Téléchargez l'application
educalingo
Blende

Signification de "Blende" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLENDE

zu ↑blenden.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLENDE EN ALLEMAND

Blẹnde


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLENDE EN ALLEMAND

définition de Blende dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour limiter la pénétration directe de faisceaux lumineux non désirés Dispositif pour limiter la section transversale de faisceaux dans un système optique Dispositif sur la caméra pour réduire ou agrandir l'objectif et ainsi réguler l'exposition F-numéro d'un processus optique ou chimique Ajustement pour faire disparaître ou émerger une image Couvrir les hublots pour obscurcir et protéger contre la pénétration d'eau ou pour décorer une façade ou similaire. une bande de composant insérée de tissu, qui est attachée à des vêtements et des sous-vêtements en tant que bijou sulfuré de couleur translucide, souvent de couleur vive. Dispositif qui empêche l'entrée directe des faisceaux lumineux indésirables.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLENDE

Abblende · Agende · Aufblende · Gegenlichtblende · Hornblende · Irisblende · Karriereende · Kommende · Pechblende · Rinderlende · Rückblende · Schweinelende · Schweinslende · Sichtblende · Sonnenblende · Spielende · Springblende · Tonblende · Uranpechblende · Zinkblende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLENDE

Blend · Blendarkade · Blendbogen · Blended Learning · blenden · Blendenautomatik · blendend · blendend weiß · Blendenöffnung · Blendenskala · Blendenwahl · Blendenzahl · Blender · Blenderin · blendfrei · Blendgranate · Blendlaterne · Blendling · Blendrahmen · Blendschirm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLENDE

Alleinreisende · Alleinstehende · Arrende · Auszubildende · Betreffende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Führende · Jahreswende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Studierende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

Synonymes et antonymes de Blende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLENDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Blende» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLENDE»

Blende · Besatz · Bordüre · Borte · Garnitur · Schutz · förderliche · blende · tiefenschärfe · schärfentiefe · verstehen · teil · kwerfeldein · fotografie · magazin · Juli · Wort · gerne · unter · Fotografen · benutzt · wird · welcher · hast · fotografiert · einmal · gefragt · foto · kurs · Über · einen · Lamellenverschluss · Öffnung · verkleinert · vergrößert · Objektiv · gemeint · somit · Menge · Licht · belichtungszeit · einfach · erklärt · diana · lernt · Vielen · Dank · für · euer · tolles · Feedback ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Blende à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLENDE

Découvrez la traduction de Blende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Blende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blende» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

光圈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abertura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cover
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

апертура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abertura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রন্ধ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ouverture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aperture
190 millions de locuteurs
de

allemand

Blende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アパーチャ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bukaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu độ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छिद्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açıklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apertura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apertura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

апертура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deschidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diafragma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLENDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Blende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blende».

Exemples d'utilisation du mot Blende en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLENDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blende.
1
K. C. Cole
Die Blende einer Kamera und die Pupille sind nicht dazu da, Informationen hereinzulassen, sondern dazu, welche auszublenden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLENDE»

