Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blinde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLINDE EN ALLEMAND

Blinde  [Blịnde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLINDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blinde est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLINDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blinde dans le dictionnaire allemand

femme qui est aveugle. weibliche Person, die blind ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLINDE


Binde
Bịnde 
Dietlinde
Dietlịnde
Dorflinde
Dọrflinde [ˈdɔrflɪndə]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Hinde
Hịnde
Insulinde
Insulịnde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kriegsblinde
Kri̲e̲gsblinde [ˈkriːksblɪndə]
Linde
Lịnde 
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Rinde
Rịnde 
Rosalinde
Rosalịnde
Sieglinde
Sieglịnde
Tanzlinde
Tạnzlinde
Taubblinde
Ta̲u̲bblinde
Urlinde
Urlịnde
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]
Winde
Wịnde [ˈvɪndə]
Zimmerlinde
Zịmmerlinde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLINDE

Blinddarm
Blinddarmentzündung
Blindekuh
Blindenanstalt
Blindenbinde
Blindenbücherei
Blindenführer
Blindenführerin
Blindenführhund
blindengerecht
Blindenheim
Blindenhund
Blindenlehrer
Blindenlehrerin
Blindenleitsystem
Blindenschrift
Blindenschule
Blindenstock
Blindenverband
Blinder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLINDE

Ankerwinde
Augenbinde
Dorfgemeinde
Einheitsgemeinde
Fangemeinde
Gebinde
Großgemeinde
Heimatgemeinde
Kirchgemeinde
Landgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Pfarrgemeinde
Rechtsgewinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Seilwinde
Stadtgemeinde
Tamarinde

Synonymes et antonymes de Blinde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINDE»

Blinde blinde side kinder träumen katze fleck fensterscheiben gläser piloten Suchen suchmaschine für Start erste deutschsprachige Suchmaschine gefördert Bundesministerium Familie Senioren Frauen Jugend zentralbücherei leipzig Angebot Literatur Zeitschriften Blindenschrift Hörkassette tastbare Abbildungen sowie Computerunterstützung passagiere ensemble blinden sehenden faszinierende Musik Theatererlebnis Fünziger Jahre Blinden Sehenden Darstellern Rowohlt bücher ursula poznanski vögel Zwei Tote Salzburg stranguliert erschossen eines zurückgewiesenen Liebhabers Planet wissen möchten allem nicht behindert werden Dieser Wunsch rund Bundesrepublik wird ihnen jedoch Verein „Verein Blindenanstalt Bremen gegründet Begegnungsstätte Treffpunkt sehbehinderte Menschen Freitag September

Traducteur en ligne avec la traduction de Blinde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLINDE

Découvrez la traduction de Blinde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blinde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

盲人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persona ciega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blind person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधे व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слепой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoa cega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang buta
190 millions de locuteurs

allemand

Blinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盲人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시각 장애인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருட்டு நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंध व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kör kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cieco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślepy człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλό άτομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blinde persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blind person
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blind person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blinde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLINDE»

Le terme «Blinde» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blinde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blinde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blinde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLINDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blinde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blinde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blinde en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLINDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blinde.
1
Alexandre-Gabriel Decamps
In der Lehre hat jede Theorie ihren Wert, wenn sie nur einem klaren und logischen Geiste entspringt; sie ist der Stock, womit der Blinde seinen Weg tastet. Das alleinige Übel ist die Abwesenheit jedes Prinzips.
2
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Der Wundertäter Zu dem Gesandten Gottes kamen, In frommer Zuversicht, die Blinden und die Lahmen. Kleingläubiger! Vernimm, was auf sein Wort geschah: Der Blinde ging, der Lahme sah.
3
Gerdt von Bassewitz
Man sieht so wie man Augen hat, und der Blinde sehnt sich ewig nach dem Licht, obwohl er immer im Lichte wandelt.
4
Louis de Vilmorin
Wenn die Männer die Schönheit einer Frau mehr schätzen als ihre Intelligenz, so hat das seinen Grund darin, dass es auf Erden mehr Dummköpfe gibt als Blinde.
5
Marie de Sévigné
So leben und bewegen wir uns wie Blinde, nicht wissend, wohin wir gehen, halten Schlechtes für gut und Gutes für schlecht, schweben in völliger Ungewissheit.
6
Oswald von Wolkenstein
Blinde Liebe ist unvernünftig.
7
Philon von Alexandria
Wie Blinde zu gut Sehenden, so verhalten sich die, die nie eine Reise gemacht haben, zu Vielgereisten.
8
Pierre-Claude Boiste
Sich mit Dummen zu unterhalten ist, als würde man Fackeln für Blinde anzünden.
9
Elfriede Hablé
Blinde Menschen haben für das Bedeutsame einen besseren Blick.
10
Gerald Drews
Blinde Passagiere erkennt man daran, daß sie sich weigern, eine Armbinde zu tragen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINDE»

