Signification de "Bernwardskreuz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BERNWARDSKREUZ EN ALLEMAND

Bernwardskreuz  [Bẹrnwardskreuz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNWARDSKREUZ

Bernwardskreuz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERNWARDSKREUZ EN ALLEMAND

Bernward Cross

Bernwardskreuz

Deux croix des Ottomans, préservées dans le Dommétuple Hildesheim, portent le nom de "Croix de Berns": La "Croix de Bernens" est une croix de 48 cm de haut dans la forme basique d'une croix latine. Les cross-arms se terminent par des rectangles étendus. Il est doré et richement décoré de pierres précieuses, de perles et de cristaux. La croix porte le nom de St. Bernward, évêque de Hildesheim 993-1022. Après la livraison, il a reçu de Otto III. Recevoir des particules de la Croix du Christ comme cadeau et faire un précieux reliquaire dans les ateliers de la cathédrale. Cela peut être, au plus, une pré-forme ou une préforme de la croix de Bernabe, qui, dans sa forme actuelle, est vraisemblablement vers 11h30 / 40. Dans l'iconographie, c'est l'attribut sacré de Bernward. La croix de Bernwards a été créée comme ostensorium pour les particules croisées, les reliques les plus précieuses vénérées à Hildesheim; ils sont disposés en forme de croix sous le grand cristal de pierre central. Son emplacement original était sur le Kreuzaltar à l'extrémité est de la nef de Saint-Michel.

Die Bezeichnung Bernwardskreuz führen vor allem zwei im Dommuseum Hildesheim aufbewahrte Kreuze aus ottonischer Zeit: Das Große Bernwardskreuz ist ein 48 cm hohes Prunkkreuz in der Grundform eines Lateinischen Kreuzes. Die Kreuzarme enden in überstehenden Rechtecken. Es ist in Gold gefasst und reich mit Edelsteinen, Perlen und Kristallen besetzt. Benannt ist das Kreuz nach dem hl. Bernward, Bischof von Hildesheim 993–1022. Nach der Überlieferung hatte er von Otto III. Partikeln des Kreuzes Christi als Geschenk erhalten und dafür in den Domwerkstätten ein kostbares Reliquiar anfertigen lassen. Dieses kann jedoch allenfalls eine Ur- oder Vorform des Bernwardskreuzes sein, das in seiner heutigen Gestalt um 1130/40 entstanden sein dürfte. In der Ikonographie ist es Bernwards Heiligenattribut. Das Bernwardskreuz entstand als Ostensorium für die Kreuzpartikeln, die kostbarsten aller in Hildesheim verehrten Reliquien; sie sind unter dem zentralen großen Bergkristall kreuzförmig angeordnet. Sein ursprünglicher Platz war auf dem Kreuzaltar am östlichen Ende des Langschiffs von St. Michael.

définition de Bernwardskreuz dans le dictionnaire allemand

Croix d'or avec la forme caractéristique de la traverse.

goldenes Kreuz mit charakteristischer Form des Querbalkens.

TRADUCTION DE BERNWARDSKREUZ

Découvrez la traduction de Bernwardskreuz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bernwardskreuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bernwardskreuz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Bernward十字
• Traducteur Français - espagnol: Bernward Cruz
• Traducteur Français - anglais: Bernward Cross
• Traducteur Français - hindi: Bernward क्रॉस
• Traducteur Français - arabe: Bernward الصليب
• Traducteur Français - russe: Bernward Cross
• Traducteur Français - portugais: Bernward Cruz
• Traducteur Français - bengali: Bernward ক্রস
• Traducteur Français - français: Bernward Cross
• Traducteur Français - malaisien: Bernward Cross
• allemand: Bernwardskreuz
• Traducteur Français - japonais: Bernwardクロス
• Traducteur Français - coréen: Bernward 크로스
• Traducteur Français - javanais: Bernward Cross
• Traducteur Français - vietnamien: Bernward chéo
• Traducteur Français - tamoul: Bernward குறுக்கு
• Traducteur Français - marathi: Bernward क्रॉस
• Traducteur Français - turc: Bernward Çapraz
• Traducteur Français - italien: Bernward Croce
• Traducteur Français - polonais: Bernward Krzyż
• Traducteur Français - ukrainien: Bernward Cross
• Traducteur Français - roumain: Bernward Cross
• Traducteur Français - grec: Bernward Σταυρού
• Traducteur Français - afrikaans: Bern Ward Kruis
• Traducteur Français - suédois: Bernward Cross
• Traducteur Français - norvégien: Bernward Cross