Découvrez l'usage de Blende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic: ...
lIJl'IIJ müssen Sie die Blende 10 bis 30 Sekunden lang offen halten - länger sollten Sie es nicht tun, weil nachfolgende Raketen einander überlagern können. Als Faustregel gilt: Belichten Sie wenig empfindliche Filme mit Blende 8, ...
‎2010
2
Blende: Erzählung
Suspense novel in which a former disc jockey is confronted by menacing forces after returning to Berlin from a trip abroad.
Bodo Morshäuser, 1985
3
Blende offen ... und hoffen: Fernsehgeschichten
Fernsehgeschichten Ludger Bußmann-Wigger. Blende offen... und hoffen Blende offen... und hoffen Ludger Bußmann-Wigger Fernsehgeschichten 978-3-86991- 454-1.pdf.
Ludger Bußmann-Wigger, 2011
4
Canon EOS 600D: mit 12-seitiger Klappkarte
Sobald Sie diese Taste drücken, wird die Blende auf den angezeigten Wert geschlossen. Das Bild wird dunkler – aber auch schärfer. Je weiter Sie die Blende schließen, desto dunkler und schärfer wird das Bild. Bei Porträtaufnahmen werden ...
Martin Schwabe, 2011
5
Der grosse National Geographic Photoguide ...
Wenn Sie am Tag fotografieren, können Sie die Blende nicht so lange offen lassen wie in der Nacht. Damit es Ihnen am ehesten gelingt, die Tagesblitze einzufangen, stellen Sie fest, welches die Belichtungszeit für Ihre kleinste Blende  ...
‎2003
6
Sony alpha 230/330/380
Häufig wird hierbei auch von einer Verschlussautomatik gesprochen, weil die Verschlusszeit automatisch zur eingestellten Blende gewählt wird. Die dadurch entstehenden Effekte lassen sich ganz einfach an einem Beispiel verdeutlichen.
Christoph Prevezanos, 2010
7
Canon EOS 500D
Statt einer festen Verschlusszeit legen Sie die Blende fest. Die Einstellung der Blende erfolgt analog zur Einstellung der Zeit im Modus Av. Sobald Sie am Modus- Wahlrad Av eingestellt haben, wird die aktuelle Blende angezeigt. Drehung ...
Martin Schwabe, 2010
8
Humboldt-Fotokurs: für Ein- und Aufsteiger ; [einfach ...
Aber eine exakte Kombination aus Verschlusszeit und Blende ist die Voraussetzung für eine richtige Belichtung. Diese Daten liefert uns der Belichtungsmesser. Mit ihm können wir die Lichtmenge, die vom Motiv in das Objektiv der Kamera ...
Katrin Höfer, 2006
9
Menschen fotografieren: der Meisterkurs
Blende: Verschlusszeit in Sek.: Das Verhältnis von Blende zur Verschlusszeit In der ersten Zeile sehen Sie die Blendenreihe, in der zweiten, wie sich die Verschlusszeiten beim Abblenden ändern. Wenn sich der Wert der Blende verdoppelt, ...
Carina Meyer-Broicher, 2009
10
Tierfotografie:
Die Blende ist die Steuerung für den Lichteinfall. Ist die Blende weit geöff- net, man spricht hier von Offenblende, so fällt am meisten Licht auf den Sensor. Je weiter die Blende geschlossen wird, umso weniger Lichteinfall ist vorhanden.
Nicole Knor, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleve/Xanten: Fotoclub Blende 8 zu Gast in Xanten
"Von Nah und Fern - Natur- und Landschaftsfotografien des Klever Fotoclubs Blende 8" nimmt die Gäste mit auf die Reise von den bekannten Motiven der ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Foto: Lucas Jonathan Hezel
seit mehr als 25 Jahren lädt die junge Welt Sie zum Amateurfotowettbewerb »Blende« ein. Er ist eine feste Größe im Leben von Verlag, Redaktion und vielen ... «Junge Welt, juil 16»
3
Der TV-Fotowettbewerb Blende 2016 startet jetzt
(Trier) Hobbyfotografen unter den TV-Lesern dürfen nun wieder ihr Können unter Beweis stellen: Und zwar beim Wettbewerb Blende 2016. Mehrere Themen ... «Trierischer Volksfreund, juin 16»
4
Die Motivjagd ist eröffnet: Fotowettbewerb "Blende 2016" startet
KREIS RECKLINGHASUSEN Wir möchten wieder zum alljährlichen großen Fotowettbewerb „Blende“ einladen. Wer bei der „Blende 2016“ mitmacht, kann nur ... «Recklinghäuser Zeitung, juin 16»
5
Wettbewerb „Blende 2016“: Entdecken Sie die Region mit Ihrer ...
Mit dem Fotowettbewerb „Blende 2016“ eröffnen wir Ihnen, unseren Lesern, auch in diesem Jahr die große Chance, dass Ihre Aufnahmen den privaten Raum ... «Aachener Zeitung, juin 16»
6
Blende 2016: PZ-news sucht Ihre schönsten Bilder
Der Fotowettbewerb Blende 2016 geht in eine neue Runde für die PZ-Leser! ... Ausgenommen von der Teilnahme bei „Blende 2016“ sind die Mitarbeiter ... «Pforzheimer Zeitung, mai 16»
7
Blende-Teilnahme - 20 Anregungen und Tipps auf dem Weg zum ...
Thema: Schätze der Region Blende, Europas größter Contest für Amateurfotografen und die jährlich wiederkehrende Gemeinschaftsaktion von über 50 ... «Prophoto GmbH, mai 16»
8
Fotowettbewerb Blende 2016 gestartet - Seien Sie mit dabei
Runde unseres Fotowettbewerbs Blende 2016, der jährlich wiederkehrenden bundesweiten Gemeinschaftsaktion von Tageszeitungen und uns, ist gefallen. «Prophoto GmbH, mai 16»
9
OTZ startet Fotowettbewerb „Blende 2016“ für ihre Leser
Im Blende-Wettbewerb 2015 wurde in der Kategorie Nachtaufnahmen/Wenig Licht dieses Bild „Manarola/Cinque Terre zur blauen Stunde" von Nico Kaiser aus ... «Ostthüringer Zeitung, avril 16»
10
Blende 2016“: Wir suchen die besten Leserfotos
Mit spannenden und originellen Themen beginnt am Montag der bundesweite Zeitungsleser-Fotowettbewerb „Blende 2016“, an dem sich auch unsere Zeitung ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blende>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR