Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rauschbeere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUSCHBEERE EN ALLEMAND

Rauschbeere  [Ra̲u̲schbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUSCHBEERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rauschbeere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUSCHBEERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rauschbeere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rauschbeere

myrtille

Rauschbeere

La sécheresse, également la coquille, le marmot ou la brume, est un buisson du genre des myrtilles. Le nom de l'espèce uliginosum se réfère au lieu de croissance et s'appelle «amoureux des marais». Die Rauschbeere, auch Trunkelbeere, Moorbeere oder Nebelbeere, ist ein Strauch aus der Gattung der Heidelbeeren. Der Artname uliginosum bezieht sich auf den Wuchsort und heißt "sumpfliebend".

définition de Rauschbeere dans le dictionnaire allemand

plante en croissance avec des feuilles allongées et bleu-noir, baies au goût sucré fruit de la framboise. Plante en croissance avec des feuilles allongées et des baies au goût noir et sucré © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Fruit de la branche Rauschbeere et fruit de la Rauschbeere - © Bibliographisches Institut, MannheimBranch et fruit de la Rauschbeere - © Bibliographisches Institut, MannheimL'origine de ces baies s'appelle États d'intoxication; peut-être aussi au latin rūscus, Almrausch. wachsende Pflanze mit länglichen Blättern und schwarzblauen, süßlich schmeckenden Beeren Frucht der Rauschbeere. wachsende Pflanze mit länglichen Blättern und schwarzblauen, süßlich schmeckenden Beeren© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Frucht der Rauschbeere Zweig und Frucht der Rauschbeere - © Bibliographisches Institut, MannheimZweig und Frucht der Rauschbeere - © Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftder Genuss dieser Beeren ruft angeblich Rauschzustände hervor; vielleicht aber auch zu lateinisch rūscus, Almrausch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rauschbeere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUSCHBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUSCHBEERE

Rausch
rauscharm
Rauschbrand
Räuschchen
Rauschebart
rauschen
rauschend
Rauscher
Rauschgelb
Rauschgift
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin
Rauschgiftkriminalität
Rauschgiftsucht
rauschgiftsüchtig
Rauschgiftsüchtige
Rauschgiftsüchtiger
Rauschgold

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUSCHBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Synonymes et antonymes de Rauschbeere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUSCHBEERE»

Rauschbeere unterschied rauschbeere heidelbeere Wörterbuch krähenbeere marmelade wirkung giftig auch Trunkelbeere Moorbeere oder Nebelbeere Strauch Gattung Heidelbeeren Artname uliginosum bezieht sich Wuchsort botanikus Vaccinium Heidekrautgewächse Bestimmungsmerkmale wächst kleiner Strauch trägt weißlich details baumbestimmung laubhölzer bestimmen deutscher Name alternative Bezeichnungen Moorbeere Trunkelbeere Familie Ericaceae Gattung trunkelbeere moorbeere Mittel Süd Nordeuropa Wald Hochmooren verbreitet sommergrüne straff aufrecht wachsende ovalen vaccinium blütenpflanzen naturegate Höhe Blüte Krugförmig lang Spitze weißen Arktiset aromit Typische Merkmale eine aufrechte hohe mehrjährige

Traducteur en ligne avec la traduction de Rauschbeere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUSCHBEERE

Découvrez la traduction de Rauschbeere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rauschbeere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rauschbeere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

覆盆子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arándano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bilberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लूबेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলবেরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myrtille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilberry
190 millions de locuteurs

allemand

Rauschbeere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월귤 나무속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilberry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây nham lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுரிநெல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओसाड जमिनीवर वाढणार्या छोट्या झुडपाचे फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabanmersini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mirtillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος βατόμουρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bosbessen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåbær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rauschbeere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUSCHBEERE»

Le terme «Rauschbeere» est très peu utilisé et occupe la place 153.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rauschbeere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rauschbeere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rauschbeere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUSCHBEERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rauschbeere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rauschbeere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rauschbeere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUSCHBEERE»

