Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bauwürdig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUWÜRDIG EN ALLEMAND

bauwürdig  ba̲u̲würdig [ˈba͜uvʏrdɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUWÜRDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bauwürdig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAUWÜRDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bauwürdig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bauwürdig dans le dictionnaire allemand

mineable. abbauwürdig.

Cliquez pour voir la définition originale de «bauwürdig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUWÜRDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUWÜRDIG

bauz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUWÜRDIG

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Synonymes et antonymes de bauwürdig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUWÜRDIG»

bauwürdig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bauwürdig Mineralbrüchen beschaffen daß sich daselbst Bergwerk Nutzen anlegen läßt diese Anbrüche werden durch pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot für Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten russisch quickdict Russisch горн пригодный промышленной разработке deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Bauwirtschaft Erklärung baulich gutem Stande Datierung Region Autor Textsorte Görlitz Fundstelle

Traducteur en ligne avec la traduction de bauwürdig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUWÜRDIG

Découvrez la traduction de bauwürdig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bauwürdig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bauwürdig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

factible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

workable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यावहारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выполнимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh digunakan
190 millions de locuteurs

allemand

bauwürdig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実行可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채굴 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dienggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோதிக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साध्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavorabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійсненний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμόσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werkbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fungerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomførbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bauwürdig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUWÜRDIG»

Le terme «bauwürdig» est très peu utilisé et occupe la place 153.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bauwürdig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bauwürdig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bauwürdig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUWÜRDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bauwürdig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bauwürdig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bauwürdig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUWÜRDIG»

