Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Befreiungsgriff" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEFREIUNGSGRIFF EN ALLEMAND

Befreiungsgriff  Befre̲i̲ungsgriff [bəˈfra͜iʊŋsɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFREIUNGSGRIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Befreiungsgriff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEFREIUNGSGRIFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Befreiungsgriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Befreiungsgriff

sauver des vies

Rettungsschwimmen

La nage de sauvetage comprend toutes les activités qui ont pour objectif direct de libérer les personnes dans le besoin, dans l'eau, par les non-nageurs ou les nageurs, de leur détresse. Pour cela, non seulement la condition physique, mais aussi les connaissances théoriques et pratiques dans la reconnaissance, la décision et l'action en cas d'assistance sont nécessaires. Les personnes formées de façon correspondante sont appelées flotteurs de sauvetage, à usage professionnel également comme retardateurs d'eau. Das Rettungsschwimmen umfasst alle Tätigkeiten, die das direkte Ziel haben, in Not geratene Menschen im Wasser, durch nicht schwimmerischen oder schwimmerischen Einsatz, aus ihrer Notlage zu befreien. Hierfür sind nicht nur körperliche Fitness, sondern auch theoretische und praktische Kenntnisse in der Erkennung, Entscheidung und Handlung bei Hilfeleistungen notwendig. Entsprechend ausgebildete Personen werden als Rettungsschwimmer bezeichnet, im professionellen Einsatz auch als Wasserretter.

définition de Befreiungsgriff dans le dictionnaire allemand

Poignée, avec laquelle quelqu'un peut se libérer d'une poignée. Griff, mit dem sich jemand aus einer Umklammerung befreien kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Befreiungsgriff» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEFREIUNGSGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEFREIUNGSGRIFF

Befragung
befranst
befreien
Befreier
Befreierin
Befreiung
Befreiungsaktion
Befreiungsbewegung
Befreiungskampf
Befreiungskrieg
Befreiungsschein
Befreiungsschlag
Befreiungstheologie
Befreiungsversuch
befremden
befremdend
befremdlich
Befremdung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEFREIUNGSGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Synonymes et antonymes de Befreiungsgriff dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFREIUNGSGRIFF»

Befreiungsgriff Wörterbuch Grammatik wörterbuch Rettungsschwimmen umfasst alle Tätigkeiten direkte Ziel haben geratene Menschen Wasser durch nicht schwimmerischen oder Einsatz ihrer Notlage befreien Duden befreiungsgriff bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Rettungsschwimmer Deutschen Lebens Rettungs Gesellschaft DLRG Arbeit Rettungsschwimmen vermeidung umklammerungen fortbildung ansetzen durchführen Jede Befreiung endet Standardfesselschleppgriff Entscheidend für Wirksamkeit Befreiungsgriffe dass Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Retter halsumklammerung ertrinkende suite Lösen Halswürgegriffen

Traducteur en ligne avec la traduction de Befreiungsgriff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFREIUNGSGRIFF

Découvrez la traduction de Befreiungsgriff dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Befreiungsgriff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Befreiungsgriff» en allemand.

Traducteur Français - chinois

解放手柄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manija de liberación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liberation handle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्ति संभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض التحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освобождение ручки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alça de liberação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাধীনতা হ্যান্ডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignée de libération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang pembebasan
190 millions de locuteurs

allemand

Befreiungsgriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解放ハンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해방 핸들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mardika nangani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý giải phóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுதலை கைப்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्ती हँडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtuluş kolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manico liberazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchwyt wyzwolenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнення ручки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner de eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελευθέρωση λαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevryding handvatsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frigörelse handtag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frigjøring håndtak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Befreiungsgriff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFREIUNGSGRIFF»

Le terme «Befreiungsgriff» est rarement utilisé et occupe la place 189.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Befreiungsgriff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Befreiungsgriff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Befreiungsgriff».

Exemples d'utilisation du mot Befreiungsgriff en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFREIUNGSGRIFF»

