Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zahnlücke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAHNLÜCKE EN ALLEMAND

Zahnlücke  Za̲hnlücke [ˈt͜saːnlʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHNLÜCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zahnlücke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAHNLÜCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahnlücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

écart

Zahnlücke

Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. 22:07, 23 janv. 2008 FritzG dégagement des dents latérales 22:46, 19. oct. 2007 Éclaircissement des dents latérales évaporées 14:20, 10. oct. 2006 Cottbus a dégagé l'écart des dents latérales 19:14, 22. Sep. 2005 Southpark a supprimé les dents dentaires Cette page ne contient pas encore de texte, et vous n'êtes pas autorisé à modifier cette page. Vous pouvez rechercher leur titre sur d'autres pages ou consulter leurs journaux de bord. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 22:07, 23. Jan. 2008 FritzG löschte Seite Zahnlücke 22:46, 19. Okt. 2007 Complex löschte Seite Zahnlücke 14:20, 10. Okt. 2006 Cottbus löschte Seite Zahnlücke 19:14, 22. Sep. 2005 Southpark löschte Seite Zahnlücke Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

définition de Zahnlücke dans le dictionnaire allemand

Écart dans une rangée de dents. Lücke in einer Zahnreihe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zahnlücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAHNLÜCKE


Angebotslücke
Ạngebotslücke [ˈanɡəboːt͜slʏkə]
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Bildungslücke
Bịldungslücke [ˈbɪldʊŋslʏkə]
Deckungslücke
Dẹckungslücke
Erinnerungslücke
Erịnnerungslücke [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋslʏkə]
Finanzierungslücke
Finanzi̲e̲rungslücke
Fundlücke
Fụndlücke [ˈfʊntlʏkə]
Gedächtnislücke
Gedạ̈chtnislücke [ɡəˈdɛçtnɪslʏkə]
Gerechtigkeitslücke
Gerẹchtigkeitslücke [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜slʏkə]
Gesetzeslücke
Gesẹtzeslücke
Handpflücke
Hạndpflücke
Informationslücke
Informatio̲nslücke [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnslʏkə]
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Pflücke
Pflụ̈cke
Rentenlücke
Rẹntenlücke [ˈrɛntn̩lʏkə]
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Stromlücke
Stro̲mlücke
Versorgungslücke
Versọrgungslücke
Wissenslücke
Wịssenslücke [ˈvɪsn̩slʏkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAHNLÜCKE

Zahnkrankheit
Zahnkranz
Zahnkrone
Zahnlabor
Zahnlaut
Zähnlein
Zahnleiste
zahnlos
Zahnlosigkeit
Zahnlücker
zahnlückig
Zahnmark
Zahnmedizin
Zahnmediziner
Zahnmedizinerin
zahnmedizinisch
Zahnpasta
Zahnpastalächeln
Zahnpastatube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAHNLÜCKE

Autobahnbrücke
Brücke
Eisenbahnbrücke
Europabrücke
Fußgängerbrücke
Grünpflücke
Holzbrücke
Hubbrücke
Hängebrücke
Kettenbrücke
Krücke
Luftbrücke
Lücke
Mönchsgrasmücke
Mücke
Perücke
Schusslücke
Talbrücke
Tücke
Zugbrücke

Synonymes et antonymes de Zahnlücke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHNLÜCKE»

Zahnlücke Wörterbuch zahnlücke schließen bedeutung selber backenzahn füllen ohne zahnspange Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser FritzG löschte Complex Cottbus Southpark enthält Zahnverlust zahnunfall zahnkrankheit gebiss erfolgt durch einen Zahnunfall Zahnkrankheiten sodass fehlende Zähne Zahnausfall eine entsteht prominente lückenbüßer stars brigitte Schönheitsmakel Markenzeichen zeigen Stars Vanessa Paradis Prinz Harry Einmal lächeln bitte forum gofeminin kleinere mittlere stört mich schon sehr wird Krankenkasse nichtmehr bezahlt kostet Eine schmerzfrei lassen berliner zahnzentrum schließt Berliner Zahnzentrum ästhetisch völlig unsichtbar lücke

Traducteur en ligne avec la traduction de Zahnlücke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHNLÜCKE

Découvrez la traduction de Zahnlücke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zahnlücke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zahnlücke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

