Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIKEN

aus gleichbedeutend englisch to bike.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIKEN EN ALLEMAND

biken  [ˈba͜ikn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
biken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BIKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «biken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biken dans le dictionnaire allemand

Conduire une moto Faire du vélo. Motorrad fahren Fahrrad fahren.

Cliquez pour voir la définition originale de «biken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BIKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bike
du bikst
er/sie/es bikt
wir biken
ihr bikt
sie/Sie biken
Präteritum
ich bikte
du biktest
er/sie/es bikte
wir bikten
ihr biktet
sie/Sie bikten
Futur I
ich werde biken
du wirst biken
er/sie/es wird biken
wir werden biken
ihr werdet biken
sie/Sie werden biken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebikt
du hast gebikt
er/sie/es hat gebikt
wir haben gebikt
ihr habt gebikt
sie/Sie haben gebikt
Plusquamperfekt
ich hatte gebikt
du hattest gebikt
er/sie/es hatte gebikt
wir hatten gebikt
ihr hattet gebikt
sie/Sie hatten gebikt
conjugation
Futur II
ich werde gebikt haben
du wirst gebikt haben
er/sie/es wird gebikt haben
wir werden gebikt haben
ihr werdet gebikt haben
sie/Sie werden gebikt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bike
du bikest
er/sie/es bike
wir biken
ihr biket
sie/Sie biken
conjugation
Futur I
ich werde biken
du werdest biken
er/sie/es werde biken
wir werden biken
ihr werdet biken
sie/Sie werden biken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebikt
du habest gebikt
er/sie/es habe gebikt
wir haben gebikt
ihr habet gebikt
sie/Sie haben gebikt
conjugation
Futur II
ich werde gebikt haben
du werdest gebikt haben
er/sie/es werde gebikt haben
wir werden gebikt haben
ihr werdet gebikt haben
sie/Sie werden gebikt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bikte
du biktest
er/sie/es bikte
wir bikten
ihr biktet
sie/Sie bikten
conjugation
Futur I
ich würde biken
du würdest biken
er/sie/es würde biken
wir würden biken
ihr würdet biken
sie/Sie würden biken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebikt
du hättest gebikt
er/sie/es hätte gebikt
wir hätten gebikt
ihr hättet gebikt
sie/Sie hätten gebikt
conjugation
Futur II
ich würde gebikt haben
du würdest gebikt haben
er/sie/es würde gebikt haben
wir würden gebikt haben
ihr würdet gebikt haben
sie/Sie würden gebikt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
biken
Infinitiv Perfekt
gebikt haben
Partizip Präsens
bikend
Partizip Perfekt
gebikt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIKEN


Lexiken
Lẹxiken
Praktiken
Prạktiken
Techniken
Tẹchniken
batiken
ba̲tiken [ˈbaːtɪkn̩]  , österreichisch auch: [ˈbatɪkn̩]  , österreichisch auch: [ˈba…]
bespiken
[bəˈʃpa͜ikn̩] 
bestreiken
bestre̲i̲ken [bəˈʃtra͜ikn̩]
hiken
[ˈha͜ikn̩]
hitchhiken
[ˈhɪt͜ʃha͜ikn̩] 
mountainbiken
mountainbiken
piken
pi̲ken [ˈpiːkn̩]
snowbiken
snowbiken
streiken
stre̲i̲ken 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIKEN

bigott
Bigotterie
bijektiv
Bijou
Bijouterie
Bijoutier
Bikarbonat
Bike
Biker
Bikerin
Bikini
Bikinihöschen
Bikinilinie
bikollateral
Bikompositum
bikonkav
bikonvex
Bikuspidatus
bilabial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIKEN

Franken
Rücken
Token
abschicken
anklicken
ausdrücken
backen
denken
drucken
drücken
entdecken
klicken
linken
marken
merken
packen
rücken
schicken
trinken
verlinken

