Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückblende" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKBLENDE EN ALLEMAND

Rückblende  [Rụ̈ckblende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKBLENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückblende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKBLENDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückblende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

analepse

Analepse

L'analepsis est une technique narrative dans les productions cinématographiques et télévisuelles ainsi que dans la littérature. Les événements qui ont ou devraient avoir eu lieu avant la date de l'histoire ne sont signalés que rétrospectivement. L'analepha est une forme de récit anachronique; leur homologue est le prolétariat. Als Analepse bezeichnet man bei Film- und Fernsehproduktionen sowie in der Literatur eine Erzähltechnik. Ereignisse, die zeitlich vor dem bisher Erzählten stattgefunden haben bzw. haben müssten, werden erst im Nachhinein erzählt. Die Analepse ist eine Form des anachronischen Erzählens; ihr Gegenstück ist die Prolepse.

définition de Rückblende dans le dictionnaire allemand

dans une section de film superposée, qui reflète un passé au moment de l'événement de la parcelle illustrée, les événements. in einen film eingeblendeter Abschnitt, der ein zur Zeit des dargestellten Handlungsablaufs bereits vergangenes Ereignis, Geschehen wiedergibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rückblende» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKBLENDE


Abblende
Ạbblende
Agende
Agẹnde
Aufblende
A̲u̲fblende
Blende
Blẹnde
Gegenlichtblende
Ge̲genlichtblende
Hornblende
Họrnblende
Irisblende
I̲risblende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Pechblende
Pẹchblende
Rinderlende
Rịnderlende [ˈrɪndɐlɛndə]
Schweinelende
Schwe̲i̲nelende
Schweinslende
Schwe̲i̲nslende [ˈʃva͜inslɛndə]
Sichtblende
Sịchtblende
Sonnenblende
Sọnnenblende
Spielende
Spi̲e̲lende [ˈʃpiːl|ɛndə]
Springblende
Sprịngblende
Tonblende
To̲nblende
Uranpechblende
Ura̲npechblende
Zinkblende
Zịnkblende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKBLENDE

Rückäußerung
Rückbank
Rückbau
rückbauen
Rückbeförderung
Rückbesinnung
rückbestätigen
Rückbestätigung
rückbezüglich
Rückbildung
rückbildungsfähig
Rückbildungsgymnastik
Rückbleibsel
rückblenden
Rückblick
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung
rückdatieren
Rückdeckungsversicherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKBLENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahreswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Synonymes et antonymes de Rückblende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÜCKBLENDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rückblende» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rückblende

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKBLENDE»

Rückblende Retrospektive Rückblick Rückschau rückblende film magic Wörterbuch galaxie grünstern sound kometenmünze Analepse bezeichnet Film Fernsehproduktionen sowie Literatur eine Erzähltechnik Ereignisse zeitlich bisher frontpage Willkommen Webseiten deutschen Preis für politische Fotografie Karikatur gemeinsamer Wettbewerb Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache lexikon filmbegriffe engl flashback früher auch back Filmsegment Ereignisse zeigt Handlungsgegenwart liegen wird gewinner fotowettbewerbs spiegel Jury Wettbewerbs ehrte Fotografen dafür ersten Auszeichnung Bildergalerie preis Marko Priske Vorsitzenden Sigmar Gabriel Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch fotowettbewerbe gewinnt Fotopreis Euro erhielt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Nominativ Rückblenden Artikel „ Rückblende Digitales „Rückblende canoo linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Arbeitskreis gegen vergessen home Seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückblende à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKBLENDE

Découvrez la traduction de Rückblende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückblende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückblende» en allemand.

Traducteur Français - chinois

倒叙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escena retrospectiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flashback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلاش باك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретроспекция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flashback
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাশব্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flash-back
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flashback
190 millions de locuteurs

allemand

Rückblende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッシュバック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래시백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flashback
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flashback
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளாஷ்பேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारांच्या तंद्रीतून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmişe dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flashback
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flashback
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретроспекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privire retrospectivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδρομή στο παρελθόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugflits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flashback
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flashback
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückblende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKBLENDE»

Le terme «Rückblende» est assez utilisé et occupe la place 45.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückblende» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückblende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückblende».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKBLENDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückblende» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückblende» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückblende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKBLENDE»

