Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nassauern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASSAUERN EN ALLEMAND

nassauern  [nạssauern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASSAUERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nassauern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NASSAUERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nassauern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nassauern dans le dictionnaire allemand

se comporter comme un Nassauer. sich wie ein Nassauer verhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «nassauern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NASSAUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nassauere
du nassauerst
er/sie/es nassauert
wir nassauern
ihr nassauert
sie/Sie nassauern
Präteritum
ich nassauerte
du nassauertest
er/sie/es nassauerte
wir nassauerten
ihr nassauertet
sie/Sie nassauerten
Futur I
ich werde nassauern
du wirst nassauern
er/sie/es wird nassauern
wir werden nassauern
ihr werdet nassauern
sie/Sie werden nassauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genassauert
du hast genassauert
er/sie/es hat genassauert
wir haben genassauert
ihr habt genassauert
sie/Sie haben genassauert
Plusquamperfekt
ich hatte genassauert
du hattest genassauert
er/sie/es hatte genassauert
wir hatten genassauert
ihr hattet genassauert
sie/Sie hatten genassauert
conjugation
Futur II
ich werde genassauert haben
du wirst genassauert haben
er/sie/es wird genassauert haben
wir werden genassauert haben
ihr werdet genassauert haben
sie/Sie werden genassauert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nassauere
du nassauerest
er/sie/es nassauere
wir nassauern
ihr nassauert
sie/Sie nassauern
conjugation
Futur I
ich werde nassauern
du werdest nassauern
er/sie/es werde nassauern
wir werden nassauern
ihr werdet nassauern
sie/Sie werden nassauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genassauert
du habest genassauert
er/sie/es habe genassauert
wir haben genassauert
ihr habet genassauert
sie/Sie haben genassauert
conjugation
Futur II
ich werde genassauert haben
du werdest genassauert haben
er/sie/es werde genassauert haben
wir werden genassauert haben
ihr werdet genassauert haben
sie/Sie werden genassauert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nassauerte
du nassauertest
er/sie/es nassauerte
wir nassauerten
ihr nassauertet
sie/Sie nassauerten
conjugation
Futur I
ich würde nassauern
du würdest nassauern
er/sie/es würde nassauern
wir würden nassauern
ihr würdet nassauern
sie/Sie würden nassauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genassauert
du hättest genassauert
er/sie/es hätte genassauert
wir hätten genassauert
ihr hättet genassauert
sie/Sie hätten genassauert
conjugation
Futur II
ich würde genassauert haben
du würdest genassauert haben
er/sie/es würde genassauert haben
wir würden genassauert haben
ihr würdet genassauert haben
sie/Sie würden genassauert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nassauern
Infinitiv Perfekt
genassauert haben
Partizip Präsens
nassauernd
Partizip Perfekt
genassauert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NASSAUERN


Tauern
Ta̲u̲ern
andauern
ạndauern 
auflauern
a̲u̲flauern [ˈa͜ufla͜uɐn]
bauern
ba̲u̲ern
bedauern
beda̲u̲ern 
betrauern
betra̲u̲ern [bəˈtra͜uɐn]
bildhauern
bịldhauern
dauern
da̲u̲ern 
einmauern
e̲i̲nmauern
erschauern
erscha̲u̲ern
fortdauern
fọrtdauern [ˈfɔrtda͜uɐn]
kauern
ka̲u̲ern 
lauern
la̲u̲ern 
mauern
ma̲u̲ern [ˈma͜uɐn]
nachtrauern
na̲chtrauern
schauern
scha̲u̲ern [ˈʃa͜uɐn]
trauern
tra̲u̲ern 
untermauern
unterma̲u̲ern 
versauern
versa̲u̲ern
überdauern
überda̲u̲ern [yːbɐˈda͜uɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NASSAUERN

nass
nass machen
nass schwitzen
nass spritzen
Nass-in-Nass-Druck
Nass-Schleifen
Nassau
Nassauer
Nassauerin
nassauisch
Nässe
nässeln
nässen
Nassfäule
nassfest
nassforsch
Nassfutter
Nassgalle
nasskalt
nassklebend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NASSAUERN

