oder anerkannte Flüchtlinge bezeichnet. Der Begriff Asylant wird vor allem von rechtsstehenden Organisationen verwendet und häufig als abwertend empfunden. Der Staat, in dem die Asylbewerber um Aufnahme ansuchen, prüft in einem Asylverfahren, ob ein Anspruch auf Asyl besteht, ob es sich bei den Antragstellenden um Flüchtlinge im Sinne der Genfer Flüchtlingskonvention handelt und ob Abschiebungshindernisse wie Gefahren für Leib und Leben, Gefahr der Folter, drohende Todesstrafe o. Ä. vorliegen.

définition de Asylwerber dans le dictionnaire allemand

Asylee. Asylant.
Cliquez pour voir la définition originale de «Asylwerber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASYLWERBER


Altbewerber
Ạltbewerber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASYLWERBER

Asylantin
Asylantrag
Asylbegehren
asylberechtigt
Asylberechtigte
Asylberechtigter
Asylbescheid
Asylbewerber
Asylbewerberheim
Asylbewerberin
Asylgericht
Asylgerichtshof
Asylierung
Asylmissbrauch
Asylpolitik
Asylrecht
Asylsuchende
Asylsuchender
Asylverfahren
Asylwerberin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASYLWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
Freiwerber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Synonymes et antonymes de Asylwerber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASYLWERBER»

Asylwerber asylwerber österreich arbeit geld grundversorgung nachrichten statistik lehre anzahl arbeitserlaubnis Asylbewerber sind Personen einem fremden Land Asyl heißt Aufnahme Schutz politischer oder sonstiger Verfolgung ersuchen Fakten asyl Unhcr Migrant Flüchtling Kopf Vase Reichl Partner „Ohne meine Eltern sein würde Teil fehlen asylwesen Demnach leistet Bund Wesentlichen Betreuung Zulassungsverfahren deren Antrag Arbeitsmarktzugang innen Seit mittlerweile drei Monaten dauern größten selbstorganisierten Proteste Geflüchteten Sans Papiers Menschen ohne Papiere asylkoordination FAQs arbeitsmarktzugang prekaer FREQUENTLY

Traducteur en ligne avec la traduction de Asylwerber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASYLWERBER

Découvrez la traduction de Asylwerber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Asylwerber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Asylwerber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

避难所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asylum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق اللجوء السياسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убежище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suaka
190 millions de locuteurs

allemand

Asylwerber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収容所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 시설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asylum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thương điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iltica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притулок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Asylwerber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASYLWERBER»

Le terme «Asylwerber» est communément utilisé et occupe la place 64.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Asylwerber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Asylwerber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Asylwerber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASYLWERBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Asylwerber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Asylwerber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Asylwerber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASYLWERBER»

