Téléchargez l'application
educalingo
Besoldung

Signification de "Besoldung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BESOLDUNG EN ALLEMAND

Besọldung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESOLDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besoldung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESOLDUNG EN ALLEMAND

qualité

La rémunération des juges des tribunaux d'état, des soldats et des fonctionnaires est désignée comme salaire en Allemagne. Ce sont les paiements courants, qui sont versés mensuellement. Ils sont, si nécessaire, complétés par des paiements spéciaux. Alors que la rémunération des soldats professionnels et temporaires s'appelle salaire, bénévoles, bénévoles et serviteurs en vertu de la loi Wehrsold des soldats, dont le montant est également différent du salaire et réglementé par la loi du service militaire. La rémunération versée aux bénéficiaires de salaire à la retraite s'appelle «pension».

définition de Besoldung dans le dictionnaire allemand

le salaire d'un fonctionnaire. les BesoldenGrammatik sans le pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESOLDUNG

Abbildung · Abmeldung · Anmeldung · Ausbildung · Berufsausbildung · Bildung · Duldung · Eilmeldung · Erwachsenenbildung · Fehlermeldung · Fortbildung · Grundbildung · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · Meldung · Rückmeldung · Staatsverschuldung · Verschuldung · Voranmeldung · Weiterbildung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESOLDUNG

Besoffenheit · besohlen · Besohlung · besolden · Besoldungsanpassung · Besoldungsgesetz · Besoldungsgruppe · Besoldungsordnung · Besoldungsrecht · Besoldungsstufe · Besoldungstarif · besömmern · besondere · Besonderheit · besonders · besonnen · Besonnenheit · besonnt · Besonnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESOLDUNG

Blasenbildung · Erstanmeldung · Erstausbildung · Fachausbildung · Herausbildung · Hochschulbildung · Lehrerausbildung · Meinungsbildung · Nachbildung · Neubildung · Neuverschuldung · Pressemeldung · Regierungsbildung · Rückbildung · Umbildung · Ummeldung · Vergoldung · Willensbildung · Wortbildung · Überschuldung

Synonymes et antonymes de Besoldung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESOLDUNG»

Besoldung · Wörterbuch · besoldung · bundeswehr · polizei · lehrer · beamte · öffentlicher · dienst · werden · Deutschland · Amtsbezüge · Richter · staatlichen · Gerichtsbarkeiten · Soldaten · Beamten · bezeichnet · Dabei · handelt · sich · laufende · Bezüge · monatlich · Info · baden · württemberg · Besoldungsgruppen · Stufen · Links · Landesamt · für · Versorgung · Zuständige · Behörde · Auszahlung · Dienstbezüge · alle · Angaben · ohne · Gehalt · lehrern · beamtenverhältnis · Lehrerinnen · oder · bekommen · gering · Verhältnis · diese · Arbeitsaufwand · Nerven · eingesetzt · haben · bezüge · Information · Bezügestellen · barrierefrei · Erläuterungen · versorgung · Johannstr · Düsseldorf · Telefon · Telefax · Öffnungszeiten · Beamtenbesoldung · besoldungstabelle · Somit · könnte · Deckelung · dann · unter · anderem · Widersprüche · eine · Sprecherin · Landesamtes · mitteilte · landesweite · versorgungsstelle · Infolge · organisatorischer · Maßnahmen · wird · Abrechnungsmonat · Tarifpersonal · sowie · Teil · beamtinnen · beamten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Besoldung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BESOLDUNG

Découvrez la traduction de Besoldung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Besoldung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besoldung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

等级
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

класс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রেণী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

qualité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gred
190 millions de locuteurs
de

allemand

Besoldung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グレード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

학년
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ग्रेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sınıf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gatunek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besoldung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESOLDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Besoldung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besoldung».

Exemples d'utilisation du mot Besoldung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESOLDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Besoldung.
1
Jacob Burckhardt
Die Größe einer Zeitepoche hängt an der Quote der Aufopferungsfähigen, nach welcher Seite es auch sei, Hingebung! Und nicht Garantie fester Besoldung!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESOLDUNG»