Radstädter Tauern
ansteuern
ausdauern
ausmauern
belauern
durchschauern
erdauern
hinkauern
hintermauern
kalauern
niederkauern
steuern
umlauern
ummauern
verbauern
vergenauern
vermauern
vertrauern
zumauern
zusammenkauern

Synonymes et antonymes de nassauern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NASSAUERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nassauern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nassauern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASSAUERN»

nassauern melken schmarotzen schnorren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nassauern berlin tagesspiegel Sept Nassauer sind Schmarotzer Wort klingt liebevoller Aber woher kommt eigentlich Begriff „Nassauer Netz sucht stolpert sein oder insbesondere Kosten eines andern Wirtshaus essen trinken Erklärung dieser woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen redensarten index anderer leben

Traducteur en ligne avec la traduction de nassauern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASSAUERN

Découvrez la traduction de nassauern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nassauern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nassauern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorronear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrounge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याचना करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

попрошайничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furtar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emprunter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minta-minta
190 millions de locuteurs

allemand

nassauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おねだり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찾아 다니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scrounge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றி எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवानगी न घेताच अपहार करणे किंवा चोरुन नेणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scroccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyżebrać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жебракувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șterpeli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρπάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bietsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scrounge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scrounge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nassauern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASSAUERN»

Le terme «nassauern» est très peu utilisé et occupe la place 162.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nassauern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nassauern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nassauern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NASSAUERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nassauern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nassauern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nassauern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASSAUERN»

