Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rank" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RANK

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch ranc = schlank, dünn, eigentlich = aufgerichtet, gereckt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RANK EN ALLEMAND

rank  [rạnk ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rank est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RANK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rank dans le dictionnaire allemand

mince et souple en même temps; des exemples de croissance grands et droits une fille de rang au sens figuré: un bouleau mince. schlank und zugleich geschmeidig ; von hohem, geradem WuchsBeispieleein rankes Mädchen<in übertragener Bedeutung>: eine ranke Birke.

Cliquez pour voir la définition originale de «rank» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RANK


Bad Bank
[ˈbɛd ˈbɛŋk] 
Bank
Bạnk 
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hank
[hæŋk] 
Hausbank
Ha̲u̲sbank [ˈha͜usbaŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schrank
Schrạnk 
Tank
Tạnk 
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RANK

ranhalten
Ranke
Ränke
ranken
Ranken
rankenartig
Rankengewächs
Rankenornament
Rankenpflanze
Rankenwerk
Ränkeschmied
Ränkeschmiedin
Ränkespiel
Ränkespinner
Ränkespinnerin
Ränkesucht
ränkesüchtig
Rankett
ränkevoll
rankig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RANK

Benzintank
Bundesbank
Buschenschank
Depotbank
Dieseltank
Drehbank
Fensterbank
Gefrierschrank
Gestank
Hochschrank
Hängeschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Spielbank
Wandschrank
stank

Synonymes et antonymes de rank dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RANK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rank» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de rank

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANK»

rank grazil schlank group alexa zero Wörterbuch oracle matrix page Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Rank fashion mode nürnberg Fashion Modegeschäft exklusive Markenmode Nürnberg Elisabeth Sache dass heiße Berlin geboren lebe auch dort glaube immer mehr Baugesellschaft gebrüder gmbh münchen home Firmenportrait Zimmerermeister Joseph gegründet kann unser Unternehmen eine über jährige Firmengeschichte zurückblicken Richard handwerksbetriebe weiden Fachhandwerker Leistungen einer Hand transact msdn microsoft Zeilen oder Bereichsklausel OVER Klausel RANK Funktion nicht angegeben werden Weitere Informationen finden unter Media News Kategorie Travel Management Unternehmensgruppe Tanzschule vaihingen Planckstr Vaihingen ADTV Alpengasthof pension restaurant oberstdorf

Traducteur en ligne avec la traduction de rank à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANK

Découvrez la traduction de rank dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rank dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rank» en allemand.

Traducteur Français - chinois

等级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rango
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ранг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

categoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্যাদাক্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pangkat
190 millions de locuteurs

allemand

rank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

順位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alexa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẳng cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रँक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rütbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ranga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rank

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANK»

Le terme «rank» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rank» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rank
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rank».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rank» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rank» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rank en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RANK»

