Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLAUER EN ALLEMAND

Blauer  [Bla̲u̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blauer est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blauer dans le dictionnaire allemand

Policier Un billet de mille marks d'un millier de shillings appartenant, partisans du parti de la liberté de l'Autriche. Arrivée des policiers après l'uniforme bleu. Polizist Hundertmarkschein Tausendschillingschein Angehöriger, Anhänger der Freiheitlichen Partei Österreichs. PolizistHerkunftnach der blauen Uniform.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLAUER


Adenauer
A̲denauer
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Bauer
Ba̲u̲er 
Brauer
Bra̲u̲er
Breslauer
Brẹslauer
Bunzlauer
Bụnzlauer
Dauer
Da̲u̲er 
Hauer
Ha̲u̲er
Kalauer
Ka̲lauer [ˈkaːla͜uɐ]
Lauer
La̲u̲er
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Mauer
Ma̲u̲er 
Moskauer
Mọskauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Palauer
Pa̲lauer
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Trauer
Tra̲u̲er 
Zuschauer
Zu̲schauer 
sauer
sa̲u̲er 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLAUER

Blaubeere
blaublümerant
blaublütig
Blaubuch
Blaudruck
Blaue
Bläue
Blaueisenerz
blauen
bläuen
Blaufahrer
Blaufahrerin
Blaufelchen
Blaufilter
Blaufränkischer
Blaufuchs
blaugrau
blaugrün
Blauhai
Blauhelm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLAUER

Aargauer
Aufenthaltsdauer
Belichtungsdauer
Bildhauer
Brenndauer
Erbauer
Flugdauer
Geltungsdauer
Gerüstbauer
Gleisbauer
Heizungsbauer
Maschinenbauer
Modellbauer
Nassauer
Regenschauer
Schopenhauer
Spieldauer
Stauer
Thurgauer
Torgauer

Synonymes et antonymes de Blauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLAUER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Blauer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Blauer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLAUER»

Blauer Polizist Polizistin blauer reiter bock helme stern jacken herren jacke Wörterbuch eisenhut brief premier manufacturer store police enforcement firefighter uniforms outerwear other tactical gear public sito ufficiale Sito ufficial Sfoglia tutte nuove collezioni Uomo Donna Bambino trova punto vendita più vicino peek cloppenburg USA® Peek Cloppenburg Große Auswahl Markenkleidung blaue engel startseite Rahmen Deutschen Nachhaltigkeitspreises wird dritten Engel Preis ausgeschrieben Bewerbungsfrist Juni Restaurant münchen Sebastiansplatz München eMail mail restaurant blauerbock Deutscher kinderschutzbund elefant konzept BLAUE ELEFANT Qualitätssiegel für Kinderhäuser Kinderschutzbundes

Traducteur en ligne avec la traduction de Blauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLAUER

Découvrez la traduction de Blauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biru
190 millions de locuteurs

allemand

Blauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLAUER»

Le terme «Blauer» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blauer en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLAUER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blauer.
1
Heinz Prüller
Ich hab einmal ein Rennen kommentiert, das habe ich gar nicht gesehen. Die Piste war 2 km von den Kommentatorkabinen entfernt - da hab ich dann aus Wien über das Telefon den Rennverlauf gesagt bekommen, hilfreiche Informationen wie z.B. ein Blauer überholt einen Gelben usw.
2
Sprichwort
Blauer Montag, volle Kröpfe, leere Beutel, tolle Köpfe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLAUER»