Découvrez l'usage de nassauern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nassauern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Kontamination aus Nafke und => Nekewe. Schlampe (51199Ь 1978-85 IV, Sp. 951). vernafzget präd. abgehurt (BadWb 1942-74 II, S. 87). nassauern swV(hat). Standardsprache: nassauern sich wie ein => Nassauer verhalten ugs., meist abw .
Heidi Stern, 2000
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Unsicher ist auch die Herleitung von umgangssprachlich nassauern *Lebens- oder Genußmittel schnorren, sich beim Essen einladen* aus jiddisch nassenen. Avé-Lallemant 577 führt < Nassauer > als "der Bordellsprache eigenthümliche ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Der Bayerische Landbote
Nur werden Besorgnisse geäußert bezüglich 1) des gänzlichen Wegfalles der gewerblichen Prüfungen, 2) deS Mangels einer Gewerbe-Ordnung und 3) der Zulassung von Nicht-Nassauern zum Gewerbebetrieb ohne Zugeständnis; der ...
4
Manresa: Das Tagebuch des gotha-altenburgischen Majors ...
55 Zum Vergleich fügen wir auch Abbildungen von Nassauern bei. Weitere Felduniformen von Nassauern in Spanien (vier Angehörige des 2. Infanterie- Regiments) zeigt das „Manuscript El Guil“, s. a. Dempsey. 56 So auch bei den ...
Thomas Hemmann, 2009
5
Geschichte des Hauses Nassau-Oranien
Jahrhunderts unter eigenen Dynasten, sodann nach und nach zerstückelt und unter größere Herrschaften verloren, war schon im dreizehnten Jahrhundert von den Nassauern angestrebt worden. Aller Wahrscheinlichkeit nach waren es ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1832
6
Preussisches W?rterbuch
Alle nâslang raucht er einen Häslíng, m., Fischn., s. Nase. nassauern, sw., auf anderer Leute Kosten leben. Studentisch. "Шей, pltd. навесок, намок, n, Taschentuch, Schnupftuch. Hennig, 168. nalz, adv. für туй, cor naß=für umsonst, frei.
Hermann Frischbier, 2012
7
Der deutsche Volksbote: Eine Wochenschrift für den Bürger ...
Jn diesem Jahre wurde nämlich den Nassauern die Statthalterwürde von Holland als erblich auf ewige Zeiten verliehen^ und wiewohl die vereinigten Niederlaude den Namen eines Freistaates noch immer fortführten, fo waren sie doch von ...
8
Der Krieg des verbündeten Europa gegen Frankreich in Jahre 1815
... Italien) 250,000 Mann, Russen Preußen Engländern Niederländern Baiern Dänen Wirtembergern Badnern Sachsen Sardtnier» Hannoveranern Darmstädtern Hessen - Casselern Braunschmeigern Nassauern Den Kontingenten der kleinen ...
Carl v Plotho, 1818
9
Über das Cultur- und Schulwesen: die Culturverfassung von ...
Liebreich verkündigt Herr Thiersch den Nassauern den geistigen Tod und Untergang durch die Realien auf ihren Schulen. Dieß erinnert mich an einen alten Mann, einen gewissen Herrn Rühle von Lilienstern, der, als ich in Dillenburg lebte, ...
Friedrich Schmitthenner, 1839
10
Geschichte des deutschen Freiheitskrieges vom Jahre 1813 bis ...
Herzogs und 3000 Nassauern, zusammen nahe an 100,000 Mann. Das zweite, vom Fürsten Blücher von Wahlstatt angeführt, war das Nieder-Rheinische Kriegsheer. Es umfaßte den Isten, 2ten, 3ten und 4ten Preußischen Heertheil der  ...
Friedrich Richter, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASSAUERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nassauern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeitreise in die Vergangenheit
Oktober, vermittelt die Schauspielführung „Armut – von Kartoffeln und Nassauern“, um 11, 13 und 15 Uhr einen Eindruck vom hessischen Dorfleben gegen ... «Usinger Anzeiger, oct 16»
2
Kultur in Radio & TV
Bei den Nassauern, Frankfurtern, Hessen und Hannoveranern ist die Freude über die Zwangsvereinigung mit den östlichen Landesteilen - nun ja – ausbaufähig ... «MDR, oct 16»
3
Don Rudolf – toller Kerl und Tyrann
Reichtum macht einsam und schafft eine Entourage von devoten Nassauern. Mit dem Geld, das beim „Spiegel“ verdient wurde, hat Augstein freilich auch viel ... «Mittelbayerische, févr 16»
4
Hessen feiert Rosenmontag
Fastnacht ohne Tanzgarden ist undenkbar. Deshalb wird am Montag auch im Studio das Tanzbein geschwungen! Tänzerinnen von den Fidelen Nassauern aus ... «hr online, févr 16»
5
Lingener Geschäftsfrau: Burgstraße wird benachteiligt
Sie möchte nicht in „die Ecke von Nassauern“ gestellt werden, aber die gesamten Umstände um die Burgstraße lassen sie nachdenklich werden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
6
Flüchtlinge nicht willkommen
... ein Mitarbeiter des Landratsamtes Mittelsachsen versucht, den Nassauern ihre ... seinen 750 Einwohnern 88 Flüchtlinge im ehemaligen Hotel "Nassauer Hof" ... «Freie Presse, août 15»
7
Wiesbadener Ex-OB Rudi Schmitt feiert mit seiner Frau Marliese ...
"Es war ein Maskenball in Heddernheim bei den "Fidelen Nassauern", erzählt Rudi Schmitt. "Die Damen waren damals noch bis um Mitternacht maskiert, und ... «Wiesbadener Kurier, juin 15»
8
Napoleon: Die grausamen Details der Schlacht von Waterloo
... Bexhill heimisch geworden waren, nennt Wellingtons Armee „europäisch“ und schlüsselt ihre Zusammensetzung aus Briten, Nassauern, Braunschweigern, ... «DIE WELT, juin 15»
9
200 Jahre Waterloo: Auf den Spuren der letzten Schlacht Napoleons
... Niederländern, Braunschweigern, Hannoveranern, Nassauern und den Preußen unter Gebhard Leberecht von Blücher den Kaiser von Frankreich auf seinem ... «RP ONLINE, juin 15»
10
Aufreger-Sager - "So nicht!": Lehrer protestieren gegen Häupl
... die ich im Winter durchfüttere, über die Unternehmer die ihre Autos abschreiben, über die Alten die im Heim nassauern, über alle die größer sind als ich und ... «NEWS.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nassauern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nassauern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z