Découvrez l'usage de rank dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rank et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was bedeutet Glück?
n dieser Hausarbeit werde ich mich mit den Fragen „Was bedeutet Glück?“ und „Was braucht man eigentlich dazu?“ befassen.
Meike Rank, 2003
2
Same Species - different Rank? John Locke und der "Neger"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
I. Flathmann, 2010
3
Magersucht im Jugendalter
Vor einigen Jahren war mir das Thema Magersucht sozusagen ziemlich egal.
Meike Rank, 2002
4
ICD-orientierte Diagnostik am Beispiel der Depression
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Diagnostik, Note: 1,0, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Stendal (Fachbereich Angewandte Humanwissenschaften), Veranstaltung: Interview und Beobachtung (ICD-orientiert), ...
Carolin Rank, 2011
5
Formale Und Informelle Organisationsstrukturen: Eine ...
Vielfach werden netzwerkartige Organisationsstrukturen fur grosse, international tatige Unternehmen als ideal betrachtet.
Olaf Rank, 2003
6
Die Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften
Otto Rank. der frühesten Kindheit beginnt und etwa um die Zeit der Pubertät einen ersten Abschluss gefunden hat. Das Unbewusste stammt aus der Kindheit des Menschen und dieser Umstand liefert die Erklärung für die meisten seiner ...
Otto Rank, 2013
7
Nietzsche und Freud
auf Distanz, läßt aber eine Tür zur gegenseitigen Annäherung offen, während sich Rank auf eine sechsmonatige Amerikareise begibt, um die dort ansässigen Analytiker in Theorie und Therapie der Psychoanalyse einzuweisen. Rank gilt in  ...
Reinhard Gasser, 1997
8
Survey, Analysis and Evaluation of Technical Sources of ...
Table 14.0 Weighting (sequence of occurrence) of the sources of errors, and statistic in 2006 Table 14.1 Weighting by rank (Graph 6.0) Survey in 2006 (Graph 6.0) Statistic Test Kruskal-Wallis Significance per error source Statistic Test ...
Thomas Lekscha, 2013
9
Mathematik für Ökonomen: formale Grundlagen der ...
(a) linear unabhängig, (b) linear unabhängig, (c) linear abhängig (Es können höchstens drei Vektoren mit drei Komponenten linear unabhängig sein. Hier ist also eine Rechnung überflüssig.) 22. (a) rank(A) = 3, (b) rank(B) = 3, (c) rank(C) ...
Josef Leydold, 2003
10
Nora oder ein Puppenheim (Erweiterte Ausgabe)
RANK. Hrn — — NORA. Weshalb sehen Sie so kritisch drein? Glauben Sie vielleicht, daß sie nicht passen? RANK. Darüber kann ich unmöglich eine begründete Ansicht haben. NORA sieht ihn einen Augenblick an. Pfui, schämen Sie sich!
Henrik Ibsen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rank est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christina Stürmer: Drei Monate nach der Geburt wieder rank und ...
Bei der diesjährigen Spendengala 'Ein Herz für Kinder' war EINE Promi-Dame der absolute Hingucker: Christina Stürmer. Für die Sängerin war es der erste ... «VIP.de, Star News, déc 16»
2
Rank, Steyer
Heiner Rank, der kommenden Sonntag vor 85 Jahren in Nowawes in unmittelbarer Nachbarschaft zur Filmstadt Babelsberg zur Welt kam, arbeitete folgerichtig ... «Junge Welt, déc 16»
3
Sie haben «im Rank» den Rank gefunden
ZUG ⋅ Auf einer grossen Landparzelle «Im Rank» ist mit dem Bau von 70 Mietwohnungen begonnen worden. Der Baugrund wird mit einem neuen Verfahren ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
4
Sie haben den Rank gefunden
ZUG ⋅ Auf einer grossen Landparzelle «Im Rank» ist mit dem Bau von 70 Mietwohnungen begonnen worden. Der Baugrund wird mit einem neuen Verfahren ... «Luzerner Zeitung, déc 16»
5
Armed Forces Protested Rank 'Downgrade', Overruled By Defence ...
Defence Minister Manohar Parrikar, who signed off on a letter detailing changes in rank parity, was briefed by the government's top lawyer on the dispute today. «NDTV, oct 16»
6
Petition filed to elevate Gen Raheel to field marshal's rank
ISLAMABAD: A proposal to elevate the present Army Chief General Raheel Sharif to the rank of field marshal reached Islamabad High Court (IHC) on Saturday. «The Express Tribune, oct 16»
7
Audi verabschiedet Norbert Rank
Audi verabschiedet Norbert Rank. Neckarsulm Die Werkstatt im Erdgeschoss des Gebäudes B12, in der sich am Donnerstag zum Abschied des langjährigen ... «Heilbronner Stimme, oct 16»
8
CompaniesRank to 'transform' alone after William Hill bid fails
Rank Group, the British casino and bingo hall operator, is looking to go it alone and continue to “transform its business” with a focus on improving its digital ... «Financial Times, août 16»
9
William Hill climbs 3% after Rank and 888 bid approach collapses
William Hill shares are in demand as investors bet that the bookmaker's future is bright following the collapse of a joint approach from Rank and 888, whether on ... «The Guardian, août 16»
10
William Hill rejects 888 and Rank's revised takeover approach
William Hill has rejected a revised takeover proposal worth more than £3bn from 888 Holdings and Rank Group, saying there was no merit in entering into talks. «The Guardian, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rank [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z