Signification de "befranst" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEFRANST EN ALLEMAND

befranst  [befrạnst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFRANST

befranst est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEFRANST EN ALLEMAND

définition de befranst dans le dictionnaire allemand

Des franges à franges, munies d'une nappe Taschedas déchiquetée, sont frangées sur les bords.

mit Fransen versehen, ausgestattetBeispieleeine befranste Taschedas Tischtuch ist an den Rändern befranst.

TRADUCTION DE BEFRANST

Découvrez la traduction de befranst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de befranst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «befranst» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 羽毛
• Traducteur Français - espagnol: emplumado
• Traducteur Français - anglais: feathered
• Traducteur Français - hindi: पंख
• Traducteur Français - arabe: الريش
• Traducteur Français - russe: пернатого
• Traducteur Français - portugais: penas
• Traducteur Français - bengali: পালক
• Traducteur Français - français: plumes
• Traducteur Français - malaisien: berbulu
• allemand: befranst
• Traducteur Français - japonais: 羽
• Traducteur Français - coréen: 깃털
• Traducteur Français - javanais: feathered
• Traducteur Français - vietnamien: lông
• Traducteur Français - tamoul: இறகுகளை
• Traducteur Français - marathi: feathered
• Traducteur Français - turc: tüylü
• Traducteur Français - italien: piumato
• Traducteur Français - polonais: ptactwo
• Traducteur Français - ukrainien: пернатого
• Traducteur Français - roumain: cu pene
• Traducteur Français - grec: φτερωτά
• Traducteur Français - afrikaans: geveer
• Traducteur Français - suédois: fjäder
• Traducteur Français - norvégien: fjær

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEFRANST»

Découvrez l'usage de befranst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec befranst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fauna austriaca: Die Fliegen (Diptera). Index

einfach, Schienen nach aussen mit schuppenartigen Borsten befranst . 11 11 Flügel glashell; breit. — Schwärzlich, Rückenschild grau, die mittclsto Strieme schmäler als die seitlichen. Schenkel gefurcht, Schienen und Metatarsus der ...

Ignaz Rudolph Schiner, 1862

Briefe

So laffet une îenn aífo fämfcfen, meine Sritber, in bem 2k= toufjtfein, bau gegenwärtig beftel)t ber framtof, unb $iele fteuern 5u ten vergänglichen SBettfämbfen , aber nidjt Ше befranst toerben , fonbern nur jene , bie ft* »iele ЙЯиЬе baben ïoften ...

pape Clément I, Ignace d'Antioche, saint Polycarpus (évêque de Smyrne), 1869

*Fauna austriaca. - Wien : C. Gerold. - v. ; 24 cm: 1

einfach, Schienen nach aussen mit schuppenartigen Borsten befranst 11 Flügel glashell; breit. — Sehwarzlich, Rückenschild grau, die mittelste Strieme schmaler als die seitlichen. Schenkel gefurcht, Schienen und Metatarsns der Hinterbeine ...

‎1862

Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera); nach der ...

spinipcH. einfach, Schienen nach aussen mit schuppenartigen Borsten befranst . 11 11 Flügel glashell ; breit. — Schwärzlich , Rückenschild grau , die mittelste Strieme schmäler als die seitlichen. Schenkel gefurcht. Schienen und Metatarsus  ...

Ignaz R. Schiner, Josef Mik, 1860

Die Apothekerkunst in ihrem ganzen Umfange: nach ...

und zwei in einer Scheide befranst find, und eirurtile, Rumpfe, durchfcheiuende, die Blätter an Länge übertreffende Zapfen, deren läng] ich l dumpfe Schuppen die ilügellofen, eirunden , harten Kerne enthalten. Unter den fteinharten Schalen  ...

Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1812

Diagnose - Geschichte der Entomologie - Paläontologie - ...

Beinpaar zu Schwimmbeinen umgeformt Heteroptera 6. Beide Flügelpaare schmal, federförmig befranst, aber unbeschuppt; Tarsen aus ein bis zwei kurzen Gliedern mit großem Empodium bestehend; Mundkegel asymmetrisch, hypognath, ...

Max Beier, Boris B Rohdendorf, 1969

Johañ Winckelmañs sämtliche Werke

?(uf einer Serfelben i(l ein Stopf ebne "и art/ auf Ser anbern ein äbnlicOer Sopf/ Ser/ »ie ее fclieint/ mit gorbeersweirten befranst ift. SaS Siefer fiopf bin =55 » lean vorflelle/ laut firi) »¡dit «eroifi behaupten/ luolil aber tlicila ane Sem 9?amm Ser ...

Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825

Die Bienen Europa's (Apidae Europaeae) Nach Ihren Gattungen, ...

ragt in Form eines sehr schmalen, linealen, gerandeten, braunrothen Plättchens vor, sonst ist dieses Segment dreieckig, neben eingedrückt. Der Bauch rothgelh, jedes Segment mit 2 schwarzen Flecken, die Endränder lang gelblich befranst, ...

Heinrich Friese, 2013

Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...

38. Genus: Eriopus Tr. Sauger gut entwickelt; Palpen aufgebogen, das 2. Glied vorn mit langen Haaren befranst, in eine Spitze endend, das letzte glatt, vorgestreckt; Stirn eben; Antennen variabel; Thorax mit Haaren und Schuppen bekleidet, ...

Adalbert Seitz, 1914

Das Tierreich

41. Kopf schwarz, grau behaalt, Labrum einfach, Clypeusrand rostgelb befranst; Thorax schwarz, grau behaalt. Abdomen oben schwarz, Segmenträuder weißlich befranst, Scopa schwál'zlich (?); Beine schwarz, grau behaart; Flügel gebräunt, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFRANST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme befranst est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Geschichte: Die Wehra Teppichweberei im Ersten Weltkrieg

An einer Fransenknüpfmaschine wird ein Plüschteppich befranst. Foto: Ernst Brugger. Durch die Verlagerung der Garnfärberei aus dem Rheinland nach Wehr ... «Badische Zeitung, juil 14»