Synonymes et antonymes de biken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIKEN»

biken kalorienverbrauch südtirol genial schneller besser trainingsplan guten andas Biken willingen Bike Festival Downhill Freeride Mountainbike Touren Tour Dörfer Sportstätten Hochheide rennradtouren sommer urlaub zillertal mayrhofen Ferienregion Mayrhofen Hippach Zillertal entdecken wenige kennen Bikerouten führen arena Strecken sieht Urlaub Arena Tirol Region montafon Montafon oder Fahrrad finden hier richtige Biketour für ihren Bikeurlaub Vorarlberg Mountainbiken radfahren sölden Hike Neuer Trend Ötztal Österreich Bereits seit Jahren besteht gesamten Möglichkeit modernsten Bikes silvretta bietet eine attraktive Bikelandschaft Wegen kommen insbesondere Cross Country

Traducteur en ligne avec la traduction de biken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIKEN

Découvrez la traduction de biken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de biken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骑自行车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciclismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइकिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الدراجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

езды на велосипеде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইকিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vélo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbasikal
190 millions de locuteurs

allemand

biken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자전거 타기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi xe đạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைக்கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाइक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisikleti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bike
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їзди на велосипеді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδηλασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fietsry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cykling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIKEN»

Le terme «biken» est assez utilisé et occupe la place 28.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIKEN»