差距
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurang
190 millions de locuteurs

allemand

Zahnlücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

longkangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decalaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zahnlücke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHNLÜCKE»

Le terme «Zahnlücke» est communément utilisé et occupe la place 77.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zahnlücke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zahnlücke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zahnlücke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAHNLÜCKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zahnlücke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zahnlücke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zahnlücke en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZAHNLÜCKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zahnlücke.
1
Andreas Dunker
Eine Zahnlücke ist das Ventil für Mundgeruch.
2
Immanuel Kant
Der Freier könnte eine gute Heirat machen, wenn er nur über eine Warze im Gesicht oder eine Zahnlücke seiner Geliebten hinwegsehen könnte. Es ist aber eine besondere Unart unseres Attentionsvermögens, gerade darauf, was fehlerhaft an anderen ist, auch willkürlich seine Aufmerksamkeit zu heften.
3
Immanuel Kant
Der Freier könnte eine gute Heirat machen, wenn er nur über eine Warze im Gesicht oder eine Zahnlücke seiner Geliebten hinwegsehen könnte. Es ist aber eine besondere Unart unserer Wahrnehmung, gerade darauf, was fehlerhaft an anderen ist, auch unwillkürlich die Aufmerksamkeit zu heften.
4
Immanuel Kant
Viele Menschen sind unglücklich, weil sie nicht abstrahieren können. Der Freier könnte eine gute Heirat machen, wenn er nur über eine Warze im Gesicht oder eine Zahnlücke seiner Geliebten wegsehen könnte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHNLÜCKE»

