Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bezirksregierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEZIRKSREGIERUNG EN ALLEMAND

Bezirksregierung  Bezịrksregierung [bəˈt͜sɪrksreɡiːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEZIRKSREGIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bezirksregierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEZIRKSREGIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bezirksregierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conseil régional

Regierungspräsidium

Les présidences gouvernementales sont des autorités centrales de l'État qui agissent pour le territoire d'un district gouvernemental en tant que point de commutation entre les ministères, d'une part, et Landratsämter, les villes et les municipalités de l'autre. Regierungspräsidien sind staatliche Mittelbehörden, die für das Gebiet eines Regierungsbezirks als Schaltstelle zwischen Ministerien einerseits und Landratsämtern, Städten und Gemeinden andererseits fungieren.

définition de Bezirksregierung dans le dictionnaire allemand

autorité administrative suprême d'un Regierungsbezirk exemple le gouvernement du district de Souabe à Augsbourg. oberste Verwaltungsbehörde eines RegierungsbezirksBeispieldie Bezirksregierung Schwaben in Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bezirksregierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEZIRKSREGIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEZIRKSREGIERUNG

Bezirkskabinett
Bezirkskarte
Bezirksklasse
Bezirksleiter
Bezirksleiterin
Bezirksleitung
Bezirksliga
Bezirksrat
Bezirksrätin
Bezirksredakteur
Bezirksrichter
Bezirksrichterin
Bezirksschulrat
Bezirksschulrätin
Bezirksspital
Bezirksstadt
Bezirkstag
Bezirkstrottel
Bezirksverband
Bezirksverordnetenversammlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEZIRKSREGIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Bezirksregierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZIRKSREGIERUNG»

Bezirksregierung bezirksregierung wiki aufgaben düsseldorf formulare Wörterbuch münchen lüneburg köln münster Regierungspräsidien sind staatliche Mittelbehörden für Gebiet eines Regierungsbezirks Schaltstelle zwischen Ministerien startseite bietet ihrem Internetangebot interessierte Nutzerinnen Nutzer auch diverse Feeds welche gibt Herzlich willkommen internetangebot Internetseiten finden weitere Informationen unserer Arbeit Behörde umfassenden aktuellen detmold Dienststellen Detmold aufgrund einer innerbetrieblichen Veranstaltung Mittwoch Juni eingeschränkt erreichen arnsberg Silhouette Arnsberg Beinhaltet Berge Gebäude Windräder links Abteilungsdirektor Michael Kirchner Ende vergangenen Jahres Projekt Reaktivierung Altarms Hembergen durch einen Planfeststellungsbeschluss schule kultur sport Bildung eine zentrale Aufgabe Zukunft

Traducteur en ligne avec la traduction de Bezirksregierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEZIRKSREGIERUNG

Découvrez la traduction de Bezirksregierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bezirksregierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bezirksregierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

区政府
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobierno del distrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

district government
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिले सरकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكومة المحلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружное правительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governo distrital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলা সরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernement du district
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerajaan daerah
190 millions de locuteurs

allemand

Bezirksregierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地区政府
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemerintah Kabupaten Bantul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính quyền huyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவட்டத்தில் அரசாங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिल्हा सरकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilçe hükümet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governo del distretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielnica rządowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окружне уряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

district guvern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοικία κυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik regering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distriktet regeringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distriktet regjeringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bezirksregierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZIRKSREGIERUNG»

Le terme «Bezirksregierung» est assez utilisé et occupe la place 23.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bezirksregierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bezirksregierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bezirksregierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEZIRKSREGIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bezirksregierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bezirksregierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bezirksregierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEZIRKSREGIERUNG»

