Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bierausschank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIERAUSSCHANK EN ALLEMAND

Bierausschank  [Bi̲e̲rausschank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIERAUSSCHANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bierausschank est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIERAUSSCHANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bierausschank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bierausschank dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Servir, verser de la bière, où la plupart du temps la bière est servie. <ohne Plural> Ausschank , das Ausschenken von Bier Ausschank , wo überwiegend Bier ausgeschenkt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bierausschank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIERAUSSCHANK


Alkoholausschank
Alkoholausschank
Ausschank
A̲u̲sschank 
Bank
Bạnk 
Buschenschank
Buschenschank
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Hank
[hæŋk] 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Offenausschank
Ọffenausschank
Schank
Schạnk 
Tank
Tạnk 
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIERAUSSCHANK

Bier
Bierabend
Bierarsch
Bierbank
Bierbankpolitik
Bierbar
Bierbass
Bierbauch
Bierbrauer
Bierbrauerei
Bierbrauerin
Bierbruder
Bierchen
Bierdeckel
Bierdose
Bierdunst
Biereifer
biereifrig
bierernst
Bierfass

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIERAUSSCHANK

Bad Bank
Benzintank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Gefrierschrank
Genbank
Gestank
Hausbank
Hochschrank
Hängeschrank
Kleiderschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Schrank
Spielbank
Wandschrank
stank

Synonymes et antonymes de Bierausschank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERAUSSCHANK»

Bierausschank bierausschank genehmigung alter anhänger viktualienmarkt oktoberfest mieten aber richtig deutscher brauer bund Hier zeigen Ihnen Bier gezapft werden sollte perfekten Fassbiergeschmack erzielen auch jeden Fall vermieden wiktionary Nominativ Bierausschänke Genitiv Bierausschanks Beispiele vorbei Fässer leer waren Inbev services gezapftes Genuss Biergenießer erwartet Gastronomie perfekt Beim Fassbier Bierqualität manfred wirth homepage beste Trinktemperatur liegt für untergärige Helle normale Kühlschranktemperatur Altbier wird gern zwei Grad kann viel falsch machen badische zeitung Geologieforscher Seyfried dazu endlose Versuchsreihen gemacht getrunken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Bierausschank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIERAUSSCHANK

Découvrez la traduction de Bierausschank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bierausschank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bierausschank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

啤酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerveza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerveja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bir
190 millions de locuteurs

allemand

Bierausschank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맥주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bierausschank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIERAUSSCHANK»

Le terme «Bierausschank» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bierausschank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bierausschank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bierausschank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIERAUSSCHANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bierausschank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bierausschank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bierausschank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIERAUSSCHANK»