Découvrez l'usage de Blinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organisationsberatung beobachtet: Hidden Agendas und Blinde ...
Als offizielle Ziele von Strategieberatung, Change Management, Coaching, Qualitätsentwicklung oder anderen Formen der Beratung gelten mehr Effizienz, mehr Markt- und Kundenorientierung oder bessere Arbeitsbedingungen.
Falko von Ameln, Josef Kramer, Heike Stark, 2009
2
Blinde Zeugen: Thriller
Im Auge des Bösen Die Angst geht um unter den polnischen Einwanderern in Aberdeen.
Stuart MacBride, 2010
3
Was Der Blinde Uhrmacher Nicht Sah
Haben Sie nicht auch manchmal ein leicht ungutes Gef hl, wenn es um die Evolution geht?
Andreas Treutmann, 2011
4
Blinde im Kino: Von D.W. Griffith bis Lars von Trier - Wie ...
Erstmals in dieser Breite widmet sich Jens Hinrichsen dem Phanomen blinder Menschen im Spielfilm: Figuren in einem Spiel, aus dem sie weitgehend ausgeschlossen sind - schliesslich wird Kino fur Sehende produziert.
Jens Hinrichsen, 2007
5
Lili Marlen und die blinde Ziganka: Begegnungen einer ...
Lili Marlen und die blinde Ziganka.Begegnungen einer Deutschen in MazedonienLilli, Lehrerin im Ruhestand, 71, verbringt jedes Jahr bis zu vier Monate in Bitola, Mazedonien, bei einer Romafamilie, um der blinden Selma Deutsch beizubringen, ...
Lilli Buthmann-Condé, 2012
6
Der Blinde, Aber Getreu, und Sichere Weeg-Weiser Von Jericho ...
«umScr. Und welcher die Wahrheil liebet/ sich wenig bekümmeret/ die EiteKeit j» sehen Cr hatte seine unschuldige Erblichkeit / gleichwie biser gliickserlige Blinde discs Wort : ^«.^ . weiches Heisset: wkssttt/zn verheilen/ und «Urzeit ...
Jean Le Jeune, 1724
7
Der blinde Tod: Thriller
Elizabeth Shalor weiß, wie es sich anfühlt, dem Tod ins Auge zu blicken.
Ridley Pearson, 2008
8
Musik mit Blinden
Abschnitt 5.2.2) - Welches Instrument eignet sich am besten, bzw. gibt es überhaupt besonders geeignete Instrumente für Blinde? Und wenn, warum? (vgl. Abschnitt 8.3) - Verfügen die Kinder bereits aus dem Musikunterricht ihrer Schulen ...
Frauke Staupendahl
9
Blinde Flecken - (Re-)Konstruktionen von Vergangenheit in ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 103 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literatur- bzw. generell ...
Sebastian Janzen, 2008
10
Bericht des Orientierungspraktikums an einer staatliche ...
Die Schloßschule Ilvesheim wurde am 8.Juli 1826 in Donaueschingen als Großherzogliche Badische Blindenanstalt gegründet.
Kamila Urbaniak, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Netzhaut-Chips für Blinde sollen besser werden
Nürnberg – Etwa 300 Blinde weltweit können durch einen Netzhaut-Chips im oder auf dem Auge wieder etwas sehen. Die Technik, die seit mehr als zehn ... «derStandard.at, juin 16»
2
Blinde Flecken: Ein Glaukom bleibt zunächst oft unbemerkt
Mit der Zeit falle es aber schwerer, sich im Alltag zu orientieren - die blinden Stellen dehnen sich aus. Das erläutert das Patienteninformationsportal des Instituts ... «Web.de, avril 16»
3
Facebook: Neuronales Netzwerk beschreibt Fotos für Blinde
Zum Entwicklerteam gehört Matt King, Facebooks erster blinder Ingenieur. Im Gespräch mit TechCrunch sagte er: "So vieles in unserem Newsfeed ist visuell, ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
4
Papst spricht Segen «Urbi et Orbi» und verurteilt «blinde Gewalt»
Jesus Auferstehung «lasse uns an diesem Osterfest Nähe zu den Opfern des Terrorismus verspüren, jener blinden und grausamen Form von Gewalt, die nicht ... «t-online.de, mars 16»
5
Zürich Hauptbahnhof
Der Bund legt sich mit den Blinden an: Das Bundesamt für Verkehr zwingt die SBB, am neuen Bahnhof Löwenstrasse im Zürcher Hauptbahnhof Markierungen ... «20 Minuten, janv 16»
6
Jenseits von Schuld und Trost: Der Fernsehfilm Silvia S. - Blinde ...
Es schimmert dunkel am Grund der Seele: In „Silvia S. - Blinde Wut“ spielt Maria Simon eine Frau im Zirkel der Entfremdung von der Welt. Der harte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
7
Schülermeisterschaft in Texas - Blinde Stabhochspringerin gewinnt ...
Charlotte Brown gewann die Bronze-Medaille in einer Sportart, die es für Blinde eigentlich gar nicht gibt: im Stabhochsprung. (Foto: AP). Feedback. Anzeige. «Süddeutsche.de, mai 15»
8
"Entdeckende Hände": Blinde Frauen ertasten Tumore
Im Berufsförderungswerk für Blinde und Sehbehinderte (BFW) in Halle werden blinde Frauen zu Medizinischen Tastuntersucherinnen (MTU) ausgebildet. «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 15»
9
Einer legt den Fall nicht zu den Akten: Das Erste zeigt Polit-Thriller ...
„Aber nachdem das Versagen der Sicherheitsbehörden beim NSU bekannt wurde und sie den Film ,Der blinde Fleck' über die Ermittlungen nach dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
10
Neue​ Spur​ im​ Fähren-​Drama​ | Blinde Passagiere ...
Und jetzt gibt es auch noch Beweise, dass Flüchtlinge als blinde Passagiere an Bord waren. Staatsanwalt Giuseppe Volpe erklärte: Unter 49 Geretteten seien ... «BILD, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blinde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blinde>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z