Découvrez l'usage de biken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lustige Mountainbike-Tips: Alles übers richtige Biken und ...
"Lustige Mountainbike-Tips" ist das erste Sammelwerk über Insider-Mountainbike-Wissen, das je veröffentlicht wurde.
William Nealy, 1992
2
Mountainbike-Guide La Palma: Touren, Tipps und Trails ; ...
... und 2, bis zur Marathon- oder Singletrail-Tour in Level 3-5. Wir bieten, was Ihr wollt! Bei den Touren stehen landschaftliche Schönheit der Insel und der Spaß am Biken in Harmonie mit der Natur im Vordergrund Apres-biking inclusive. * IM !
Ralf Schanze, Siegmund Schüler, 2007
3
Bugurdži:
So auch bistrava "vergessen". Bei urspr. bikinava "verkaufen" ist ein anderer Weg beschritten worden: bikn-ava bikn-asa biken-sa biken-(n)a biken-la biken-(n)a d.h. e konnte elidiert werden, wo der Wurzelvokal i > e erhalten blieb. Auch dies ...
Norbert Boretzky, 1993
4
Mountainbike: Alles, was du wissen musst
Nein, wirklich, ich liebe es, zu gewinnen, und ich liebe das Biken. Ich hatte genug Glück, um sogar dafür bezahlt zu werden. Und ich würde auch biken, wenn ich keine Rennen fahren würde. Es ist das Einzige, was ich kann – ich mache es, ...
Brian Lopes, Lee McCormack, 2012
5
Geschichte des adlichen, freiherrlichen und gr?flichen ...
Ob der Arnold von Biken, der [30i mit Genehmigung feines Bruders Viele der Wittner des Hinrich Efelovt die Güter Zvrvzcoiv, Teebodarfih, Dinivzih, Eredar nnd ein Vorwerk bciVeegen verkaufte '), zn diefer Linie gehört, mag dahin frehen.
J. von Bohlen
6
Annalen des Vereins für Nassauische Altertumskunde und ...
Durch Vergleiche von 1303 und 1342 mußten die von Dernbach ihre Herrschaft und Rechte zu Herborn und an der herborner Mark nebst andern Be< sihungen gegen 4000 Mark Pfennige an Heinrich abtreten °) Hier in Biken war auch der ...
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, 1839
7
Fünfzehn Bücher von dem Feldbaw vnd recht vollkommener ...
40i , ' BonFeldbauwo Sachen. Biken ohne Stein. 433 Biken mancher-len are. 474 Bircnbaum zu'pfiannen. 448 Biken znbehalten.- 7'; 4 Bircnkernlennden-Cnngenl' üehtigengutwfi diebilSehwcii * me geffen haben. 448 Bir-entranck zumachen.
Melchior Sebisch, Jean Liebault, Carolus Stephanus, 1588
8
Amsterdam: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren!
S. 19). FürTouristen werden zahlreiche SightseeingTouren per Rad angeboten (s . S. 19). Beim Biken sollte man auf die etwas andere Mentalität der Amsterdamer Fahrradfahrer gefasst sein. Sie fahren sehr schnell und ohne große Skrupel.
Anne Winterling, 2009
9
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Biken. in. Venezuela. Zum Abschluss noch eine kleine Geschichte aus Südamerika. Auch dort gibt es Motorradfahrer, Biker und Rocker. Im November 2010 zog es mich und einige Kameraden des Gremium M/C nach Venezuela, zunächst ...
Michael Fauth, 2012
10
Abenteuerreisen zwischen Jakobsweg und Seidenstraße: ...
Zum. Biken. nach. Bangkok. Du musst allein deinen Weg suchen! Helfer bringen dich an viele schöne Orte, aber nicht an dein Ziel. Die Lehren des Buddha haben den gesamten Osten bis nach China geprägt. Auch die Kulturen an der ...
Dr. No, Norbert Matkowits, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schonach: Coach fürs Biken
Vom 15. bis 17. Juli findet eine Fortbildung zum "Kids On Bike Coach" für Lehrer, Pädagogen und sonstige Interessierte in Schonach statt. Foto: Wagner Foto: ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
2
Ökoregion Kaindorf - 24-Stunden-Biken dreht Jubiläumsrunde
Das 24-Stunden-Biken in Kaindorf findet heuer zum zehnten Mal statt. Am Freitag, dem 15. Juli, starten wieder tausend Teilnehmer ins Rennen für den ... «Kleine Zeitung, juil 16»
3
Besser Mountainbiken – Tipps von Sabine Spitz
Wenn du wenig Zeit hast oder viel reisen musst, ist Laufen eine gute Alternative zum Biken. Beachten solltest du aber bei allen Trainingseinheiten immer die ... «MountainBIKE Magazin, juil 16»
4
Biken in Island
Zum Biken doch gar nicht so schlecht, denkt man. Aber: Sonne, Wind, Regen und Schnee wechseln sich in munterer Folge ab. Das Wetter ist unberechenbar. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
5
Riesige Mehrheit gegen getrennte Wege für Wanderer und Biker
Biken: Hier finden Sie Artikel Videos und Bilder zum Thema Fahrradfahren in den Bergen. Egal ob Downhill, Mountainbike, Fahrrad-Tour oder Radfahren mit ... «alpin.de - Das BergMagazin, juin 16»
6
Warum manche besser joggen als biken... und 9 weitere Fitness ...
Wer schwache Knochen hat, der sollte anstatt biken lieber laufen. Zu diesem Ergebnis kamen Wissenschaftler des Istituto Ortopedico Galeazzi der Universität ... «BLICK.CH, juin 16»
7
Biken mit Segen
Rund 100 Biker waren mit ihren schweren Maschinen gekommen, aus dem Raum Tirschenreuth, aus Bamberg und sogar aus Taufkirchen hatten sie teils lange ... «Onetz.de, juin 16»
8
Beten und biken - Bunter MOGO in Flensburg
Mit dabei: Hunderte Biker mit und ohne Behinderung. Treffpunkt war am Sonnabendnachmittag die Hafenspitze in Flensburg. Pastor Uwe Stiller hielt die Predigt ... «NDR.de, mai 16»
9
Trails und Pumptracks: Im Kanton Bern boomt das Biken
Der Burgdorfer spricht von einer Entflechtung: «Wir haben einige Wanderwege explizit für Biker gesperrt und im Gegenzug zwei Wanderwege erhalten, welche ... «20 Minuten, mai 16»
10
Baden, biken, wandern, genießen: Ötztal - der Höhepunkt Tirols
Die Urlaubsregion wartet neben den Naturattraktionen mit Ferienangeboten für die ganze Familie auf. Auch Enduro-Biker kommen voll auf ihre Kosten. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. biken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z