Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bindewort" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BINDEWORT EN ALLEMAND

Bindewort  Bịndewort [ˈbɪndəvɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BINDEWORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bindewort est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BINDEWORT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bindewort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conjonction (type de mot)

Konjunktion (Wortart)

La conjonction dans la grammaire est le terme d'une sorte de mot qui crée des connexions syntaxiques entre des mots, des groupes de mots, des phrases ou des phrases, et exprime en même temps des relations logiques ou grammaticales entre les éléments connectés. Ensemble avec les prépositions, qui remplissent linguistiquement un but similaire, les conjonctions sont également résumées comme relateurs. Contrairement aux prépositions, les conjonctions ne contiennent généralement aucun cas de leurs ajouts. On distingue les conjonctions d'appoint et les conjonctions subordonnées, qui forment deux groupes très différents. Les conjonctions de proposition secondaire appartiennent également à une classe plus abstraite d'éléments syntaxiques, appelés complémentaires de la linguistique formelle. Konjunktion ist in der Grammatik die Bezeichnung für eine Wortart, die syntaktische Verbindungen zwischen Wörtern, Wortgruppen, Satzgliedern oder Sätzen herstellt und zugleich logische oder grammatische Beziehungen zwischen den verbundenen Elementen ausdrückt. Zusammen mit den Präpositionen, die sprachlich einen ähnlichen Zweck erfüllen, werden Konjunktionen auch als Relatoren zusammengefasst. Im Unterschied zu Präpositionen regieren Konjunktionen normalerweise keinen Kasus an ihren Ergänzungen. Man unterscheidet vor allem zwischen nebenordnenden Konjunktionen und unterordnenden Konjunktionen, die zwei sehr verschiedenartige Gruppen bilden. Nebensatzeinleitende Konjunktionen gehören ferner zu einer abstrakteren Klasse von syntaktischen Elementen, die in der formalen Linguistik Komplementierer genannt werden.

définition de Bindewort dans le dictionnaire allemand

Conjonction. Konjunktion.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bindewort» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BINDEWORT


Antwort
Ạntwort 
Ausrufewort
A̲u̲srufewort
Codewort
Codewort
Einleitewort
E̲i̲nleitewort
Fragewort
Fra̲gewort
Fremdwort
Frẹmdwort 
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Kennwort
Kẹnnwort 
Klischeewort
Klische̲e̲wort [kliˈʃeːvɔrt]
Kosewort
Ko̲sewort
Modewort
Mo̲dewort [ˈmoːdəvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Sprichwort
Sprịchwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Vorwort
Vo̲rwort
Wiewort
Wi̲e̲wort
Zauberwort
Za̲u̲berwort [ˈt͜sa͜ubɐvɔrt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BINDEWORT

Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsschwäche
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
Bindemittel
binden
bindend
Bindequote
Binder
Binderei
Binderin
Bindestrich
Bindewortsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BINDEWORT

Bibelwort
Ehrenwort
Füllwort
Grußwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Lehnwort
Leitwort
Lösungswort
Machtwort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlüsselwort
Unwort
Witzwort
Zahlwort
Zeitwort

Synonymes et antonymes de Bindewort dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BINDEWORT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bindewort» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bindewort

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BINDEWORT»

Bindewort Konjunktion bindewort Wörterbuch zeit beispiele dass liste kreuzworträtsel buchstaben Grammatik Bezeichnung für eine Wortart syntaktische Verbindungen zwischen Wörtern Wortgruppen Satzgliedern oder Sätzen aber Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet nach Duden suchen Wörtchen tritt nicht nebenordnendes sondern unterordnendes Nebensatz einleitet Subjunktion konjunktion schule konjunktiv weil Antwort superzeynep also

Traducteur en ligne avec la traduction de Bindewort à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BINDEWORT

Découvrez la traduction de Bindewort dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bindewort dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bindewort» en allemand.

Traducteur Français - chinois

连词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conjunción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conjunction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयोजन के रूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конъюнкция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conjunção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjonction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersempena
190 millions de locuteurs

allemand

Bindewort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接続詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magepokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त रुपाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congiunzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spójnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кон´юнкція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conjuncție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samewerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bindewort

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BINDEWORT»

Le terme «Bindewort» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bindewort» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bindewort
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bindewort».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BINDEWORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bindewort» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bindewort» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bindewort en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BINDEWORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bindewort.
1
Willy Reichert
Liebe ist: (grammatikalisch erläutert) Liebe ist ein Hauptwort, für manche Frauen ein Bindewort, für untreue Frauen ein Zeitwort, für manche Frauen ein Umstandswort, für Männer ein Geschlechtswort, (oft auch ein Zeitwort) für über siebzigjährige ein Fremdwort.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BINDEWORT»