Découvrez l'usage de Bezirksregierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bezirksregierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stiftungen nutzen - Stiftungen gründen
... Mecklenburg-Vorpommern, Internet: www.mv-regierung.de/im Niedersachsen Behördenadressen im Internet: www.mi.niedersachsen.de Bezirksregierung Braunschweig, Internet: www.bezirksregierung-braun- schweig.de Bezirksregierung ...
Alexander Gregory, 2008
2
Approbationsordnung für Ärzte (ÄAppO), Bundesärzteordnung ...
0 69/15 35-0 Niedersachsen Bezirksregierung Braunschweig -Dezernat 108- Bohlweg 38 38100 Braunschweig Tel.: (00 49) 5 31/4 84-3823 Bezirksregierung Hannover -Dezernat 108- Am Waterlooplatz 11 30169 Hannover Tel.: (00 49) 5 11/ ...
Annette Güntert, 2003
3
Die Verwaltung als Vertragspartner: Empirie und Dogmatik ...
Bezirksregierung Arnsberg 11.9.1995 9. Bezirksregierung Braun- 000 schweig 10. Bezirksregierung Dessau 11. Bezirksregierung Detmold 31.8.1995 12. Bezirksregierung Düsseldorf 8.1.1996 13. Bezirksregierung Hannover 8.9.1995 14.
Volker Schlette, 2000
4
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914
Mit dem neuen bayerischen Berggesetz von 1869 wurde das Bezirksbergamt Zweibrücken gegründet, das die bergrechtlichen Befugnisse der Bezirksregierung übernahm, wodurch nun die Ausübung der nach dem Berggesetz dem Staate ...
Ralf Banken, 2003
5
Rechtliche Rahmenbedingungen der unkonventionellen ...
Die Bezirksregierung Arnsberg hat zur Regelung der unkonventionelle Förderung von Erdgas konkrete rechtspolitische Vorschläge zur Änderung des Bergrechts435 vorgelegt, die vom Land Nordrhein-Westfalen in einem Vorschlag zur ...
Alexander Roßnagel, Anja Hentschel, Andreas Polzer, 2012
6
Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen
Die Stadt hatte hingegen 10 Sgr. pro Tag angesetzt und dabei besonders hohe Lebensmittelpreise sowie regelwidrig Arzt- und Verwaltungskosten des privaten Hospitals eingerechnet.117 Während sich die Bezirksregierung Münster auf die ...
EvaMaria Lerche
7
Berufsnotstand: Lehrer - Lehrerin: Analyse von alltäglichen ...
In wie vielen Fällen bei Gewalt gegen Lehrpersonen hat die Personal führende Stelle, also die Bezirksregierung, Strafantrag gegen Gewalttäter (Schüler/in bzw. Eltern) gestellt? Diese Anfrage ist insofern interessant, da ‚bei Überschreiten der  ...
‎2007
8
Die Kommunen zwischen Finanzautonomie und staatlicher ...
Dies ist für die Bestellung des Beraters für die Stadt Waltrop bereits deshalb zu bejahen, da der Berater dort ausweislich der Verfügung der Bezirksregierung aus städtischen Mitteln zu finanzieren war595. Im Hinblick darauf, dass jüngst bei  ...
Michael Faber, 2012
9
Revision des Immissionsschutzrechts durch die ...
Ausgehend von den eigenen Ansätzen zur Umweltüberwachung, den landes rechtlichen Vorgaben und auch den Anforderungen, die sich aus der IE7RL ergeben werden, ist von der Bezirksregierung Köln ein Inspektionskonzept entwickelt ...
Thomas Pfaff, 2013
10
Handbuch Europa In Nrw Wer Macht Was In Nrw Fur Europa?
Ziele: Zielgruppe: Schwerpunkte: Das Angebot ist: hörde“ Bezirksregierung bündelt die wichtigsten Fachaufgaben fast aller Landesministerien, bringt regionale Interessen und Besonderheiten ein und sorgt dabei für einen Ausgleich zwischen ...
Ulrich von Alemann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZIRKSREGIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bezirksregierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlinge in NRW: Bezirksregierung Arnsberg weist Kommunen ...
Arnsberg - Die Bezirksregierung Arnsberg weist seit Montag wieder Flüchtlinge zu. Die Erfüllungsquote von 110 NRW-Kommunen lag zum Stichtag 1. Juli bei ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
2
Feinstaub: Kölner Bezirksregierung verpflichtet Leverkusen zu ...
Die Möglichkeit besteht jedoch. Oberbürgermeister Uwe Richrath (SPD) hat in der jüngsten Ratssitzung mitgeteilt, dass die Kölner Bezirksregierung die Stadt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
3
Bezirksregierung zeigt Härte
Happe machte aber auch deutlich, dass die Bezirksregierung für Verbesserungen des Netzes und einen Umbau offen seien. Ihm geht es dabei in erster Linie ... «Derwesten.de, juin 16»
4
Bezirksregierung Detmold wird 200 - OWL feiert
Die Bezirksregierung in Detmold feiert am Freitag (24.06.2016) Geburtstag. Ihre Geschichte reicht 200 Jahre zurück, damals noch als Verwaltung der ... «WDR Nachrichten, juin 16»
5
Bezirksregierung genehmigt städtischen Haushalt
Die Bezirksregierung Düsseldorf hat die Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2016 und die Fortschreibung des Haushaltssanierungsplans genehmigt, ... «Remscheider General-Anzeiger, juin 16»
6
Kleinflugzeug auf Autobahn gelandet : Notlandung auf der A 2 ...
„Da haben alle Glück gehabt“, berichtete Sigrun Rittrich von der Bezirksregierung Münster, als das blau-weiß lackierte Flugzeug am Montag auf einem Parkplatz ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
7
Flüchtlinge ins Art Hotel: Bezirksregierung prüft noch
Wuppertal. Wird das Wuppertaler Art Hotel überhaupt noch als Flüchtlingsunterkunft des Landes gebraucht? Mit dieser Frage setzt sich das Innenministerium ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
8
Bezirksregierung greift Entwurf an : Schallende Ohrfeige für Lärmplan
Insbesondere die flächendeckende Einführung von Tempo 30 im Rahmen des Lärmaktionsplans ist nach Einschätzung der Bezirksregierung unzulässig, wie zu ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
9
Bezirksregierung gibt keine Genehmigung fürs FOC Werl
Werl - Das geplante Factory Outlet Center (FOC) in Werl wird wohl nicht kommen. Die Bezirksregierung Arnsberg hat die geplanten Änderungen für den ... «Soester Anzeiger, mai 16»
10
Bezirksregierung genehmigt den Duisburger Stadthaushalt
Duisburg. Regierungspräsidentin genehmigt den Haushalt 2016 und lobt Duisburgs "schwarze Null" im Etat. Risiken sind die Personal- und Sozialausgaben ... «Derwesten.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezirksregierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bezirksregierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z