Découvrez l'usage de Besoldung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besoldung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leistungsabhängige Besoldung am Beispiel des TVöD
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 2,0, Zeppelin University Friedrichshafen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rechts- und Organisationsformen, mit denen Nationen, Lander und Kommunen ihre ...
Johannes Lenhard, 2010
2
Kompendium zum Hochschul- und Wissenschaftsrecht
Die W-Besoldung regelt die Besoldung für Professoren an Universitäten und Hochschulen einheitlich. Der Gesetzgeber wollte somit „besoldungssystematisch gleiche Wettbewerbsbedingungen schaffen“.875 Die Besoldungsordnung W ...
Arne Pautsch, Anja Dillenburger, 2011
3
Friedrich Wilhelm I. König von Preussen
Der von Prinzen, an Besoldung und Taftlgcldcr, item auf seine ^M» Dien« Kostgeld 1776. Dazu Hartfuner auf 6 Pferde in u»tui-». Noch eine allergnädigste Zulage 2«yo. Hofmarschall. 2« von Erlach an Besoldung und Taftlgeldcr 2600.
Friedrich Christoph Förster, 1834
4
Die juristische Hochschule des Ministeriums für ...
Für die Besoldung der Promovenden galt ab 1987 die Besoldungsordnung der Berufsoffiziere, Fähnriche, Berufsunteroffiziere und Unteroffiziere auf Zeit ( Ordnung Nr. 3/87), in deren Geltungsbereich die JHS ausdrücklich einbezogen wurde.
Günter Förster, 2001
5
Osmanische Sultansurkunden: Untersuchungen zur Einstellung ...
In seiner Habilitationsschrift hatte Klaus Schwarz 1988 eine Serie von ca. 200 Fermanen Murads III. (1574-1595) aus der Sammlung Ali Emiri des Basbakanl?k Arsivi, Istanbul, ediert und ausgewertet.
Klaus Schwarz, Claudia Römer, 1997
6
Schreiben an eine hochlöbl. Reichs-Versammlung zu Regensburg ...
Christmildester GedZchtnus an Besoldung und Auffwechsel vom 28. Januar, biß den 27. May 171 i. - - Ihre Hoch-Freyherrl. Lxcellentz Herrn CammerRichterAmbts- Verwesern/ Freyherrnvon Ingelheim/an Besoldungund Auffwechse' vom 1.
7
Baierische Landtags-Zeitung
505,800 » b) Für Besoldung und Kleidung der Gerichtsdiener 102,504 n c) Funktionsgehalte, Sportelpro- zente, Zulage, für Schreiber- personale und sonstige Neben- zweige 424,725 « Total des Personals 1195 und der Besoldung ,,93S,544 ...
Bayern Landtag, 1819
8
Deutsche Hochschulen am Qualitätsabgrund?: Hypothesen, ...
Die Anfangseinkommen in der W-Besoldung liegt rund 40% niedriger als in der C-Besoldung. Die W-Besoldung hatte vorgesehen, dass bestimmte Leistungszulagen gewährt werden können, wie für: - besondere Leistungen in Forschung und ...
Arnold Krumm, 2010
9
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Die Besoldung (Dienstbezüge) der Soldaten, Richter und Beamten ist im BBesG vom 23.07.1957, inzwischen mehrfach geändert, geregelt. Das BBesG hat Bedeutung auch für ehemalige SaZ, weil deren ÜGeb und ÜBeih auf der Basis ihrer ...
Markus Krämer, 2007
10
Historisch-litterarisch-bibliographisches Magazin
Johann Georg Meusel . In der Philosophie. David Ruhnken, Prof. in der Geschichte und Ee- redsamkeit, seit dem Iahr i76i. Besoldung 2000 Gulden. Univerfitiits- Bibliothekar seit dem Iahr i770. Besoldung 600 Gulden, Dyonijius van der ...
Johann Georg Meusel, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESOLDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besoldung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwarz-Grün gönnt Beamten Nachschlag bei Besoldung
Viele hessische Beamte sollen nun doch höhere Bezüge bekommen als geplant. Die Landesregierung will in diesem und nächsten Jahr 7,5 Millionen Euro ... «hessenschau.de, juil 16»
2
Unzulässige Anträge auf Erlass von Vollstreckungsanordnungen (R ...
Mai 2015 zur R‑Besoldung sind unzulässig. Dies hat der Zweite Senat des Bundesverfassungsgerichts mit am 22.06.2016 veröffentlichtem Beschluss ... «DATEV eG, juin 16»
3
Besoldung in Berlin: Beamte verklagen den Senat - trotz ...
Sie verklagen den Senat, der ihrer Auffassung nach nicht willens ist, „eine Angleichung der Berliner Besoldung an den Bundesdurchschnitt spürbar ... «Tagesspiegel, juin 16»
4
Höhere Besoldung: Mehr Geld soll Feuerwehrleute in Frankfurt halten
08.06.2016 Der Frankfurter Magistrat will die Besoldung der Feuerwehrleute erhöhen. So will er die Branddirektion als Arbeitsplatz attraktiver machen. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
5
Justiz: Verwaltungsrichter: Mehr Richter und höhere Besoldung
Hamburg (dpa/lno) - Die Verwaltungsrichter in Deutschland haben eine bessere Ausstattung der Gerichte und eine höhere Besoldung gefordert. Es gebe immer ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
Richter: Besoldung muss stärker steigen
Der Landesgesetzgeber komme seiner Verantwortung nicht mehr nach, für eine angemessene Besoldung zu sorgen. Die Regierungsfraktionen von CDU und ... «Wiesbadener Kurier, mai 16»
7
Beamte in Bremen Bundesverfassungsgericht prüft Besoldung
Die umstrittene Besoldung von Richtern und Professoren in Bremen kommt vor das Bundesverfassungsgericht (BVerfG). Das Bremer Verwaltungsgericht hält ... «Radio Bremen Online, avril 16»
8
Besoldung - Beamtenbund will Lohnplus einklagen
Nullrunde und magere Erhöhung - das Land handelt bei der Beamtenbesoldung verfassungswidrig. Davon ist zumindest der Beamtenbund überzeugt und ... «Frankfurter Rundschau, mars 16»
9
Lehrer in Nordrhein-Westfalen: Gutachten zur Besoldung
Grundschullehrer verdienen oft weniger als ihre Kollegen an Gymnasien. In Nordrhein-Westfalen sei das rechtswidrig, sagt nun ein Würzburger Rechtsprofessor ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
dbb Hessen sieht sich durch Urteil zur Besoldung bestärkt
Frankfurt (ots) - "Die höchstrichterliche Feststellung einer gerade eben noch verfassungskonformen Besoldung markiert nur die rechtlich mögliche, absolute ... «Finanzen.net, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besoldung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besoldung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR