Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bestiefelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESTIEFELT EN ALLEMAND

bestiefelt  [besti̲e̲felt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTIEFELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bestiefelt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESTIEFELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bestiefelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bestiefelt dans le dictionnaire allemand

botté. gestiefelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «bestiefelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESTIEFELT


angestiefelt
ạngestiefelt
eichengetäfelt
e̲i̲chengetäfelt
geriffelt
geriffelt
gestaffelt
gestaffelt
gestiefelt
gesti̲e̲felt
getrüffelt
getrụ̈ffelt
getäfelt
getäfelt
getüpfelt
getüpfelt
gewürfelt
gewụ̈rfelt
holzgetäfelt
họlzgetäfelt
marmorgetäfelt
mạrmorgetäfelt
verteufelt
verte̲u̲felt [fɛɐ̯ˈtɔ͜yfl̩t]
verzweifelt
verzwe̲i̲felt 
zusammengewürfelt
zusammengewürfelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESTIEFELT

bestialisch
Bestialität
Bestiarium
besticken
Bestickhöhe
Bestickung
Bestie
Bestienkapitell
Bestiensäule
bestimmbar
bestimmen
bestimmend
bestimmt
Bestimmtheit
Bestimmung
Bestimmungsbahnhof
bestimmungsgemäß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESTIEFELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
ausgewechselt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt

Synonymes et antonymes de bestiefelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTIEFELT»

bestiefelt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bestiefelt wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Deklination woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation Leute nebenan jeder erdenklichen größe Ganz klar dass sich heute präsentiert Blitzeblank jenen dafür sorgt nicht winterlichen Tretern german German download time charge Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dwds suchergebnisse Aussprache partizipiales Adjektiv stiefeln Maschinell erzeugte Verknüpfung einem Stiefel bekleidet bestiefelter Fuß bestiefeltes

Traducteur en ligne avec la traduction de bestiefelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESTIEFELT

Découvrez la traduction de bestiefelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bestiefelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bestiefelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

bestiefelt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bestiefelt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bestiefelt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bestiefelt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bestiefelt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bestiefelt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bestiefelt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bestiefelt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bestiefelt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bestiefelt
190 millions de locuteurs

allemand

bestiefelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bestiefelt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bestiefelt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bestiefelt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bestiefelt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bestiefelt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bestiefelt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bestiefelt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestiefelt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bestiefelt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bestiefelt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bestiefelt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bestiefelt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestiefelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestiefelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestiefelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bestiefelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTIEFELT»

Le terme «bestiefelt» est très peu utilisé et occupe la place 157.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bestiefelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bestiefelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bestiefelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESTIEFELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bestiefelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bestiefelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bestiefelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTIEFELT»