Découvrez l'usage de Befreiungsgriff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Befreiungsgriff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Seepferdchen: Ein Rückblick auf 30 Jahre Schwimmausbildung
Der korrekte Befreiungsgriff fällt mir in der aufsteigenden Panik auch nicht ein. Nach circa drei Liter Wasserschlucken erkennt Dieter meine missliche Lage und löst die Umklammerung. Jetzt ist es Dieter, der ein Lächeln im Gesicht hat.
Rolf Tietz, 2009
2
Kurt Bittel zum 75 Geburtstae am 5 juli 1982 in Dankbarkeit ...
... zu erwähnen ist die Unsicherheit in der Gestaltung der Rückseite und die Tatsache, daß das Motiv durch den Verzicht auf den zweiten umklammernden Arm des Räubers seiner Dynamik beraubt ist. Der Befreiungsgriff Persephones ist ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1982
3
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Erst durch ei— nen Befreiungsgriff kann dieser sich retten. o Bei einem Unfall gibt es mehrere Verletzte. Nicht allen kann gleichzei— tig geholfen werden. Menschen sind blutüberströmt und schreien. o Während des Wachdienstes kommt es ...
Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012
4
Gesundheits-, Erste Hilfe-, Schwimm- und Rettungslehre ...
30sec) - Heraufholen eines 5kg-Ringes (Wassertiefe 3-5m), anschließend fallen lassen - Befreiungsgriff - 25m Abschleppen mit Fesselschleppgriff nach Flaig ( max. 60sec) - Anlandbringen - 3min HLW - nie mit vollem Magen baden - erst ...
Thomas Heyartz, Hannes Rohjans, 2014
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... und Lautstruktur Gustav Muthmann. Gewehrgriff Gewehrgriff Vorgriff Türgriff Gasgriff Befreiungsgriff Ausgriff Missgriff Schlussgriff Spaltgriff Ristgriff Kunstgriff FV PerlmutterPerlmuttgriff Zugriff Kreuzgriff Stützgriff Fl treffen triff /'mast1f/ Mastiff  ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Pures Gold: Lebenserinnerungen
Wir befolgten die Befehle ohne Bestürzung, wenn es da hieß Abschleppen, Befreiungsgriff aus einer Umarmung, Wiederbelebung an Land. Die Leichtathletik erlernte ich in den zahlreichen Treffen des „Jungvolks“ oder beim „ Antreten“, wie ...
Berthold Obermüller, 2012
7
Die deutsch-türkische Lexikographie: Eine ...
Diese Art Umschreibung kommt auch in den Texten zu folgenden Lemmata: Abteilungsunterrichten, Badewasser, Bagger, Baggertrommel, Bandagenpuppe, Bandschleifmaschine, Bankeisen, Baskülkloben, Befreiungsgriff, Beilaß, ...
Hadi Yasar Yüksekkaya, 1998
8
Goju Ryu Karate-Do:
Eine zentrale Technik ist der Befreiungsgriff gegen den Angreifer von hinten. Die Kata enthält ganz typische Nahkampftechniken des Naha-te. Suparinpei Der Name Suparinpei (oder auch auf chinesisch Peichurin genannt) bedeutet 108.
Tobias Schweizer, Ralf Kruckemeyer, 2012
9
Methodik des Rettungsschwimmens: Eine Anleitung für Kursleiter
Rettungsschwimmen, Methodik, Befreiungsgriff, Schwimmsport, Tauchen, Wiederbelebung, Organisation.
Schweizerischer Rettungsschwimmverband
10
Gesundheits-, Erste Hilfe-, Schwimm- und Rettungslehre: für ...
Abb. 75: Floß Eigentlich sollte ein Retter niemals in die Lage kommen, sich durch einen Befreiungsgriff aus einer Umklammerung lösen zu müssen. Ist diesjedoch nicht zu vermeiden gewesen, empfehlen die DLRG und das DRK das ...
Thomas Heyartz, Hannes Rohjans, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFREIUNGSGRIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Befreiungsgriff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vom Frühschwimmer zum Lebensretter
Natürlich sind Kondition, Teambildung, Streckentauchen, das Retten mit einem Rettungsgerät sowie die praktische Ausübung der Berge- und Befreiungsgriffe ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 16»
2
Wahlkampf: Sicherheit. Heimat. Glaube. Österreich.
Was wollen uns die Kandidaten für das Amt in der Hofburg eigentlich sagen? Wird Österreich nach der Wahl den politischen Befreiungsgriff üben müssen? «derStandard.at, avril 16»
3
Dlrg: 20 Rettungsschwimmer in Garrel ausgebildet
... die Besonderheiten beim Tieftauchen und Befreiungsgriffe. In der Diskussion erarbeiteten sie Gefahren in stehenden Gewässern, Fließgewässern, der Küste ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
4
Brecht-Schüler lernen gewaltfreies Lernen
Projektleiter Björn Rudolph übt mit Chantal aus dem sechsten Jahrgang den sogenannten Befreiungsgriff bei einer körperlichen Attacke. Quelle: Frank Hermann. «Hannoversche Allgemeine, févr 16»
5
Nach Köln: Darmstädterinnen wehren sich
Geübt werden Befreiungsgriffe, weil sie den Körper stärken und das Auftreten imponierender machen. Aber auch Stimmübungen, die das laute und aggressive ... «Darmstädter Tagblatt, janv 16»
6
Gelungenes Experiment „Rettungsschwimmen“ mit GTS-Schülern
... einen Gegenstand abschleppen, tief tauchen und eine Strecke tauchen, im Wasser Befreiungsgriffe üben und an einer simulierten Rettungsaktion teilnehmen. «kreiszeitung.de, janv 16»
7
Zehn neue Rettungsschwimmer bei den NEW
... in Kleidung, Strecken – und Tieftauchen, Transportieren von Hilflosen, Befreiungsgriffe, aber auch Erste Hilfe mit Herz-Lungen Wiederbelebung bewältigen. «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, déc 15»
8
Im Schriesheimer Waldschwimmbad ist er als erster da
Ungeübt sei das Ganze gar nicht so einfach: neben den Schwimm- und Tauchaufgaben müssen die Anwärter Befreiungsgriffe und Widerbelebung mit dem ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 15»
9
Sie retten und tauchen tief
Nicht nur Wiederbelebung, auch Tieftauchen, Streckentauchen sowie sogenannte Transport- und Befreiungsgriffe stehen auf dem Programm des zwei ... «Taunus Zeitung, juin 15»
10
Hückeswagen: Grundschüler gegen Mobbing und Gewalt
Sie lernen ebenso Befreiungsgriffe, mit deren Hilfe sie sich aus einer körperlichen Bedrängnis gewaltfrei entziehen können. Schulleiterin Beate Dickentmann ... «RP ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Befreiungsgriff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/befreiungsgriff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z