Découvrez l'usage de bauwürdig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bauwürdig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung über die Beschaffenheit und Verhältnisse der ...
Die Mächtigkeit der Schichten in denen die 9 Flötze lagern, die alle bauwürdig sind , beträgt vom liegenden bis ins hangende Flötz 75 Lachter 55 Zoll und die Gesammtmächtigkeit der reiner Kohle in diesen' Schichten 5 Lachter 74 Zoll oder  ...
Carl Christian Beinert, Heinrich Robert Göppert, 1850
2
Abhandlung ueber die beschaffenheit und verhältnisse der ...
Die Mächtigkeit der Schichten in denen die 9 Flötze lagern, die alle bauwürdig sind , beträgt vom liegenden bis ins hangende Flötz 75 Lachter 55 Zoll und die Gesammtmächtigkeit der reiner Kohle in diesen Schichten 5 Lachter 74 Zoll oder  ...
Charles Christian Beinert, Johann Heinrich Robert Göppert, 1849
3
Der tiefe Meissner Erbstolln: Nebst Karte
Der Abendsterner Morgengang auf Neuer Morgenstern Fdgr. erwies sich in oberen Sohlen ganz arm, und nur erst von der halb 5ten Gezeugstrecke an bauwürdig. Der Einigkeiter Morgengang bei Alte Hoffnung Gottes Fdgr. verhielt sich vom ...
Siegmund August Wolfgang von Herder, 1838
4
Abhandlung ueber die Beschaffenheit und Verhältnisse der ...
Linie Winke" digkeit der Kohlenflötze. t—l 1‚ 590 Lachter im 110" Nordwest in 10- 15° Wird von der Grube als IX. Flötz hangenden des Südost. gezählt, höchst bauwürdig. l5enFlölzes der Seegen Gottes Grube. 2, l8 Lachter 70" 77” n u Vllltes  ...
Karl Christian Beinert, 1849
5
Geologie von Ecuador: Mit einem Beitrag: Mineralische ...
... Flöz Canari 1,20 m, davon 0,80 m bauwürdige reine Glanzkohle Untere ( liegende) Flözgruppe Washington: Flöz 3 0,90 m bauwürdig, reine Glanzkohle Flöz 2 1,20 m bauwürdig, reine Glanzkohle Flöz 1 0,45 m bauwürdig, reine Glanzkohle ...
Walter Sauer, Walter Sauer (Ing. Dr.), Hannfrit Putzer, 1971
6
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Da ferner das erste Kalksteinlager in der Tiefe von 54 Lachter unter dem »Ii»- st« ne-<Zrit anfängt, so folgt, daß die Gänge nur innerhalb einer ungefähr l«o Lachter machtigen Gestcinsmasse reich und bauwürdig sind. In der Gegend von  ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843
7
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Name: Diagonaltrum 2(E10) Lage: 3417620/53086703417780/5308700 Streichen: 80°/80°SSE Literatur: [144] Das Diagonaltrum 2war imBereich desKapplerStollens mitrund 50cm Mächtigkeit auf 80m streichende Länge bauwürdig.
Helge Steen, 2013
8
Die wirtschaftliche Bedeutung des Metallerzabergbaus und ...
Die hier noch als vorhanden angenommenen Vorräte von 50 000 bis 100 000 t Metall werden wohl nur als bedingt bauwürdig und auch nicht als sicher nachgewiesen verzeichnet werden können. Ebenso sind die ziffernmäßig nicht erfaßten ...
9
135 Jahre Kohlenbergwerk Peissenberg
Es gibt aber auch hier Stellen, an welchen das Mittel so stark anwächst, dass nur noch die Oberbank, das ist Flöz 10, mit 0,40 m bauwürdig ist, während die Unterbank ganz ausfällt. Das mächtigste Flöz ist Flöz 14, aber außerordentlich unrein.
Rudolf Müller, 2013
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... über Dollendorf, Kessenich, 2 oppelsdorf, Duisdorf, Oedekoven, Alfter, Roisdorf, Wal- dirf, Kadorf bis nach Walberberg hin, so schwach vor, da,% es auf der ganzen Strecke noch nicht bauwürdig hat ausgerichtet werden können. In Roisdorf ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUWÜRDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bauwürdig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angler und Nabu kontra B 87-Plan
Das Projekt sei nicht bauwürdig. Die naturschutzfachliche Betroffenheit sei wesentlich größer als angegeben, die Flächeninanspruchnahme um ein Vielfaches ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
2
Innenminister stellt Tunnel-Lösung in Frage
Letztendlich müsste das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur überprüfen, ob das Projekt nach wie vor bauwürdig und vordringlich ist.". «Wochenblatt.de, juin 16»
3
Heftiger Streit um geplante Ortsumgehung Ferna/Teistungen
... Erörterung angesetzten vier Tage zeigen seiner Ansicht nach, wie umstritten das Projekt in der Region sei wahrscheinlich, weil es schlicht nicht bauwürdig sei ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
4
Verkehrsministerin informiert Kabinett über ...
... weil nach Berechnung des Bundes der Nutzen geringer ist als die Kosten und die Vorhaben damit schon aus haushaltrechtlicher Sicht nicht bauwürdig sind. «BundesVerkehrsPortal, avril 16»
5
Grüne kritisieren Tunnelbau an geplanter Teistunger Ortsumfahrung
... auf 0,87 und damit unter einen Wert von 1. Das bedeutet, das Projekt ist nicht bauwürdig. Zu dem Ergebnis ist auch der Planer gekommen", erklärte Hoffmeier. «Thüringer Allgemeine, avril 16»
6
Schmuck aus der Mädchen-Schule: Silberhof erstrahlt in 200 ...
Das Bauamt wurde dabei ausdrücklich angewiesen, «bauwürdige Steine aus dem Abbruch der Stadtmauer und das Holz der hinfälligen Schöpfe zu ... «Aargauer Zeitung, déc 15»
7
Al-Wazir: Leusel wird 2017 ausgebaut
... „Die Fahrbahnerhaltungsmaßnahmen in den Ortsdurchfahrten Alsfeld-Leusel und Alsfeld-Angenrod sind mit hoher Priorität als bauwürdig eingestuft.“. «Oberhessische Zeitung, nov 15»
8
Schnelle B 81 aus Plan geflogen
In der Gesamtschau aller Vor- und Nachteile ermittelt das Bundesministerium die bauwürdigen Projekte. Außerdem wird eine Dringlichkeitseinstufung ... «Volksstimme, mai 15»
9
Uran, Wismut, Wernigerode und Nationalpark...
Doch sie erwies sich letztlich als nicht bauwürdige mineralogische Besonderheit. Die Schächte und Stollen wurden von 1996 bis 1998 wieder verwahrt - der ... «Volksstimme, févr 14»
10
Königsdorf Stimmungsbild von fragwürdigem Wert
... hätte der Bund zahlen müssen. "Für den Bund wird diese Umgehung niemals bauwürdig sein", sagt Christine Volkmer vom Staatlichen Bauamt in Weilheim. «sueddeutsche.de, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bauwürdig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauwurdig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z