Découvrez l'usage de bestiefelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bestiefelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1866 Ein Preussenjahr
Er riß die Hacke aus den eisernen Türhaken, die sogleich aufsprangen. Ein scheußlicher Geruch schlug ihm entgegen. Dann sah er das Schreckliche: einen menschlichen Leib, der schwelte und stank. Zwei Füße sah er, bestiefelt, und ...
Hermann O. Lauterbach, 2000
2
Ausgewählte Novellen und Dichtungen von Heinrich Zschokke
Beim Graben von Grundlagen der Häuser findet man in der Tiefe nur gelblichen Leimengrund und keinen Stein ; daher bringt jeder Regen und Schnee allgemeinen Morast, und Niemand, selbst das Frauenzimmer, wagt sich uk- bestiefelt aus ...
Heinrich Zschokke, 1836
3
Belehrung, die Pflanzen zu trocknen und zu ordnen, sie ...
... ten Vortheil einigermaßen beizukommen, soldet man an manchen Orten einen Layen in der Vota« yik, sollte es auch ein Bauer seyn, der früher auft sieht, weder Nebel noch Wind noch Wetter scheut, barfus ober hart bestiefelt die Wanzen in ...
Johann Hedwig, 1797
4
Die Moslim's in Bosnien - Hercegovina Ihre Lebenwekie, ...
(Laufend stracks erstieg den hohen Turm er Schwer bestiefelt und in Überschuhen, Eilet flugs in das Gemach der Gattin, Und bestreut sie mit kostbaren Perlen). Dass der Mann in ,.Stiefeln und in Überschuhen“ in das Gemach seiner junger ...
Anton Hangi
5
Das Bilderbuch meiner Jugend (Erweiterte Ausgabe)
Doch dieses Übel ließ sich heilen, indem man rasch bestiefelt den Weg zur » Speiseanstalt« antrat. Diese Speiseanstalt, die beliebte Zufluchtsstätte aller mit Glücksgütern weniger Gesegneten, befand sich an der Ecke der Friedrichstraße und ...
Hermann Sudermann, 1930
6
Das lustige Komödienbüchlein (Erweiterte Ausgabe)
Muzl (an den Hinterpfoten bestiefelt) Prächtig geht's, lieber Casperl! Der Herzog, durch das Geschenk von Rebhühnern und Kaninchen höchsterfreut, wünscht die Bekanntschaft des Grafen Carabas zu machen. Du kommst also an den Hof.
Franz Pocci, 2012
7
Kritik und Erklärung der Satiren des Horaz: ein Handbuch zur ...
Du, spricht er zu dem einen, wachst bestiefelt im Lucanerschnee, damit ich nur den Eber essen könne (vgl. zu II, 4, 42) **). Du *) Unter dem fartor denkt sich Orelli den WnrsthSndler, wogegen Becker II, 190 und Obbarius Neue Jahrb. 28, 247 ...
Heinrich Düntzer, Quintus Horatius Flaccus, 1841
8
Ueber die Verjüngung des menschlichen Lebens und die Mittel ...
... das sich bis zur Durchuässung unter solchen Kleidern ansammelt. Dergleichen Kleider sind im Ganzen nicht zuträglich_ Der ganze Körper wird dadurch bestiefelt und die Verhältnisse der Fufsschweifse übertragen sich auf die ganze Haut.
Carl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1842
9
Lavinia - Pauline - Kora
Sein Auge war groß, aber glanzlos, der Mund fein und spöttisch, die Hände weiß wie die einer Frau und der Fuß mit tadelloser Vollendung bestiefelt. In Lionels Augen war er der furchtbarste Rival, den man überhaupt haben konnte, ein ...
George Sand, 2012
10
Fränkische Bilder aus dem sechzehnten Jahrhundert
Oder wollt Ihr, daß wir die Gäule am Zügel führen, wir thun es, wenn gleich ich sagen muß, daß es sich bestiefelt und bespornt nicht zum angenehmsten über Flur und Feld schreitet." „Was du mir Neues sagst, Kurt!" entgegnete Siegmund ...
Gustav von Heeringen, 1835

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTIEFELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bestiefelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seniorennachmittag: Narrenbaum und Bischofschloss auf dem Kieker
Beide waren schwer bestiefelt, traten sie doch als närrisch-zünftige Wandersleut' auf. Zu Nagys Gitarrenbegleitung sangen sie zunächst ein Wanderlied. «SÜDKURIER Online, févr 16»
2
Hauptsache schön bunt und üppig
Die Damen lang wallend und hochgeschnürt, die Herren schneidig bestiefelt. Hauptsache schön bunt und üppig. Gesungen wird durchdringend und mit großer ... «nmz - neue musikzeitung, janv 16»
3
"Doctor Who": Erstes Bild des frischgebackenen Doktors Peter ...
Monster des Universums, die Ferien sind vorbei – Capaldi ist angezogen und bestiefelt und kommt euch holen." Macht euch vom neuen Doktor doch selbst ein ... «filmstarts, janv 14»
4
Ohne Dünger, mit Gefühl
Dazu wurden sie auch mit "größerem Schuhwerk" in Form von dreieinhalb Liter Töpfen bestiefelt, welches den Wurzeln genügend Möglichkeiten zum ... «Hanf Journal, oct 13»
5
Westernatmosphäre in der Burghof-Halle
Bestiefelt und in rot-schwarzen Blusen schwingen sie das Tanzbein. Der zweiten Hälfte des Abends sind englischsprachige Lieder vorbehalten. »'s Chörle«, die ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 13»
6
Cornwall - Voll die Flora im britischen Süden
Da es sowieso nicht zu regnen aufhört, bestiefelt man sich und kriecht durch eine Megalithformation (so was wie Stonehenge), die hier mit Mittelloch ... «derStandard.at, août 12»
7
Wortelkamps Kunstprojekt für Generationen
Dieser Einladung kamen dann gut die Hälfte der Gäste nach den Grußworten und Festreden nach, um beschirmt und bestiefelt das „Tal“ durch den stetigen ... «Rhein Zeitung, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bestiefelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bestiefelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z