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERNWARDSKREUZ»

Découvrez l'usage de Bernwardskreuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bernwardskreuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Soziale Dimensionen visueller Kommunikation in hoch- und ...

des Heiligen.40 Mit der Reminiszenz an das Bernwardskreuz bezog sich das Heininger Kreuz nicht nur auf das Bistum, das die Vogtei des Chorfrauenstifts innehatte41 und dem der Heininger Propst als Archidiakon verpflichtet war.42 Es  ...

Katharina Ulrike Mersch, 2012

Kunstdenkmale und Alterthümer im Hannoverschen: Fürstenthum ...

In der entgegengesetzten Wand des Schilf: sieht man, auf dem nbern Sockel ruhend, ein von einem Halhkreise aus Gewülbsteinen umgehenes Ihürîeld, Worin ein Bernwardskreuz аи! einem kleinen Halblireise steht; ein Eingang scheint aber, ...

H. Wilh. H. Mithoff, 2013

Die Attribute der Heiligen

Von ihm selbst verfertigt (Bernwardskreuz im Dorn). s. Kelch. Hammer. P. der Goldschmiede. Bischof von Hildesheim, Bernward. Kreuz, kurzes zweifaches in den betend gefalteten Händen. s. Pilgerstab. Bona.. Kreuz, rotes, in der Hand.

R. Pfleiderer, 2013

Grundriss der kirchlichen Kunstaltertümer in Deutschland von ...

... Bernwardskreuz bezeichnet. Die Ausführung gefchah gewöhnlich in Holz. welches mit Gold. Silber- oder Rupferplatten überzogen wurde. Die Verzierung befchränkt fich auf leichte Gravierung. doch find eine Reihe Prachtkreuze. im Schatz ...

Heinrich Bergner, 2014

Grundriss Der Kunstgeschichte

Gr. (Abb. 362) und der Marienschrein in Aachen, das BernwardsKreuz in Hildesheim, das silberne Vortragekreuz (Abb. 361) im Stifte Engelberg seien aus vielen ähnlichen Werken genannt. Gold, Silber, edle Steine, Schmelzarbeiten, ...

P. Albert Kuhn, 2013

Die Lebensbeschreibung der Bischöfe Bernward und Godehard ...

Schrift gefchmückten. ehernen Flügelthüren am Dom und die nach dem Mufter der Trajansfäule in Rom gegoffene Vernwardsfäule erhalten. Vergl. Krah a. a. O. S. 25 ff. u. 59. 1) Diefe Kapfel ift das berühmte Bernwardskreuz. Da. wo die Eapitel ...

Hermann Hüffer, 2012

Archäologisches Wörterbuch

Nagelkopfverzierung, s. f., = Diamantverzierung. Nagelspitzkreuz, s. n., croix au pied fiche, [KU] ein griechisches, am Fusse mit einer Spitze versehenes Kreuz, um auf einen Stab gesteckt getragen werden zu können. Vergl. Bernwardskreuz.

Heinrich Otte, 2001

Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...

Begriff. Beringt, annele, banded, [A] heisst der Schaft einer Ringsäule; s.d. Bernwardskreuz, s. n., [I] das Attribut des durch seine Metallarbeiten berühmten h . Bern ward, Bischofs von Hildesheim (kanon. 1 194), ist ein mit Edelsteinen besetztes ...

Heinrich Otte

Was Bilder erzählen: Die klassischen Geschichten aus Antike ...

... als Förderer der Schönen Künste (Gründer der Hildesheimer Kunstschule) und Erbauer von Festungsanlagen einen Namen. ATrRIIsUTE: Bischof mit Goldschmiedegeräten, Hammer und dem sog. Bernwardskreuz, das er selbst anfertigte.

Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2011

Das Bistum Hildesheim: Die Hildesheimer Bischöfe von 815 bis ...

A. — — — Bernwardskelch 224 Großer Domkelch, Rückkauf der verpfändeten Patene durch B. Berno 455 — - Krümme des Erkanbald-Abtssta- bes 203 u. A., 225 — — Großes Bernwardskreuz aus der Magdalenenkirche 224 Kreuzpartikel in ...

Hans Goetting, 1984