Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beredung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEREDUNG EN ALLEMAND

Beredung  [Bere̲dung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEREDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beredung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEREDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beredung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beredung dans le dictionnaire allemand

le Bereden. das Bereden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beredung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEREDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Befriedung
Befri̲e̲dung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Bildung
Bịldung 
Einfriedung
E̲i̲nfriedung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Pferdedung
Pfe̲rdedung
Umfriedung
Umfri̲e̲dung
Unterredung
Unterre̲dung 
Verabredung
Verạbredung 
Verabschiedung
Verạbschiedung
Verbindung
Verbịndung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Überredung
Überre̲dung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEREDUNG

Berechtigter
berechtigterweise
Berechtigung
Berechtigungsschein
Berechtigungswesen
bereden
beredsam
Beredsamkeit
beredt
Beredtheit
bereedern
bereedert
beregnen
Beregnung
Beregnungsanlage
Bereich
bereichern
Bereicherung
Bereicherungsabsicht
Bereicherungsversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEREDUNG

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Begründung
Bindung
Einladung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Unterscheidung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Weiterbildung

Synonymes et antonymes de Beredung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEREDUNG»

Beredung Grammatik beredung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon beereedung bereduung berredung bereddung beredungg bberedung beredunng beredumg berednug eredung beredun enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Bedeutung sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten deutsches rechtswörterbuch user

Traducteur en ligne avec la traduction de Beredung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEREDUNG

Découvrez la traduction de Beredung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beredung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beredung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

劝说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persuasión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

persuasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोत्साहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقناع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убедительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

persuasão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্ররোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persuasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujukan
190 millions de locuteurs

allemand

Beredung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persuasion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persuasione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perswazja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переконливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persuasiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtalelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beredung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEREDUNG»

Le terme «Beredung» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beredung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beredung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beredung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEREDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beredung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beredung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beredung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEREDUNG»

Découvrez l'usage de Beredung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beredung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caii Julii Cesaris des großmechtigen ersten Roemischen ...
Ticiumzü Ariouisto/ diefienger. ^ewal dise ding m der beredung ges Hahen /war^ de dem Aeyser verkünde / daß sich die reucer Ariouisti dem bühel neheeen / vn zu den vnsern riccen / auch wie sie zu den vnsern steyn «urss^n vnd schusten.
Gaius Iulius Caesar, Matthias Ringmann, 1530
2
†ber das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Diesesind es, die im Gleichnis desHerrn verstanden werdenbei Matth.13/4:“ Einige Samenkörner fielen fraßen auf den harten Weg,dakamen dieVögelund sie ”: die Samenkörner sind göttliche Wahrheiten, der harteFels bedeutet die Beredung, ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
3
Teutsches Staats-Recht
Und damit mehr-gedachte Fiirfil. Intereffenten folcher verfprochenen kimffcigen Zahlung verfichert feyn mögen7 haben Wir diejenige-rifl'ecuracion, fo in der Ehe - Beredung und MorgengabsVerfmreibung wegen der Ehe- und Morgengabs- ...
Johann Jacob Moser, 1746
4
Notariatbůch, Wes einem Notarienn odder Schreiber, aller ...
Des gantz zu krejftiger befientnifi bekanten io. W. vogt/ vatcer vr*: mitte cerma- gen obgenäc all gegenwärtig/ dz ['olich mernung beredung vn verlwlufi in egeme --ter maheli'chafft/ wie 0b laut jr aller vn redes befunder will vfi vergunfien wertvii .
‎1534
5
Vollständiges Diarium von der Höchst-erfreulichen Crönung ...
Beredung, der Chur- jtt Mayntzischen und übrigen Churfurstlichen Wahl Gesandten eigener Geständniß nach, zu »i, thun war. Er, Chur - Brandenburgischer Wahl - Gesandter, auch bey allen übrigen auf so, ch thanm Ausstand besonders ...
6
Das handelsrecht: als gemeines in Deutschland geltendes ...
Wer eine mündliche Neben- beredung für sich anführt, muß behaupten, daß sie Statt gefunden, und daß sie als eine mündliche mit Geltung neben der schriftlichen Beredung Statt gefunden, und so viel ihm daran verneint wird, beweisen.
Heinrich Thöl, 1841
7
Sämmtliche Schriften über die Handlung: Abhandlung von dem ...
Hiebet müßte nun freilich sestgesetzt bleiben, daß die neue Beredung, wie sie zu dieser Zeit geschlossen worden, sest ' bestehen müsse, und nicht etwa am Ende der zehn Iahre, da sie erst in ihre Erfüllung gehen soll, umgestellt werden ...
Johann Georg Büsch, 1827
8
Spiegel der wahren Rhetorik (1493)
R. besser vnd weger geton sin dann vermitten. Vnd gloptend alle von .H.Rö. wegen Vnd die zwey eelichen gemechid für sich alle ir erben vnd .n. Dis mahelschafft / beredung / versluß / vnd all meinung dis brieffs stät zehalten dawider nyemer ...
Friedrich Riederer, Joachim Knape, Stefanie Luppold, 2009
9
Rhetorica und Formulare, Teutsch ... beynach alle ...
'men/fonder mit gunjk wiffen vnd ziilaffen' obgenants wwon w. meine friindtlichen liebenegemahele /in gedachte heyrats beredung/ mitjreminhalt bewilligt (vnd gehellen / verzeihevnd begib mich auch daraufffiir mich vnd all mein erbe'n/ bey  ...
Alexander Huge, 1535
10
¬Des Römischen Kaysers Franciscus Crönungs-Diarium
8e qullirloelü? wegen Eröffnung des Wahl-(Ioneancr, qaxltione .nr wie [chou erwehnetf 91-0 :teeni- liabjca, ferner: voraus mejorjret- und folchcrgefialc einer Beredung die Krafft und Würcrnna einer förmlichen, Collegial-Zufammenkunfft auf ...
‎1746

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEREDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beredung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Werdohler Politik muss den Rotstift ansetzen
Der Hauptausschuss einigte sich nach eingehender Beredung schließlich, die Entscheidung in den Rat in zwei Wochen zu verschieben. Innerhalb dieser Zeit ... «Meinerzhagener Zeitung, avril 16»
2
So duftete es bei den Eppsteiner Rittern
So liegt aus dem Jahr 1423 eine Einladung des Butzbacher Schultheißen an seinen Eppsteiner Herren „zur Beredung“ ins städtische Bad vor. Die Autorin weiß ... «Höchster Kreisblatt, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beredung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beredung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z