Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Besohlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESOHLUNG EN ALLEMAND

Besohlung  [Beso̲hlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESOHLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besohlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESOHLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Besohlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Besohlung dans le dictionnaire allemand

la plante des semelles. le BesohlenGrammatikohne pluriel. das Besohlen Sohle. das BesohlenGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Besohlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESOHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESOHLUNG

Besoffenheit
besohlen
besolden
Besoldung
Besoldungsanpassung
Besoldungsgesetz
Besoldungsgruppe
Besoldungsordnung
Besoldungsrecht
Besoldungsstufe
Besoldungstarif
besömmern
besondere
Besonderheit
besonders
besonnen
Besonnenheit
besonnt
Besonnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESOHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Synonymes et antonymes de Besohlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESOHLUNG»

Besohlung besohlung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Schuhmacherei München Schwabing repariert Schuhe aller Schuhreparaturen Allerfeinsten Qualität Fachmann Dict dict kostenlosen viele weitere robert feuchtgruber region Bild Robert Feuchtgruber schwabing west münchen bayern yelp Beitrag Hier finden noch einen Schuster alten Schule schustert selbst

Traducteur en ligne avec la traduction de Besohlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESOHLUNG

Découvrez la traduction de Besohlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Besohlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besohlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞋底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SOLING
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Солинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressemelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Soling
190 millions de locuteurs

allemand

Besohlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SOLING
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Солинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καττυμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besohlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESOHLUNG»

Le terme «Besohlung» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Besohlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Besohlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besohlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESOHLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Besohlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Besohlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Besohlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESOHLUNG»