Découvrez l'usage de Asylwerber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Asylwerber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interkulturelle Pädagogik - "Asylwerber und Kriminalität"
1 Einleitung Ich habe mich für das Thema „Asylwerber und Kriminalität“ entschieden, da ich im WS 05 und SS 06 gemeinsam mit Kollegen mein Projektpraktikum in der JA Korneuburg sowie mein Orientierungspraktikum WS 04 beim Verein ...
Elisabeth Einzenberger, 2008
2
Afrikaner in Wien: zwischen Mystifizierung und Verteufelung ...
Asylwerber fallen oft in ein schwarzes Loch. Der UNHCR kritisierte an der österreichischen Asylpraxis vor allem121: • den geringen Prozentsatz der Asylwerber in Bundesbetreuung. Asylwerbern ist grundsätzlich Unterkunft, Essen und ...
Erwin Ebermann, 2007
3
Grenzen und DIfferenzen
Einreise Aufenthalt Beschäftigung Betroffene Illegale Einreise Illegaler Aufenthalt Illegale Beschäftigung Trafficking Legaler Aufenthalt für Asylwerber Legale Beschäftigung für Asylwerber (Augustin/MA 45/ Gemüsefirmen) Asylwerber und ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
4
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
Derzeit werden in Tirol 1468 Asylwerber betreut.206 Die 15a B-VG Grundversorgungsvereinbarung verpflichtet die Bundesländer im Artikel 6 Ziffer 7 „Maßnahmen für pflegebedürftige Personen“ zu ergreifen.207 Diese Verpflichtung wurde ...
Peter Pock, 2007
5
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
Der Verein Menschen-Leben organisiert Deutschkurse für unbegleitete minderjährige Asylwerber; die Kapazitäten reichen jedoch nicht aus, um auch nur annähernd alle UMF mit diesem Angebot zu erreichen. Damit bleiben viele unbegleitete ...
Lothar Krappmann, 2009
6
Migration und Integration - wissenschaftliche Perspektiven ...
Täubig entwickelt den Begriff der Desintegration, um das Gegenteil zu Integration auf den Punkt zu bringen: Integration bedarf eines Zusammenkommens von Menschen, Asylwerber [...] werden in Gemeinschaftsunterkünften segregiert.
Julia Dahlvik, Heinz Fassmann, Wiebke Sievers, 2012
7
Vorurteile: Ursprünge, Formen, Bedeutung
systematisch gebrauchten „Kollokate“70 in dem umfangreichen Korpus von Meldungen über Flüchtlinge, Asylwerber, Einwanderer und Migranten, die nach den verwendeten dominanten Topoi geordnet wurden, zeigte sich u.a: 1. Diskurse ...
Sir Peter Ustinov Institut, 2011
8
"Jeder Flüchtling ist eine Schwächung der Volksdemokratie": ...
Fast ein Viertel dieser Asylwerber wurde jedoch abgewiesen. Die Anerkennung oder Ablehnung durch die österreichischen Entscheidungsträger hatte wohl auch mit Zufall, Sympathie, Laune und anderen Unwägbarkeiten zu tun. Aus den ...
‎2011
9
Sex als Arbeit: Prostitution als T„tigkeit im Sinne des ...
Asyiwerber Ein Asylwerber ist iSd 5 2 Z 14 AsylG ein „Fremder ab Einbringung eines Antrags auf internationalen Schutz bis zum rechtskräftigen Abschluss, zur Einstellung oder Gegenstandslosigkeit des Verfahrens". 1465 Asylwerber ...
Bernhard Pichler, 2013
10
Die österreichische Gesellschaft: Sozialstruktur und ...
Jahr Ausländische Wohnbevölkerung Ausländische Arbeitskräfte1 Asylwerber ( Jahresdurchschnitt) Einbürgerungen (Jahresdurchschnitt)2 1951 322.598 - 40.570 38.973 1961 102.159 47.272 4.675 6.083 1971 211.896 137.700 3.137 5.521 ...
Max Haller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASYLWERBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Asylwerber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausbildungspflicht: Schieder will Asylwerber einbinden
Schmackhaft gemacht werden soll den Grünen eine Zustimmung durch verstärkte Deutschkurse für jugendliche Asylwerber sowie durch schnellere ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 16»
2
Asylwerber in Silbersee ertrunken
Ein 34 Jahre alter Asylwerber aus Afghanistan ist in der Nacht auf Sonntag im Silbersee (Bezirk Villach) ertrunken. Fremdverschulden wird ausgeschlossen. «ORF.at, juin 16»
3
Kritik an Badeverbot für Asylwerber
Wegen eines anderen Übergriffs fordert der Ring Freiheitlicher Jugend (RFJ) im Burgenland nun gar ein „Freibad-Verbot für Asylwerber“. Kritik an einer ... «Kurier, juin 16»
4
Koalition will Asylwerber beschäftigen
Wien – Rund 85.000 Asylwerber haben im Vorjahr in Österreich einen entsprechenden Antrag gestellt – und fast allen ist bis dato der Zugang zum heimischen ... «derStandard.at, juin 16»
5
Drei Asylwerber in Tirol wegen Beteiligung an Terrormilizen verhaftet
Innsbruck – Drei Asylwerber sind in Tirol wegen der Beteiligung an Terrormilizen verhaftet worden. Die Flüchtlinge sollen für Milizen in Syrien und dem Irak, die ... «derStandard.at, juin 16»
6
In Gemeinden mit Asylwerbern nimmt Flüchtlingsfeindlichkeit ab
Wien – Was bisher nur atmosphärisch bemerkbar war, ist nun statistisch belegt: Ziehen in einer Kommune Asylwerber ein, so verbessert das überwiegend die ... «derStandard.at, juin 16»
7
Ein Festivalbesucher und ein Asylwerber in Wien ertrunken
Wien – Bei zwei Badeunfällen auf der Wiener Donauinsel sind in der Nacht auf Montag ein Tourist aus Schweden und ein Asylwerber aus Somalia ums Leben ... «derStandard.at, juin 16»
8
Drama in Wien - Asylwerber legt Tochter (1) mitten auf Fahrbahn ab
Weil er aufgrund aggressiven Verhaltens und Trunkenheit des Asylheims verwiesen werden sollte, verlor ein stark alkoholisierter Asylwerber und Familienvater ... «Krone.at, juin 16»
9
Jobs für Asylwerber: Regierung schiebt Einigung auf lange Bank
Die Sozialpartner erneuerten ihre Forderung, Asylwerber sechs Monate nach ihrer Antragstellung den Zugang zum Arbeitsmarkt zu gewähren. Aktuell dürfen sie ... «derStandard.at, avril 16»
10
Nach brutaler Vergewaltigung: Asylwerber streiten alles ab
Die drei afghanischen Asylwerber befanden sich am Freitag noch in Polizeigewahrsam. Überfall am WC Die Gruppenvergewaltigung verübten sie kurz vor 1.00 ... «oe24.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asylwerber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/asylwerber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z