Découvrez l'usage de Bindewort dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bindewort et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
Der Fachausdruck Konjunktion für das Bindewort leitet sich aus dem lateinischen Wort für „verbinden" her. Konjunktionen haben die Aufgabe, Verbindungen zwischen einzelnen Wörtern, Wortgruppen oder ganzen Sätzen herzustellen.
Antje Kelle, 1997
2
Verbale Aspektualität im Koreanischen und im Deutschen: mit ...
Der subjektbezogene Honorativ drückt Honorativität im Verhältnis gegenüber der Person aus, die im Satz durch das Bindewort i bzw. kg eingeführt ist (bzw. eingeführt sein könnte). Es ist weiter oben (Kap.2.2.2.3.) bereits gesagt worden, in ...
Kang-Ho Lie, 1991
3
Handbuch der italienischen Sprache(etc.)
293 1701111117113110, Bindewort . , . 314 Zlzonoemnce, wie oben . . 313 Noycxeremxto, wie oben . . . 314 .T7071 1010: 72m1 tex-xxo, Bindewörtec 312 Muffe), fiehe: ytexxxsno, M111', fiehe: 1101'. Mafia X1' meno _. Bindewort 0. 23 299 ...
Giovanni Battista Bolza, 1835
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Da es denn auch als ein Bindewort gebraucht wird. Er sträubte sich gegen alle Vorstellungen ; zuieyt gab er doch »ach, endlich. Bey dem Ottsricd 2> le^ist, bey dem Notker iklc?,2elr. Fuli, den , verb. regni. neutr. mithaben, welches im ...
Johann Christoph Adelung, 1786
5
Erste Begriffe der deutschen Sprache für den ...
..F Darum merket ferner: Wenn das Bindewort in der Mitte oder nur nach einem Worte des Satzes [Lebtio wird vor' dem Bindewort ein Beiftrich gemacht. Wiederholet dies. Wenn das Bindewort in der Mitte u. f. w. Sehet den vierten Satz an: ift ...
Michael Desaga, 1830
6
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyses deutsche Grammatik
Bindewort angefehen werden; z. B. erft arbeite, dann fpielei Auch eröffnet ed zuweilen nach wenn im Borderfahe den Nachfah ftatt des fo z. B. wenn das ift; dann (in dem Falle; unter der Bedingung haft du recht. -Denn ift 1) vergleichend nach ...
J.C. Heyse
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
der Sprachlehre, das Bindewort. Andere, wie Scheller, in sei- Ebendas. »er Lat. Sprachlehre, haben Vcrbindungswort, und Schottel, OonKlutiriät, etwas Zusammengeleimtes. Fügewort dafür gewählt. Auch Ad. hat sich für diesen letzten Rus- ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
der Sprachlehre, das Bindewort. Andere, wie Scheller, in sei, E b e n d a f. . uer Lat. Sprachlehre , haben Verbindungswort, und Schottel, Ovllßlutillöt, etwas Zusammengeleimtes. Fügewort dafür gewählt. Auch Ad. hat sich für diesen letzten ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
9
Deutsche Grammatik
Dann kann nur vermöge feiner fortfeßenden Kraft auch als Bindewort angefehen werden; z. B. erft arbeite. dann fpiele! Auch eröffnet es zuweilen nach wenn im Vorderfaße den Nachfaß ftatt des fo z. B. wenn das ift. dann (in dem Falle. unter ...
J.C. A. Heyse
10
Deutsche Grammatik
Die Konjunktion oder das Bindewort. In Sätzen wie: Vater und Mutter hießen den Sohn willkommen; ich war gekommen. aber du fehlteft u. a.. treten kleine Wörter auf. welche entweder einzelne Wörter (Baier. Mutter) oder ganze Sähe (ich war ...
Otto Lyon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BINDEWORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bindewort est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sätze, die plötzlich
... oft geschriebene Sätze mit einem Bindewort wie »jedoch« enden. In den vergangenen hundert Jahren hat sich die Zahl solcher Sätze demnach verdoppelt. «Süddeutsche.de, mai 16»
2
Angriff auf Verein "Bon Courage"
Tatsächlich handelt es sich bei dem Wörtchen "daß" hier um eine Konjunktion - vulgo: Bindewort. Und da gehört nun mal nach alter Rechtschreibung ein "ß" hin. «MDR, mai 16»
3
Neues Buch von Peter Handke
Und dann immer wieder, hervorgehoben wie ein Wegweiser, das Bindewort „und“. Die Konjunktion, von Handke wie leitmotivisch umkreist, als Vermittler, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mars 16»
4
Ein Fürwort ist ein Wort für ein Wort
Hieße es jedoch: Das Kind hat solchen Hunger, dass es heult, so hätten wir eine Konjunktion (Bindewort) vor uns, und die schreibt sich mit Doppel-s. Es gibt ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
5
Gut 1.500 Minerale warten noch auf Entdeckung
Bestimmte Wörter wie die Artikel oder das Bindewort "und" kommen sehr häufig vor, andere sind dagegen so speziell, dass sie vielleicht nur einmal im ... «scinexx | Das Wissensmagazin, août 15»
6
Das Geld, das liebe Geld
Die Betonung muss hier auf dem Bindewort „und“ liegen, denn der mittlerweile abgeschlossene Wettbewerb umfasste von Anfang an das gesamte ... «B304.de, mars 15»
7
Dieses Diktat lässt sogar Lehrer in die Falle tappen
32 „Dass“ ist ein Bindewort und lässt sich durch kein anderes gleichbedeutendes Wort ersetzen. Es leitet einen Nebensatz ein. 33 Ist „das“ ein Artikel oder lässt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 15»
8
Nutella als Wärmeleitpaste: Cooler Master mit humorigem Video
Und wenn DU aber bei dem zitierten Satz von mir, noch ein z.B ein bindewort wie zum Beispiel DU einfuegst dann ergibt das bestimmt auch einen Sinn aber ... «PC Games Hardware, févr 15»
9
Gesetzliche Krankenkassen: Markante Marken
... Mitte, das zugleich Bestandteil des Begriffs „Gesund“ ist und als Bindewort fungiert. Bodenständige Werbemotive aus der Heimat der Kasse unterstützten das, ... «FOCUS Online, févr 15»
10
VG-Rat Herrstein: Nachtragsetat bot wenig Anlass für Kritik
... in trockene Tücher zu bringen, griffen die Sprecher der drei großen Fraktionen allesamt in ihren Wortbeiträgen auf das vierbuchstabige Bindewort zurück. «Rhein-Zeitung, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bindewort [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bindewort>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z