Découvrez l'usage de Rückblende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückblende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückblende: vom Schwarzweissfilm zum Digitalvideo ; fünfzig ...
Betr. u.a. die Firmen Anscolor, Bern (S. 60), Schwarz-Filmtechnik in der Lorraine (1945-1953) und in Ostermundigen (1953-1957), Anscolor, Bern (S. 60), Trickatelier Pinschewer, Bern (S. 112), A. Schlosser Filmproduktion, Bern (S. 114-115), ...
André Amsler, 2004
2
Rückblende auf Paris: Roman
Erinnerungen an gemeinsame Tage in Paris und was davon geblieben ist.
Walter Flemmer, 2013
3
Rückblende: Ein Leben für eine Welt mit menschlichem Antlitz
Georg Breuer, als Sohn j discher Eltern in Wien geboren, beschreibt in diesem Buch sein Leben und vor allem seine T tigkeit in der Friedens- und Menschenrechtsbewegung.
Georg Breuer, 2003
4
Bewerben um ein Praktikum
Rückblende: Welche. Erfahrungen. sind. wichtig? Praktika sind fantastische Gelegenheiten, um für begrenzte Zeit in unterschiedlichste Branchen und Berufsfelder hin- einzuschnuppern. Die berufliche Praxis ist letztendlich entscheidender für ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
5
Death of a Salesman: Inhalt, Hintergrund, Interpretation
Akt: Konflikte in der Familie Loman Willy kommt heim: Spannungen in der Familie werden sichtbar Rückblende: Willy kommt heim, die Familienidylle bröckelt bereits 26 Verpasste Chance: Willy lehnt Charleys Jobangebot ab 43 Rückblende: ...
‎2005
6
Mördermieze und ihr Protégé
Rückblende. „Ich dachte, du könntest einen Imbiss vertragen“, äußerte Smilla fröhlich, als sie Ivens Büro betrat unddas Tablettauf demSchreibtisch abstellte. Energisch riss sie die Gardinen auseinander, um Lichtindas nurvon einer Leselampe ...
Lilian R. Franke, Justina Sink, 2009
7
Gesellschaftstheorie zwischen Autologie und Ontologie: ...
RÜCKBLENDE: ... lediglich fragmentarisch vorhanden – größtenteils nur antiquarisch erhältlich und können 25 Rückblende: Comtes konstitutives Programm der Soziologie Autologie und Ontologie der Gesellschaftswissenschaft bei Comte.
Michael Beetz, 2010
8
Zwangsaussiedlung im eigenen Land
Rückblende. 1. Erlebnisse – Gefühle – Entscheidungen Anfang der fünfziger Jahre war in Deutschland die Entwicklung über die weitere Zukunft noch nicht entschieden, auch wenn Währungsreform und Staatenbildung Tatsachen geschaffen ...
Ernst-O. Schönemann, 2003
9
Meines Vaters Sterben: Zwischen Abschied und Erlösung
Rückblende. Z. urück in Frankfurt blättere ich in Fotoalben. Erinnerungen. September 1992. Der sechzigste Geburtstag meiner Mutter Paula. Zusammen mit meinen Kindern Kristofer und Kristina, zehn und zwölf Jahre alt, bin ich mit dem Auto ...
Daniela Willbold, 2008
10
"I don't understand your English, Miss": Dolmetschen bei ...
Rückblende: Sichtbarkeit. oder. Unsichtbarkeit? Die von Venuti (1995) festgestellte „Unsichtbarkeit" der TranslatorInnen lässt sich am untersuchten Datenmaterial nicht feststellen: Die Dolmetscherinnen sind nur auf den ersten Blick ...
Sonja Pöllabauer, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKBLENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückblende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Start Live The Julie Ruin – Über der gläsernen Decke / Rückblende ...
Nils Witte war mit der Kamera dabei, Kerstin Grether mit Herz und Seele – die Rückblende. „Don't know what I want, but I know how to get it.“ (The Sex Pistols). «Spex - Magazin für Popkultur, nov 16»
2
Im Sog – Transcentury Update No. 1 in der Rückblende
Drei außergewöhnliche Abende im ältesten Kinosaal Leipzigs, die man nur schwer auf einen gemeinsamen Nenner bringen kann. Ist es diese düstere ... «Spex - Magazin für Popkultur, nov 16»
3
Rückblende: Elza Soares beim Le Guess Who?
Le Guess Who?, Tag 3: Die brasilianische Samba-Legende Elza Soares gibt ein ergreifendes Konzert gegen Sexismus, Diskriminierung und häusliche Gewalt. «Spex - Magazin für Popkultur, nov 16»
4
Rückblende: Beak, Jessy Lanza, Savages und Wrangler beim Le ...
Le Guess Who?, Tag zwei: Rolltreppenfahren zwischen den Welten. Beak, Jessy Lanza, Savages und Wrangler malen auf sieben Stockwerken des Utrechter ... «Spex - Magazin für Popkultur, nov 16»
5
Rückblende: Wilco, Girl Band und Preoccupations beim Le Guess ...
Le Guess Who?, Tag eins: Die Dreifaltigkeit der Gitarre in vier Stunden – Liebe, Schmerz und Trümmerbruch. Erste Erkenntnis des Abends: Wilco haben die ... «Spex - Magazin für Popkultur, nov 16»
6
Unter Strom: Sacrum Profanum / Rückblende
Vom 1. bis 8. Oktober stand Krakau im Zeichen der musikalischen Experimente. SPEX war beim Festival Sacrum Profanum dabei. Nanu! Von oben nach unten, ... «Spex - Magazin für Popkultur, oct 16»
7
Vill Vill Vest: Die Kleinstadt mit der Großstadtszene / Rückblende
Am Wochenende fand im norwegischen Bergen zum ersten Mal das Branchenfestival Vill Vill Vest statt. SPEX reiste hin kam mit einer Handvoll musikalischer ... «Spex - Magazin für Popkultur, sept 16»
8
Härteste Bedingungen: Pop-Kultur-Festival in Berlin in der ...
... Braun: Die Elbphilharmonie der Herzen · Abo · FAQ zum Spex-Abo · Shop · Start Live Härteste Bedingungen: Pop-Kultur-Festival in Berlin in der Rückblende. «Spex - Magazin für Popkultur, sept 16»
9
Start Live Rückblende in Bildern: Yak & The Last Shadow Puppets ...
Morgens um sieben auf dem Asphalt: ein Dutzend Lidstrich-Teenies lungert am ganz frühen Dienstagmorgen nicht wie 2016 zu erwarten vor dem Flagshipstore ... «Spex - Magazin für Popkultur, août 16»
10
Nacht aus Stahl und Strobo: Bochumer Ritournelle in der Rückblende
Kulturindustrie? Industriekultur! Am vergangenen Samstag wurde die Ruhrtriennale in Bochum mit der elektronischen Festivalnacht Ritournelle eingeläutet. «Spex - Magazin für Popkultur, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückblende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckblende>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z