Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schweinelende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWEINELENDE EN ALLEMAND

Schweinelende  [Schwe̲i̲nelende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEINELENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schweinelende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWEINELENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweinelende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schweinelende dans le dictionnaire allemand

Filet de porc. Lendenstück vom Schwein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweinelende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEINELENDE


Abblende
Ạbblende
Agende
Agẹnde
Aufblende
A̲u̲fblende
Blende
Blẹnde
Gegenlichtblende
Ge̲genlichtblende
Hornblende
Họrnblende
Irisblende
I̲risblende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Pechblende
Pẹchblende
Rinderlende
Rịnderlende [ˈrɪndɐlɛndə]
Rückblende
Rụ̈ckblende
Schweinslende
Schwe̲i̲nslende [ˈʃva͜inslɛndə]
Sichtblende
Sịchtblende
Sonnenblende
Sọnnenblende
Spielende
Spi̲e̲lende [ˈʃpiːl|ɛndə]
Springblende
Sprịngblende
Tonblende
To̲nblende
Uranpechblende
Ura̲npechblende
Zinkblende
Zịnkblende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEINELENDE

Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel
schweinekalt
Schweinekoben
Schweinekofen
Schweinekopf
Schweinekotelett
Schweineleber
schweinemäßig
Schweinemaske
Schweinemast
Schweinemästerei
schweinen
Schweineohr
Schweinepest
Schweinepriester
Schweinerei
Schweinerippchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEINELENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahreswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Synonymes et antonymes de Schweinelende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINELENDE»

Schweinelende Wörterbuch schweinelende braten kalorien speckmantel ofen preis gefüllt backofen rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER sahnesoße waldpilzen rezept küchengötter Lende Salz Pfeffer einreiben dünn Senf bestreichen heisse Butter Margarine mischen Speck Scheiben schneiden alle deutschland Ganz gleich eine machen wollen Blätterteig oder gefüllte Ihren Gästen etwas brät stück Gusseisen Pfanne heiß Butterschmalz statt Solange jeder Seite

Traducteur en ligne avec la traduction de Schweinelende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWEINELENDE

Découvrez la traduction de Schweinelende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schweinelende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schweinelende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

猪里脊肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lomo de cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pork loin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूअर का मांस कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم الخنزير الخاصرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корейки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lombo de porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুয়োরের কোমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

longe de porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging babi pinggang
190 millions de locuteurs

allemand

Schweinelende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지 고기 허리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging babi loin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt lợn thăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றியின் விலாப்பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुकराचे मांस कमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz fileto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lonza di maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корейки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cotlet de porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρινό φιλέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varklende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläskkarré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svinekam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schweinelende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEINELENDE»

Le terme «Schweinelende» est communément utilisé et occupe la place 69.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schweinelende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schweinelende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schweinelende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWEINELENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schweinelende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schweinelende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schweinelende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEINELENDE»