Découvrez l'usage de Besohlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besohlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Die Besohlung von Betonschwellen kombiniert den größten Vorteil der Holzschwelle mit den Vorteilen der Betonschwelle. Abbildung 18.24 zeigt die Messschriebe eines Abschnitts der Westbahn, bei dem eine Teilstrecke bei der Neulage mit ...
Lothar Fendrich, 2006
2
Kaspar Hauser: ein kurzer Traum und kein Ende
Konnte er die Besohlung der Stiefel sehen? Natürlich nein. Aber er vernahm „ leise Fußtritte vom unteren Gang her“.46 Anzunehmen ist, daß Kaspar daraus folgerte, der Kerl habe Stiefel ohne Besohlung getragen. Ich finde das ganz logisch.
Kurt Kramer, 2008
3
Rüstungsforschung im Nationalsozialismus: Organisation, ...
Die Besohlung der Schuhe mit den zu prüfenden Materialien wurden anfangs in der Fachschule des Reichsinnungsverbandes des Schuhmacherhandwerks in Bischofswerder bei Berlin vorgenommen.97 Je vier Paar Schuhe wurden mit dem ...
Helmut Maier, 2002
4
Polytechnisches Journal
Besohlung unserer Schuhe und Stiefel ist Hr. Mar Braun, M. D., ein Baier auS Achdors bei Landshut, gegenwartig aber als Stabsarzt in österreichischen Diensten zu Komorn. Die vielen Krank, Helten, welche durch schlechte Fußbekleidung ...
5
Praxishandbuch Marketing: Grundlagen und Instrumente
Die Leihschuhe hingegen sind bereits getragen beziehungsweise eingelaufen, passen aber möglicher- weise nicht optimal oder haben nicht die gewünschten Eigen- schaften (Festigkeit, Besohlung, Obermaterial usw.). Um Enttäu- schung ...
Dietmar Pfaff, 2004
6
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
Zu seinen Schuhen wurden erhoben vierhundert sechs Elen karmesinblauen Sammets und wurden zierlich gemützert in parallelischen Linien , durch gleichförmige Cylinder verbunden. Zu Besohlung derselben nahm man eilfhundert braune ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... ob die Sohle hinlänglich festhält oder nicht; den» in diesem letzten Falle wird sie sich leicht trennen lassen. Die Besohlung der genähten Schuhe macht keine Schwierigkeit; eine wichtige Frage ist, wie verhalten sich hier die genagelten.
8
Unfallbegutachtung
6.1.5 Die Kosten der infolge gewöhnlicher Abnutzung erforderlichen Besohlung der Prothesenschuhe sind von dem Versicherten zu tragen. Einseitig Beinamputierte, die eine Prothese nicht tragen können, erhalten als Erstausstattung für den ...
Friedrich Mehrhoff, Renate Ch. Meindl, Gert Muhr, 2010
9
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Deutschland in Bonn sind z. B. Lebensmittelmarken für Fleisch, Obst, Gemüse, Kartoffeln, Säuglingskarten, Karten für die Besohlung von Schuhen, Seifen und Brennstoffkarten zu sehen. Auch Zigaretten, Reifen undBenzin wurden nur gegen ...
Walter Hösl, 2014
10
Obdachlos!
Wovon sollte ich aber Zahnpasta, Shampoo oder die Besohlung meiner Schuhe bezahlen? Unmöglich war das. Oder sollte ich das von meinem Taschengeld bezahlen? Um nach einem Zuschuss zu fragen, ging ich zum Sozialamt. 92.
Christiane Maria Völkner, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESOHLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besohlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vibram-Sohlen bekommen starke Konkurrenz
... 1935: In den italienischen Alpen waren sechs Bergsteiger wegen ihrer schlechten Besohlung ums Leben gekommen. Daraufhin begannen Ettore Castiglioni ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
2
Nach dem Job auspowern mit Naturerlebnis: Stadt-Land-Fluss mit ...
Entsprechend griffige Cross-Besohlung vorausgesetzt, kommt man hier aber bestens klar. Im Sommer ist man allerdings gnadenlos den Strahlen der Sonne ... «Abendzeitung München, juin 16»
3
Das Benefiz-Fußball-Kleinfeldturnier für den guten Zweck
Bei der Besohlung wird darauf hingewiesen, dass das Turnier auf Kunstrasen stattfindet. „Wir werden dieses mal keine Geldspende übergeben, sondern mit ... «regionalSport.de, juin 16»
4
Mariah Carey zeigt sich rank und schlank: "Bianca" kehrt zurück
Da helfen auch 25cm- Besohlung nix. Pöker ist zu breit, Beine sind zu kurz. Und die Gesichtsbemalung mit Karnevalsperücke... ich weiß ja nicht, ob das noch ... «t-online.de, avril 16»
5
Bezirk Voitsberg - So findet man noch das passende Geschenk
„Da kommt es auf die richtige Besohlung wie etwa eine Asphaltwintersohle an, damit man bei winterlichen Verhältnissen guten Halt hat“, betont Kirzenberger. «Kleine Zeitung, déc 15»
6
Dauertest-Zwischenbilanz Suzuki V-Strom 1000
Seither braust die Suzuki V-Strom 1000 deutlich angenehmer und geschmeidiger über Stock und Stein – vorausgesetzt, man hat die richtige Besohlung montiert ... «Motorrad Online, déc 15»
7
Achimer CDU bei Desma / „Unsere Schuhmaschinen halten ...
Die Maschinen sind meistens auf Herstellung und Besohlung einer Schuhart spezialisiert – seien es nun Sicherheits-, Freizeit-, Sportschuhe, ... «kreiszeitung.de, sept 15»
8
VfL Potsdam: Ein Plus an physischer Präsenz
... der MBS-Arena türmten sich Schuhkartons der Firma Salming, die bereits in der vergangenen Saison Partner für die Besohlung des Handball-Drittligisten war ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juil 15»
9
Ausstellung in New York - Sneakers - die Treter, die die Welt bedeuten
Die Besohlung mit vulkanisiertem Gummi galt überdies seinerzeit als raffiniert und High-Tech. So waren die ersten „Converse All Stars“ von 1917 ein Artikel für ... «Berliner Zeitung, juil 15»
10
Arbeiten am Bahnhof Feldkirch-Amberg beendet
Insgesamt wurden rund 800 Quadratmeter Pflastersteine und 4.200 neue Bahnschwellen mit Besohlung verlegt sowie 3.500 Tonnen Gleisschotter aufgetragen. «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besohlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besohlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z