Découvrez l'usage de Bierausschank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bierausschank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
... Nathan2158 J. Wilhelm Asch,Schmuckfedernfabrik, Färberei u. Wäscherei, gegr. 1876, Neustadt, ABC-Str HAB 1880 A038 Aschaffenburger Bierausschank A038.01 A038.02 Vs.: Um Wz.: ASCHAFFENBURGER BIERAUSSCHANK Pkr. Rs.: ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
2
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. bierausschank Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
3
Ungeordnete Unzucht: Prostitution im Hanseraum (12.-16 ...
Bekannte Schankstätten waren u.a. der Kiuitz- oder Kiuittegard, Kalkekullen auf 0vregaten und der Gunhildegard391 - die auch als stadtbekannte Bordelle fungierten. Einen Herbergsbetrieb mit Bierausschank gab es auch im Sigrid Setasgärd ...
Dagmar M. H. Hemmie, 2007
4
Rechnungswesen für Marketing- und Verkaufsfachleute – ...
141 Entscheidungen auf Teilkostenbasis (Bierausschank) Ein Gastwirt betreibt an einem Waldfest einen Bierausschank. Es gibt Zapfbier und Flaschenbier. Für einen Becher mit Zapfbier benötigt man 2 Minuten für den Ausschank.
Compendio-Autorenteam, 2009
5
Der rote Baum
Da ist doch ein Bierausschank. In jedem camp ist ein Bierausschank. Meistens ist es die Frau vom Caporal. Hier nicht?" „Doch", bestätigte ich. Er fuhr zum camp hoch, um seinen Sancho aufzusammeln. Wenig später erschienen zwei ...
Peter Kunkel, 2011
6
Die Entwicklung des Berliner Flaschenbiergeschäfts
Destillation bedeutet damals noch einen reinen Branntweinausschank, der erst später mit dem Bierausschank vereinigt wurde, sodass noch heute für ein Lokal, in dem neben Bier auch Schnaps ausgeschänkt wird, die Bezeichnung ...
Gustav Stresemann
7
Spitäler in Dresden: vom Wandel einer Institution (13. bis ...
... die Ratsanweisung zur Unterlassung des Schanks ignorierte. Letzterer wollte nur dann vom Bierausschank absehen, wenn es ihm von kurfürstlicher Seite befohlen würde. Die Entscheidung des Kuradministrators fiel zugunsten der Klägerin ...
Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah, 2008
8
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
An Gewerbe war zunächst ein Gasthaus vorhanden, und zwar mit einem jährlichen Bierausschank von 120 bis 130 hl; wenn man bedenkt, dass die 3 Sirber Gasthäuser einen Bierausschank von je 250 bis 450 hl jährlich hatten, so standen ...
Stefan Stippler, 2011
9
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Zuerst erfolgte die Bierbesteuerung derart, daß die Grundherren sich die alleinige Berechtigung zum Brauen und zum Bierausschank anmaßten und sich dann die Vergebung dieser Rechte bezahlen ließen. In der Geschichte der Kolonisation ...
Friedrich Aereboe, 2014
10
MARCO POLO Hamburg kleine Paradiese
IN DER UMGEBUNG Uriger Bierausschank Die Gaststätte ZurA/ten Schleuse ist ein uriger Bierausschank in historischem Gebäude. Holmer Straße 20, Hetlingen, Tel. 04103 8 56 70, tgl. 11.30-14.30 Uhr und 17.30-21.30 Uhr Schöner ...
MARCO POLO Reiseführer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIERAUSSCHANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bierausschank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Pächter für die Bierhalle
Schwerpunkt sei der Bierausschank - die Bierhalle ist an Heubacher Bier gebunden - und gutbürgerliche Küche für jedermann. Die Preise auf der Karte sollen ... «Schwäbische Post, juil 16»
2
Ein Konzept, das sich anpassen soll
Schon seit Jahren stand das Bürgerfest in Bad Kötzting in der Diskussion. Blasmusik, Bierausschank und das alles von Samstagvormittag bis Sonntagabend, ... «Mittelbayerische, juil 16»
3
Auf zum Bierstreit-Frühschoppen
Der Bierausschank in Ottendichl 2 Euro die Halbe, in Salmdorf am Sonntag für 1,90 Euro! (Foto: Privat). Die Antwort der Nachbargemeinde ist prompt. «B304.de, juil 16»
4
Feuerwehren versammeln sich unterm Ipf
Auch der Bierausschank klappte dieses Mal reibungslos. Auf dem Programm des Kreisfeuerwehrtags 2016 stand unter anderem die Delegiertenversammlung ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
5
Beim VfL Bochum fließt bis 2021 weiter Moritz Fiege: Für die Fans ...
Stattdessen soll der Bierausschank im Stadion verbessert werden – beginnend bei der Ostkurve und dem Block A. Für einige Fans schon die zweitbeste ... «Ruhrbarone, juin 16»
6
2 Tooore! Dresden fiebert beim EM-Auftakt der Deutschen!
Bierausschank auf dem Campus der TU Dresden. Auch der Campus der TU Dresden scheint eine angesagte Adresse für die Fans zu sein. Das Public ... «SACHSEN FERNSEHEN, juin 16»
7
Wiesnlexikon: „G“ wie „Gsuffa“
Kein Wunder, dass dann der „Durscht“ um 12:00 Uhr beim Bierausschank sehr groß ist. Der erste Schluck des frischen und gut gekühlten Hopfengetränks ... «münchen.tv, juin 16»
8
Deggendorf CSU-Plan: Hier soll ein Biergarten ohne Bierausschank ...
Hier kann sich die CSU um Linsmaier einen „Biergarten“ vorstellen – allerdings ohne Bierausschank. Jeder soll sich Essen und Getränke selbst mitbringen. «Moosburger Zeitung, juin 16»
9
Jazz-Brunch in der Villa Wesco
Die beiden Inhaber Thomas Zapp und Michelangelo Mazzocola verlegen ihren jeden Sonntag stattfindenden Bierausschank zur Feier des Tages in den Garten ... «Mallorca Magazin, avril 16»
10
Video: Stike-Bierausschank
Düsseldorf ist nicht nur bekannt für KÖ, Rheinpromenade und Altstadt, sondern auch für das Altbier. Besonders beliebt ist der dunkle Gerstensaft aus den ... «RP ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bierausschank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bierausschank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z