Découvrez l'usage de Rauschbeere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rauschbeere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wandern im Südschwarzwald
Im Gegensatz zum Roten Holunder sind die Folgen aber nicht dramatisch: Die Rauschbeere ist nicht giftig (einen Rausch löst erst der Verzehr größerer Mengen aus), hat aber kaum Aroma im Gegensatz zur köstlichen Heidelbeere. Haben Sie  ...
Gerhard Göttler, 1999
2
Feders fabelhafte Pflanzenwelt: Auf Entdeckungstour mit ...
Rauschbeere Bei genauer Betrachtung sind die Hochmoore ja doch nicht so schlecht, aber beim Erzählen bleiben am ehesten die Mühseligkeiten und Unfälle präsent. Zur Rauschbeere fällt mir noch eine Anekdote ein: Im November 2013 ...
Jürgen Feder, 2014
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
4) Die Rauschbeere. S. d. ,).,,.. - . , : Z. Der Rausch, — eS, Wz. Räusche, im « ergbaue mancher Gegenden, z. B. in Tyrol, da« vollkommen klar gepochte und ausgesiebte Erz. Der Rauschbaum, — es, Mz. —bäume, der Name des Fieberrin - ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
Enqoetrum Linn. Rauschbeere. (Dioecia Triandria L.) В lü t h e n zwei/Läusig. K e le h drez'thez'lz'g , шт drei Deckидит unterstützt. B l um e п k r o 11 e dreíblà'ttrig. M á' n n lz' с h e : Staubgefà'sse drei , mit den Kronenblà'ttern abwechselnd.
J. W. P. HUEBENER, 1846
5
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
Rauschbeere. (Lmpetrum.) Die männliche und weibliche Blume hat eine drei« « heilige Blnmendecke , und dreiblättrige Blnmenkrone; ,ene enthält drei sehr lange Staubfäden, mit M>eichelli« gen Staubbeuteln, ...
Georg Adolph Suckow, 1786
6
Forstbotanik oder vollständige Naturgeschichte der deutschen ...
55. Die. schwarz«. Rauschbeere». lNr.I^g. Vioeci«. IrianüriM. Llüpetrul» nißru». Wi/i/. IH». IV. 2. p. 7>8. n. 5. .^-> ^^ Barlhaus«» U< »«83. Nr. Neilter unb Abel. I'sb . 9». SchkuhrS bot. Handb. IV. 250. «. zlss>, Franz. t!»ln»rln « lruit« n«i«. Engl. l!
Johann Matthäus Bechstein, 1819
7
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
... aber viel höher und in Gestalt eines Bäumchen wachst« soll. Die Blätter Blätter find saftig, blaulich ange. laufen, gedüpfelt, breit, gedoppelt gefiebert, 60. Raus. Raute. Rauschbeere. !"<y zu Oel. < färben. Heid. e. lbeere. Rauschbeere.
Georg August Langguth, 1779
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Rrvum l s n s m »j o r , S- Pfennig- LIieKrv»uni kulfziuuro, S. Gold» linse. sonne. Vrv'Zinuin dard».ro», S. Winter- LIx""" »ibirivu,. S. sibirisches treffe. Haargras. D rv ,l m um «kk-i«inslo. S. We- Lmpetr„«, ^igruiki, S> schwarze gesenf. Rauschbeere  ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
DuMont Wanderführer Südschwarzwald
Im Gegensatz zum Roten Holunder sind die Folgen aber nicht dramatisch: Die Rauschbeere ist nicht giftig (einen Rausch löst erst der Verzehr größerer Mengen aus), hat aber kaum Aroma im Gegensatz zur köstlichen Heidelbeere. Haben Sie  ...
Gerhard Göttler, 2014
10
Gartnerei und Botanik
Rothe Rauschbeere. L. procumden5, rsmuli'8 pulzescenlibus , toliig oblonßi« MArZine revolutis kuprs kcabriusculis. W. Ein kleiner Strauch, mit gestrecktem Stengel, filzi, gen Aestchen und länglichen Blättern, die oben etwa? scharf und am ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUSCHBEERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rauschbeere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein ganz besonderes Gastgeschenk der Eiszeit
Es finden sich in dem Gebiet mit angelegten Moorbeeten als weitere Besonderheiten auch noch die blauen Rauschbeeren und die rote Preiselbeere. Auf den ... «Badische Zeitung, sept 16»
2
Diese Tiere halten die Landschaft im Nationalpark frei
... Mosaikstrukturen und somit Lebensräume für viele seltene Tier- und Pflanzenarten wie Kreuzotter, Wiesenpieper, Alpine Gebirgsschrecke und Rauschbeere. «baden online, sept 16»
3
Pilze im sauren Nadelwald
Typische Zeigerpflanzen sind Heidelbeere, Preiselbeere, in Höhenlagen auch Rauschbeere, an sonnigen Stellen Roter Fingerhut, Salbeigamander, Adlerfarn, ... «baden online, août 16»
4
Rekordserie: Schafe und Rinder halten die Grindeflächen offen
Das wiederum ermöglicht es, dass sich Rasenbinse, Besenheide, Wollgras, Heidelbeere und Rauschbeere ausbreiten und mit ihnen seltene Insektenarten. «baden online, août 16»
5
Parchim: Ins Glasermoor und zu Baumriesen
... wurden, waren u. a. Scheidiges und Schmalblättriges Wollgras, Blasen-Binse, Fieberklee, Rauschbeere, Sumpf-Blutauge und der Rundblättrige Sonnentau. «svz.de, août 16»
6
Apfeldorf: Wie ein Moor das Kohlendioxid speichert
Die Moos-, Heidel-, und Rauschbeeren und das Sauergras bedecken den unebenen Boden zwischen den Moosen und Sonnentaupflänzchen. Torfmoose ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
7
Das Haspelmoor – ein landschaftliches Juwel vor unserer Haustür
Zusammen mit Rauschbeere und Heidelbeere blüht im Frühjahr die Lavendelheide, ein sonst unscheinbares und extrem seltenes Pflänzchen. Im Frühsommer ... «Wuermtal.Net, mai 16»
8
Auf der Suche nach dem Fuchtlmandl
Am Wegesrand dürfen die Kinder Preiselbeeren, Heidelbeeren, Rauschbeeren und auch Sauerklee kosten und greifen, wie sich Wollgras anfühlt. „Die Natur ... «Tips - Total Regional, sept 15»
9
Schamanismus: Die Urform der Medizin
Fliegenpilz, die Liane Ayahuasca, der Peyotl-Kaktus mit dem Alkaloid Mescalin, Stechapfel, Tabakrauch, Wacholder, Salbei, Rosmarin oder Rauschbeere ... «Heilpraxisnet.de, sept 15»
10
Mit Hermann Carl im Venn dem Biber auf der Spur
Carl erklärt, dass sich Wald- und Rauschbeeren anhand der Farbe der Blätter unterscheiden lassen und welche Vegetation die Preiselbeere zum Wachsen ... «Aachener Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rauschbeere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rauschbeere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z