Découvrez l'usage de Blauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blauer Montag: Thriller - Ein Fall für Frieda Klein 1
Entdecken Sie die dunkle Seite Londons Als der 5-jährige Matthew verschwindet, geht ein Aufschrei durch London.
Nicci French, 2012
2
Lotterbett und Blauer Wnrger
Auch das gab es in der grossten DDR der Welt! In einem von Mauerbau bis zur Wende umspannenden Zeitkorridor erfahrt der Leser die Lebensgeschichte eines Jungen, der in der DDR geboren wird und dort aufwachst.
Hans Der Brenner, 2009
3
Herr Erwin und sein blauer Hund: Eine kleine Geschichte vom ...
Manchmal passieren sonderbare Dinge.
Jens Reinländer, 2011
4
Blauer Himmel _ber der Bundesrepublik: Urspr_nge und Anf„nge ...
Folgt man Hans-Dietrich Genscher, Innenminister von 1969 bis 1974 und damit zust ndig f r politischen Umweltschutz auf Bundesebene, so hat die sozialliberale Koalition Anfang der siebziger Jahre "dem bis dahin nur im wissenschaftlichen ...
Jan Schulte S_dhoff, 2007
5
Gedichtinterpretation und Vergleich „Blauer Abend in Berlin" ...
Folgende Aufgabenstellungen wurden behandelt: 1.
Irina Kratz, 2011
6
Häkelanleitung "Blauer Hase
Sabine Omerzu. Sabine Omerzu Häkelanleitung "Blauer Hase" BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Häkelanleitung "Blauer HAse" Häkelanleitung Blauer Hase.
Sabine Omerzu, 2014
7
Blauer Weg
Essays aus den Jahren 1989 bis 1996, den Jahren nach der deutschen Einheit, Notate zur Zeit, zu offiziellen Ereignissen, Aufzeichnungen zu Schriftstellerkollegen und Büchern und zu persönlichen Erfahrungen.
Hanns-Josef Ortheil, 1996
8
Blauer Dunst in Gedichten
Blauer. Dunst. des. Hofglückes. »T.^ Haust, seufzt und ringt mit beyden Händen < ^ Bis euch das Glück am Hof vergnügt— ^' Sucht Müh und Kosten aufzuwenden. Bis euer Wünschen endlich sscgt —^ . , ^ Erwerbt euch Anschn , kauft euch ...
Gottlob F. Elsässer, 1771
9
Mein blauer Schmetterling:
Luuk Richardson. MEIN BLAUER SCHMETTERLING Luuk Richardson © 2014 Luuk Richardson Illustration: S. Verlag JG Verlag: S.
Luuk Richardson, 2014
10
Viktorias blauer Garten: Drei Liebesgeschichten
... ronaldhenssverlag.de © Alle Rechte bei derAutorin und dem Verlag Coverbild: ©RonaldHenss 2014 Dr. Ronald Henss Verlag Viktorias blauer Garten Die Menschen, die an der Hecke vorbei.
Patricia Koelle, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erster "Aktionstag Blauer Engel" am 25. Oktober 2016 (FOTO)
Keyvisual "Aktionstag Blauer Engel" / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/80054 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, juin 16»
2
Blauer Hecht soll 2017 saniert sein
Blauer Hecht soll 2017 saniert sein. In das Gebäude wird eine neue Abteilung des Finanzamtes einziehen. Doch erst soll der Behördensitz fertig gebaut sein. «sz-online, juin 16»
3
Wettbewerb "Blauer Kompass"
Unter dem Motto "Blauer Kompass - Anpassungspioniere gesucht" zeichnet das Umweltbundesamt (UBA) lokale und regionale Maßnahmen aus, mit denen ... «ECO-News, juin 16»
4
Blauer Reiter: Heinrich Campendonck im Schatten der Kunst ...
Kaum einer kennt seine Bilder, dabei löste eines einen Kunstskandal aus: Heinrich Campendonck gilt bloß als Mitläufer der Künstlergruppe Blauer Reiter. «DIE WELT, juin 16»
5
Bremen: Blauer Brief vom Stabilitätsrat
Der Stabilitätsrat von Bund und Ländern hat seinen ersten blauen Brief verschickt. Das Gremium forderte das Land Bremen auf, bis Ende Juli 2016 zusätzliche ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
Blauer Fleck: Großes Hämatom: Wann blaue Flecken gefährlich ...
Wer nach einem Sturz oder einer Sportverletzung blaue Flecken bekommt, muss meist einfach abwarten, bis der Fleck alleine heilt. In manchen Fällen könnte ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
7
"Oppenheimer Blue" versteigert: Blauer Diamant erzielt Weltrekord ...
Dass der Diamant "Oppenheimer Blue" bei seiner Versteigerung eine astronomische Summe erzielen würde, war zu erwarten. Nicht unbedingt, dass am Ende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
8
Ratingen: Sponsoren gesucht für das Bild "Blauer See"
Museumsleiterin Alexandra König und Künstlerin Birgit Jensen vor dem Bild "Blauer See" mit der Fördervereinsvorsitzenden Sabine Tünkers (v. l.) im Museum. «RP ONLINE, mai 16»
9
Begehrte Fünf-Euro-Münze "Planet Erde" bekommt Nachfolger
Daher soll es nächstes Jahr eine neue Münze mit blau schimmerndem Kunststoffring ... Die bläulich schimmernde Fünf-Euro-Münze "Blauer Planet Erde" wurde ... «DIE WELT, avril 16»
10
Pkw-Maut: Zweiter blauer Brief aus Brüssel?
Im Juni folgte postwendend die Quittung, in Form eines blauen Briefs aus Brüssel. Wie Jakub Adamowicz, der Sprecher von Verkehrskommissarin Bulc damals ... «tagesschau.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blauer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z