Découvrez l'usage de Schweinelende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schweinelende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Köstliches und Meer: Rezepte und Leuchttürme aus aller Welt
Überbackene. Schweinelende. mit. Champignons. Zutaten für 4 Personen: 1 Schweinelende 250g Rauchfleisch oder Schinken 500g Champignons 1 Zwiebel 2 EL Margarine 1 Päckchen Zwiebelsuppenpulver 2 Becher Sahne Weißwein ...
Andrea Krauss, 2011
2
Heißhunger go home! -: Wie Sie Ihre Gelüste kontrollieren lernen
Ergibt 4 Portionen 1,8 kg Schweinelende 4 EL Rapsöl 250 ml Gemüsebrühe 1 EL gehackter Knoblauch 2 EL frischer oder getrockneter Rosmarin Meersalz und gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack Für die Beerenglasur: 5-6 EL ...
Dr. Penny Kendall-Reed, Dr. Stephen Reed, 2010
3
Grillen für Dummies
Bei diesem Rezept wird eine Schweinelende ohne Knochen zwei Tage in eine Pökellake aus Wasser, Zucker, Salz und Gewürzen eingelegt und anschließend im geschlossenen Grill indirekt gegrillt. Das Ergebnis ist ein köstlich zartes und ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
4
Slow-Cooker meets Thermomix -:
Schweinelende in Pilzrahmsoße im 6,5L 3 Tomaten In kleine Würfel schneiden. 600g Champignons oder Pfifferlinge In Scheiben schneiden. 3 Knoblauchzehen In den Mixtopf geben und 4 Sekunden / Stufe 5 zerkleinern und mit dem Spatel ...
Jannine Bauer, 2010
5
Tour d'amour: Wie ich lernte, Frösche und Franzosen zu lieben
Die Champagnercreme eignet sich auch hervorragend als Soße zu Pasta. Ergibt 3 bis 4 Portionen als Vorspeise. SCHWEINELENDE MIT ÄPFELN Filet Mignon de Porc aux Pommes Die Kombination von Apfelessig, Cidre, säuerlichen Äpfeln  ...
Elizabeth Bard, 2010
6
Die portugiesische Küche: eine unvergessliche gastronomische ...
eine unvergessliche gastronomische Reise durch die Düfte und Farben eines zauberhaften Landes P. Piazzesi. LOMBO DE PORCO COM AMÊIJOAS Schweinelende mit Venusmuscheln *~ /4 ...
P. Piazzesi, 2002
7
... rundgeblickt und umgerührt: Schreiben - Lesen - Kochen -
Schweinelende in Riesling (von Ursula B.) Zutaten: 1 kg Schweinelende 2 6 4 4 1/2 l 4 Essl. Riesling Essig Zwiebeln Pfefferkörner Wacholderbeeren Gewürznelken 1 Lorbeerblatt ergibt die Marinade: Lende 2-3 Tage einlegen .
Karin Striebel, Susanne Schütz, 2011
8
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
Schweinelende Schweinefleisch n viande /de porc, porc m Schweinelende /filet m mignon (de porc) Schweinerûssel m groin m Schweineschmalz n saindoux m Schweineschulter /épaule /de porc. palette / Schweins... porcin, ...de porc, ...de ...
‎2004
9
Ein 3,5L Slow Cooker, zwei Personen und nicht mehr!
Schweinelende. in. Champignonrahmsoße. 400g frische Champignons In Scheiben schneiden und zur Seite stellen. 2 Tomaten häuten und in kleine Würfel schneiden. Zur Seite stellen. 3 Knoblauchzehen Kleinschneiden und in einen Topf ...
Jannine Bauer, 2010
10
Erfolgreich in der Gastronomie
191Kalkulation des Gerichts „Schweinelendchen mit Ananas und Käse überbacken, Pommes Frites und kleiner gemischter Salat“ Zunächst ermitteln Sie den Netto—Einkaufswert von einem Kilogramm Schweinelende, dann legen Sie fest, ...
Bernd Fischl, Michael Fischer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEINELENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schweinelende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer sichergehen will, bestellt vor
... die hausgemachten Semmelknödel servieren möchte, der müsste vorbestellen. Ebenso den Rollbraten, die Rinder- und Schweinelende oder die Rouladen. «Usinger Anzeiger, déc 16»
2
Mit "Dr. Quendt": Der Keks-König lässt es in Dresden krachen!
Dafür ein leckeres Büfett, u.a. mit Ente, Schweinelende, Räucherfisch und Quarkkäulchen. Neben Stollen steht der Name "Dr. Quendt" auch für "Russisch Brot". «TAG24, déc 16»
3
Diakonisches Werk Wetterau übernimmt Lebensmittelmarkt in der ...
Auf dem Schild an der Fensterscheibe werden heute Schweinelende und Fleischkäse angepriesen. Die Stammkundschaft mag es eher deftig und zieht das im ... «Kreis-Anzeiger, déc 16»
4
Das perfekte Dinner: Bei Andreas müssen die Gäste gefühlt ...
... deutlich auf Mitternacht zugeht. Ob ihm seine Mitstreiter am Tisch einschlafen, bevor er seine Rhöner Freiland-Schweinelende servieren kann? - Anzeige - ... «VOX Online, sept 16»
5
Bremen wird mit der European BBQ Championship zur europäische ...
... Grill-Gourmets aller Herren Länder in Kategorien wie „Nationales Gericht“, „Hühnchen“, „Schweinerippchen“, „Schweinelende“ oder „-schulter“, „Rinderbrust“, ... «nordbuzz, sept 16»
6
05.08.2016: Rezepte: Meisterliches Grillen
Volker Elm, der Präsident der German Barbecue Association e. V., ist in "hallo hessen" zu Gast und bereitet Schweinelende im Baconmantel am Spieß mit ... «hr online, août 16»
7
Bayern Zehn Tipps für das Berchtesgadener Land
... Kruzifix ist eigentlich ein Gourmet-Restaurant mit erlesener internationaler Küche: Neben dem legendären Obersteinteufel (Schweinelende auf Toast) gibt es ... «GEO.de, août 16»
8
Benni Amann: Geprüfter Fleischsommelier
Seine Erfolge sind in die Klinge seines Fleischmessers eingraviert worden. Schwarzwurst, Paprikalyoner, Leberkäse, daneben Schweinelende und Rostbraten. «Südwest Presse, juil 16»
9
Ein Pegnitzer kocht im ZDF
Die Schweinelende mit Pastinakenpurée und tournierten Karotten, die ich in der Montagsfolge gekocht habe, ist so entstanden. Es geht aber deutlich exotischer ... «Nordbayerischer Kurier, juin 16»
10
Mit drei Streetfood-Rezepten durch die Welt
Fleisch: 700 g Schweinelende in 3 cm dicke Scheiben schneiden, flach klopfen. Etwas Mehl, 3 leicht verquirlte Eier und 300 g Paniermehl auf drei tiefe Teller ... «B.Z. Berlin, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schweinelende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweinelende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z