Découvrez l'usage de Zahnlücke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zahnlücke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
Obliterationen des Pulpenkavums (hart- gewebige Pulpenmetaplasie, knöcherne Metamorphose) und Abbauvorgänge im Bereich des Alveolarfaches treten ebenfalls als Reaktionen auf Zahntraumen auf. Versorgung einer Zahnlücke nach ...
Norbert Schwenzer, 2009
2
Lethaea geognostica, oder Abbildungen und beschreibungen der ...
Zahnlücke vorhanden ; ÍDicoiyle». Hyops. Hyotherium f. x. 1. 3, 3 l 3. 1. 3. 3 Sehn », oben 2; Lxx. stumpf; Mxz. mit Zwischenhöcker* chen vor oder hinter jedem Queerjoch ; nur 1 After- Zehen an den Hiuterfüssen Schnzz. oben 3; Lu. schneidiger ...
Heinrich Georg Bronn, 1856
3
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Es wird in Folge defsen die Zahnlücke sehr weit, und also auch der Zahn sehr in die Breite gezogen. Dem läfst sich aber aufserordentlich leicht abhelfen, indem wir diese letztere Sperrung einem anderen Theile übertragen. Sehen wir also ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1868
4
Kegelräder: Grundlagen, Anwendungen
Die Effektivität des Tauchfräsens wird genutzt, um vorab möglichst viel Material aus der Zahnlücke zu entfernen. Der Wälzwiegenwinkel, an der dieser Tauchprozess durchgeführt wird, beeinflusst nicht die Verzahnungsgeometrie und kann ...
Jan Klingelnberg, 2008
5
Psychotherapie im Dialog - Kurzzeittherapie
Die feh— lende Attraktivität verbindet sie mit einer Zahnlücke zwischen den Schneidezähnen. Ihr Weltbild der fehlenden Attraktivität un— terstreicht die Patientin mit ihrer Frisur und Kleidung. Sie hat einen guten Beruf und verdient gut .
Barbara Stein, Volker Köllner, 2012
6
Spielend gelöst: Systemisch-psychomotorische ...
Sie habe auch den Eindruck, sie sehe abschreckend aus (sie hatte eine Zahnlücke). Die Kollegen am Arbeitsplatz beachteten sie überhaupt nicht. Der Kollege, mit dem sie zusammen im Büro arbeite, behandele sie sogar wie Luft. Er grüße ...
Joseph Richter, 2012
7
Irre - Wir behandeln die Falschen: Unser Problem sind die ...
Sie habe auch den Eindruck, sie sehe irgendwie abschreckend aus, sie hatte nämlich eine Zahnlücke. Die Kollegen am Arbeitsplatz beachteten siekaum.Der Kollege,mitdemsie zusammen im Zimmer arbeitete, behandeltesiegeradezu wie  ...
Manfred Lütz, 2009
8
Allgemeine naturgeschichte für alle stände
Auf der Mitte des Rückens ei« schwarzer Flecken, unten weißlich, Kopf schlank, Zahnlücke groß, das Bein zwischen den Scheitelbeinen groß und halbrund. Die Länge ist 14 '/4 Zoll Par., Kopf 3'/,. Unterscheidet sich vom capischen durch ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1838
9
Phantasien eines realisten
Jhr Mund fhloß fich gleich wieder, und von nun an fah er mit fieberhafter Spannung fharf nah deffen rehter Seite him um womöglih beim nähften Lahen wieder diefe Zahnlücke zu fehen, und während er darauf wartete, verfuhte er„ fih immer ...
Josef Popper-Lynkeus, 1899
10
Wespennest: Der Sieg des Rattenprinzips
Jorinde, die das als Erste bemerkte, befühlte instinktiv mit der Zunge ihre Zahnlücke. »Wer sind die?«, fragte Fehrle. »Wer ist in den Fachmarkt ...« »Na, Mama und Papa«, bellte die rechte Zahnlücke. »Aber Tante Judith ist da«, krächzte die ...
Uta-Maria Heim, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHNLÜCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zahnlücke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieses Schulmeitli ist heute ein Supermodel
Supermodel Ashley Graham erinnert sich mit diesem Schnappschuss zurück an ihre Schulzeiten, in denen sie noch Zahnlücke und eine brave Frisur trug. «BLICK.CH, févr 17»
2
Ratestar | Welcher Kurven-Star trägt hier Zahnlücke?
Vor der Band ein kleines, dünnes Mädchen mit Zahnlücken und langen, glatten, dunklen Haaren, das halb frech mit freier Schulter, halb schüchtern in die ... «BILD, janv 17»
3
«Die Zahnlücke von Steckborn füllen»
Kurz vor Weihnachten 2015 brannten im historischen Zentrum von Steckborn vier Häuser ganz oder teilweise nieder. Heute hat die Stadtverwaltung das Projekt ... «FM1Today, déc 16»
4
«Zahnlücke» am Bundesplatz soll endlich gefüllt werden
Auf dem Bauplatz in der Luzerner Neustadt sind zwischen Verkehrskreisel und Langensandbrücke zwei Hochhäuser geplant. Darin soll es neben ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 16»
5
Zahnlücke adé! So sieht die Prinzessin bald nicht mehr aus
Das Markenzeichen der Ehefrau von Prinz Carl Philipp ist nicht nur ihr strahlendes Lächeln, sondern auch die Zahnlücke, die sie dabei zeigt. Nun aber hat ... «news.de, oct 16»
6
Ratestar | Diese Zahnlücke trägt heute Latex
Egal, bei dieser Kleinen schaut man eh nicht auf die Augen, viel goldiger ist nämlich die Zahnlücke! Denn die ist riesig. Wer dieses Kinderfoto gepostet hat? «BILD, sept 16»
7
Der Top-Einkauf spricht über Heimat, Ehe, Zahnlücke und das Sturm ...
Zurück nach Hause. Für 2,2 Millionen Euro holte Hannover 96 Torjäger Niclas Füllkrug (23) aus Nürnberg. Der Ricklinger traf sich mit BILD. „Fülle“ spricht über ... «BILD, sept 16»
8
Schuleinführungen im Landkreis Sömmerda: Mit Zuckertüte und ...
Nachdem alle Zahnlücken sowie Schul- und Wackelzähne getestet waren, erhielten die 35 Mädchen und Jungen ihre schönen Zuckertüten. Auch in diesem ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
9
10 Dinge, die nur Frauen mit Zahnlücke kennen
Hast du auch einen “Dents du bonheur”, also einen Glückszahn, wie im französischen die Zahnlücke bezeichnet wird? Dann werden dir folgende Punkte ... «STYLIGHT, août 16»
10
Prominente Lückenbüßer: Stars mit Zahnlücke
Eine der legendärsten Zahnlücken im Showgeschäft: Vanessa Paradis liebt ihre Zahnlücke und findet sie superpraktisch zum Wasserspucken. Die Kunst ist, aus ... «Brigitte.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zahnlücke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahnlucke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z