Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retrograd" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RETROGRAD

spätlateinisch retrogradis = zurückgehend, zu lateinisch gradi = schreiten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RETROGRAD EN ALLEMAND

retrograd  [retrogra̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETROGRAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
retrograd est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETROGRAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «retrograd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de retrograd dans le dictionnaire allemand

régresser de manière rétrograde le temps avant la perte de conscience. utilisation rétrograde astronomie. rückläufig rückgebildet die Zeit vor dem Verlust des Bewusstseins betreffend. rückläufig Gebrauch Astronomie.

Cliquez pour voir la définition originale de «retrograd» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RETROGRAD


Bekanntheitsgrad
Bekạnntheitsgrad
Belgrad
Bẹlgrad
Beograd
Bẹograd, auch: [bɛˈɔ…] 
Breitengrad
Bre̲i̲tengrad [ˈbra͜itn̩ɡraːt]
Dienstgrad
Di̲e̲nstgrad [ˈdiːnstɡraːt]
Doktorgrad
Dọktorgrad [ˈdɔktoːɐ̯ɡraːt]
Härtegrad
Hạ̈rtegrad [ˈhɛrtəɡraːt]
Kaliningrad
Kali̲ningrad
Leningrad
Le̲ningrad
Längengrad
Lạ̈ngengrad [ˈlɛŋənɡraːt]
Mastergrad
Ma̲stergrad
Schweregrad
Schwe̲regrad
Schwierigkeitsgrad
Schwi̲e̲rigkeitsgrad [ˈʃviːrɪçka͜it͜sɡraːt]
Stalingrad
Sta̲lingrad
Sättigungsgrad
Sạ̈ttigungsgrad
Wirkungsgrad
Wịrkungsgrad
Wolgograd
Wọlgograd
grad
gra̲d
heterograd
heterogra̲d
homograd
homogra̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RETROGRAD

retro
Retro
retroaktiv
retrobulbär
retrodatieren
Retrodesign
retroflex
Retroflexion
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RETROGRAD

Altgrad
Bachelorgrad
Beschäftigungsgrad
Bildungsgrad
Bugrad
Entwicklungsgrad
Freiheitsgrad
Helligkeitsgrad
Leistungsgrad
Minusgrad
Organisationsgrad
Plusgrad
Reflexionsgrad
Reifegrad
Reinheitsgrad
Schriftgrad
Schwungrad
Säuregrad
Trekkingrad
Verwandtschaftsgrad

Synonymes et antonymes de retrograd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETROGRAD»

retrograd retrograde kalkulation entnahme ejakulation james blake amnesie wurzelfüllung retrograder transport Retrograd doccheck flexikon Begriff bezieht sich Erregungsleitung normalerweise vorherrschende Ausbreitung Erregung einer retrograden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Eine Infektion verläuft wenn Blase ausgehend Niere planungsrezepte library Material kann also nicht entnommen werden zugehörige Materialkomponente Prozeßauftrag einem Vorgang zugeordnet bedeutet fremdwörter für http Adjektiv Astron Nordpol Ekliptik betrachtet Uhrzeigersinn verlaufend rückläufig retrogradis rückwärts anterograd nienaber uhren zeitlich oder örtlich zurückgesetzt entgegengesetzter Richtung Zeitanzeige überstreicht definitie Dicționar dexonline Definiții sinonime antonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele DOOM openthesaurus Gefundene uuml ckgebildet ouml rtlich ckliegend

Traducteur en ligne avec la traduction de retrograd à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETROGRAD

Découvrez la traduction de retrograd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de retrograd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retrograd» en allemand.

Traducteur Français - chinois

退化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retrógrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retrograde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретроградный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retrógrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ: পতনশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétrograde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

songsang
190 millions de locuteurs

allemand

retrograd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆行します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역행하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retrograde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoái hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிற்போக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिगामी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retrogrado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wsteczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретроградний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrograd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλινδρομικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retrograd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retrograd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retrograd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETROGRAD»

Le terme «retrograd» est assez utilisé et occupe la place 44.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retrograd» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retrograd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retrograd».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETROGRAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retrograd» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retrograd» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retrograd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETROGRAD»

Découvrez l'usage de retrograd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retrograd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Die orthodrome Form der AV-Reentry-Tachykardie geht mit normalen QRS- Komplexen einher (antegrad über die normale, retrograd über die akzessorische Bahn: retrograde P-Welle häufig im Beginn der ST-Strecke), die antidrome Form mit ...
Vinzenz Hombach, 2001
2
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
Allg. < 40 cm/s) Okklusion kein Signal oder kein Signal oder bidirektionales Signal, Längspulsationen des Gefäßes • massives Widerstandsprofil in ipsilateraler ACC bidirektionales • A. supratrochlearis retrograd Signal • kein Signal in distaler ...
Dag Moskopp, 2005
3
Von der Antike bis zum Barock
In einem zweiten Gang wird es retrograd gelesen, beginnend mit dem Wort contene bis zum Wort forte. Es wird auf dritte Art solchermaßen springend gelesen, beginnend vom ersten Doppelvers mit forte und danach den dritten bzw . fünften ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
Praktische Kardiologie: Für Studium, Klinik und Praxis
12.6 Retrograd-arterielle Herzkatheteruntersuchung Auch diese Untersuchung erfolgt in Lokalanästhesie. In der Regel wird die rechte oder linke A. femoralis als Eingangsstelle für den Katheter benutzt. Weit verbreitet und auch in Deutschland  ...
Joachim Wagner, 1991
5
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Rückfracht, Retourfracht (retühr-). Rückgabe, Redditiö,, Rückgängig, retrograd, regress,«; - gehen, retrogradirenz -gängig machen, retroagiren. Rückgänglich, remeübel; nicht rückgänglich, irremeSbel. Rückgratsweh, Rhachialgie ^ Rückhalt  ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
6
Flexible Plankostenrechnung und Deckungsbeitragsrechnung
Fehlermöglichkeiten bei Verfahrensabweichungen Bezugsgrößen-Erfassung Soll-Ist-Kostenvergleich InventurGeplante Stelle Aus;itj:|::nde Geplante Stelle Ausgtjgllignde differenze“ retrograd retrograd falsch falsch nein retrograd direkt falsch ...
Wolfgang Kilger, Jochen R. Pampel, Kurt Vikas, 2012
7
Das kardiologische Gutachten: Anleitungen zur ...
Je nachdem, ob die akzessorische Leitungsbahn antegrad oder retrograd durchschritten wird, ob sie Teil des atrioventrikulären Reentry-Kreises ist oder nur als Leitungsweg bei einer Vorhoftachykardie benutzt wird und ob ein zusätzlicher ...
Jürgen Barmeyer, 2010
8
Urologie
5.5.1.1 Fletrogrades Urethrogramm Die männliche Harnröhre läßt sich über einen in der Fossa navieularis sanft geblockten Ballonkatheter retrograd kontrastieren. Bei schräger Projektion und Streckung der Urethra durch Zug am Penis ...
Ulrich Wetterauer, Georg Rutishauser, H. Sommerkamp, 1995
9
Der Herzschrittmacher-EKG-Lotse
(VA-Abstand 240 ms, grüner Pfeil), 3. anschließend erneute AV-sequenzielle Stimulation mit ebenfalls ineffektivem atrialen Impuls und retrograd geleiteter Ventrikelstimulation (hellroter Pfeil), aufgrund der retrograden Leitungszeit von ca.
Hans-Holger Ebert, 2005
10
Kursbuch kardiologische Elektrophysiologie: schnell ...
ventrikulärer Extrastimulus unter laufender Tachykardie □ ; konzentrische VA- Leitung keinerlei VA-Leitung X H-H unverändert "L H-H variabel 0 HIS antegrad HIS retrograd atriale Tachykardie Abb. 2.48 Flussdiagramm zur Diagnostik mittels ...
Marcus Wieczorek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETROGRAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retrograd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atenţie, mercur retrograd! Ce zodii au de suferit
Sunt perioade în an când planetele merg în sens invers, adică 'se retrag'. Toţi cei care aţi auzit de Mercur retrograd (sau orice altă planetă) ştiţi că nu e de bine. «Realitatea, déc 16»
2
Luna Pătrată, Alina Manole, Planete, Mercur retrograd
Uneori facem planetele responsabile de ceea ce se intampla cu noi. Daca ne indragostim…ne iubeste Venus. Daca gresim destinatarul unui e-mail s-ar putea ... «Smart FM, nov 16»
3
Liviu Dragnea: Poate sunt retrograd, dar eu vreau un premier român
"Am auzit că vor un premier european. Eu, poate, sunt retrograd. Eu vreau un premier român, care să conducă țara lui. Eu de asta cred că au nevoie românii. «PUTEREA, oct 16»
4
Previziuni karmice 29 august-4 septembrie 2016. Mercur retrograd ...
Daca Mercur retrograd in Fecioara stimuleaza gandirea critica in privinta vietii sociale, a paradigmelor care se rastoarna ori se recompun de la o zi la alta, ... «RomaniaTV.net, août 16»
5
Seară de astrologie, pe 12 august: Ce zile sunt magice, ce planete ...
"Ne întâlnim lunar ca să aflăm ce zile sunt magice, cum să depăşim dificultăţile propuse de planetele în retrograd sau cum să plantăm iubire în zilele cu aspecte ... «Mediafax, août 16»
6
Horoscop Minerva 31 iulie- 6 august 2016. Uranus retrograd aduce ...
Uranus retrograd in Berbec ne indeamna sa ne eliberam sufletul, sa trezim acea parte unica din noi care sa revolutioneze viata noastra. Iar patratul cu Pluto nu ... «RomaniaTV.net, juil 16»
7
HOROSCOP URANIA AUGUST 2016: Uranus retrograd, Mercur în ...
HOROSCOP URANIA AUGUST 2016: Sfârşitul săptămânii va aduce patru planete în semnul Fecioarei iar Mercur se va afla, de la începutul perioadei pe care o ... «RomaniaTV.net, juil 16»
8
HOROSCOP IULIE 2016. Veşti bune pentru toată lumea. Marte nu ...
HOROSCOP IULIE 2016. Veşti bune pentru toţi nativii. Marte nu mai este retrograd şi încet-încet îşi reia traiectoria directă. În acelaşi ritm, toate proiectele, ... «Romania Libera, juil 16»
9
Previziuni karmice 13-19 iunie 2016. NEPTUN RETROGRAD ÎN ...
Previziuni karmice 13-19 iunie 2016. Neptun intra in faza retrograda pe 14 iunie in zodia Pesti, iar asta duce la stari debusolante pentru multe zodii. Neptun ... «RomaniaTV.net, juin 16»
10
Panică mare - Mercur e retrograd. Ce ne facem?
Mercur a devenit retrograd – un fenomen interesant pentru astronomi și pentru amatorii de știință, dar teribil pentru cei care cred în horoscop și pentru ... «Romania Libera, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. retrograd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/retrograd>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z