Signification de "Augenbinde" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUGENBINDE EN ALLEMAND

Augenbinde  [A̲u̲genbinde]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGENBINDE

Augenbinde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUGENBINDE EN ALLEMAND

définition de Augenbinde dans le dictionnaire allemand

Bandage pour la protection de l'œil malade, les yeux malades Bandage pour connecter les yeux.

Binde zum Schutz des erkrankten Auges, der erkrankten Augen Binde zum Verbinden der Augen.

TRADUCTION DE AUGENBINDE

Découvrez la traduction de Augenbinde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Augenbinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Augenbinde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 盲目的
• Traducteur Français - espagnol: venda
• Traducteur Français - anglais: blindfold
• Traducteur Français - hindi: आंखों पर पट्टी से
• Traducteur Français - arabe: عصب العينين
• Traducteur Français - russe: с завязанными глазами
• Traducteur Français - portugais: de olhos vendados
• Traducteur Français - bengali: বেপরোয়াভাবে
• Traducteur Français - français: bander les yeux
• Traducteur Français - malaisien: penutup mata
• allemand: Augenbinde
• Traducteur Français - japonais: 目隠し
• Traducteur Français - coréen: 눈을 가리고
• Traducteur Français - javanais: blindfold
• Traducteur Français - vietnamien: bịt mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண்களைக்
• Traducteur Français - marathi: डोळे बांधलेला
• Traducteur Français - turc: gözleri bağlı
• Traducteur Français - italien: benda
• Traducteur Français - polonais: po omacku
• Traducteur Français - ukrainien: з зав´язаними очима
• Traducteur Français - roumain: legat la ochi
• Traducteur Français - grec: με δεμένα μάτια
• Traducteur Français - afrikaans: blinddoek
• Traducteur Français - suédois: ögonbindel
• Traducteur Français - norvégien: blindfold

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUGENBINDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Augenbinde.

1

Wolfgang J. Reus

Wenn jeder Scheinheilige wie eine 60-Watt-Birne leuchten würde, könnte man nachts nicht mehr ohne Augenbinde schlafen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGENBINDE»

Découvrez l'usage de Augenbinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Augenbinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Augenbinde der Justitia: ist das (ge)Recht?

In der Regel werden Straft ter, die wegen Totschlag, K rperverletzung, Vergewaltigung, Kindesmissbrauch, rztliche Kunstfehler, usw... weitaus weniger bestraft als Steuers nder, Betr ger, Schwarzarbeiter, usw.

Nicolas Feernes, 2009

Iuste iudicate filii hominum: die Darstellung von ...

Geläufig ist das Attribut der Augenbinde von Darstellungen der Synagoge, die als Zeichen des Irrtums verbundene Augen trägt. Auch Fortuna wird mit verbundenen Augen gezeigt. Herrschender Meinung zufolge steht das Attribut der ...

Melanie Damm, 2000

Beiträge zur mittelalterlichen Kunst

In einem englischen Psalter der Jahre um 1270 fand man den folgenden Kompromiß: Jesus trägt eine Augenbinde, diese sitzt ihm jedoch auf der Stirn, während er die Augen, gleichsam als Ausdruck eigenen Willens, geschlossen hält33.

‎1994

Einfach - gut - pflegen: lösungsorientiertes Arbeiten in der ...

Legen Sie eine Augenbinde um und gehen Sie mit einem Freund auf einen langen Spaziergang. Konzentrieren Sie sich ganz auf Ihre auditiven Eindrücke. 3 . Legen Sie eine Augenbinde um und stecken Sie sich Ohrenstöpsel in die Ohren .

Sven Gotthardt, 2004

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...

Binden, welche eigentlich nur Vorhänge bilden. l) Zwei längliche Compressen' legt man von der Stirn über die Augen ‚weg abwärts, und befestigt die obern Enden mit der 3eckigen Augenbinde. — Dieser Verband drückt nicht, und die ...

‎1830

Iustitia Enim Inmortalis Est

In jüngerer Zeit ist sie vielfach mit Augenbinde dargestellt, während des Mittelalters und der Frühen Neuzeit hingegen zumeist sehend. Zudem ist die Bedeutung der Augenbinde sehr ambivalent. Auf einem Holzschnitt von Albrecht Dürer, als ...

Christina Niemann, 2012

Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...

80. Oculomotorius Nervus. S. Augennerven. IV. 318. Oculus. S. Augapfel. IV. 19. — artificialis. S. Augapfel, fehl lende. IV. 52. — caesius. S. Glauconla. XV. 18. — dup]ex.'S. Auge, (loppeltes u. Augenbinde. IV. 76. 81. -— lacrimans. S. Epiphora.

Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1849

Recht und Specht: DAS Bilderbuch

Justitia. ohne. Augenbinde. Zu. Philipp. Heinischs. Justizkarikaturen. Die deutsche Sprache bietet den Vorteil, dass sie für die Übersetzung des Wortes „ Justitia“ zwei Wörter zur Verfügung stellt und damit Differenzierungen erlaubt, welche ...

Philipp Heinisch, 2014

Encyklopädie der gesammten Medicin

330 Auge, künstliches I. 2*21 Augen, Bildungsfehler derselben I. 222 Augenbinde I. 239 Augenbinde, einfache I. 239 Aagenbinde, doppelte I. 239 Augenblenuorrhöe der Neugeborenen I. 271 Augenbraue V. 548 Augenbrauenausfalt I. 240 ...

Reisen in Ost-Afrika in den Jahren 1859 bis 1865: Bearbeitet ...

zeigt den rostgoldgelben Anflug der Oberseite, namentlich auf Schwingen und Schwanz etwas stärker; von den beryllblauen Enden der Bürzelfedcrn zeigen sich nur Spuren; die weisse Linie unter der schwarzen Augenbinde ist durch Blau ...

Baron Carl Claus von der Decken, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGENBINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Augenbinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kicken mit Augenbinde eröffnet ganz neue Einsichten

Damit sie die Situation ihrer Gegner vom MTV Stuttgart besser nachempfinden können, haben die A-Jugend-Spieler des FC Esslingen vor ihren Übungen mit ... «esslinger-zeitung.de, juin 16»

Augen zu und durch: Brasilianischer Künstler schützt Statuen vor ...

Ein unbekannter brasilianischer Künstler hat einhundert Plastiken in Rio de Janeiro mit roten Augenbinden versehen, wie BBC News am Sonntag berichtete. «Sputnik Deutschland, mars 16»

England: Eine Liebe, die nur mit Augenbinde funktionierte

Ihre Freundin sollte nicht erfahren, dass Gayle N. kein Mann ist. Die junge Frau musste sich immer die Augen verbinden, auch beim Sex und beim Fernsehen. «DIE WELT, nov 15»

Liebesdrama endet vor Gericht: Frau entdeckt, dass ihr fester ...

Als sie sich im Jahr 2013 endlich trafen, überredete N. ihr Opfer dazu, eine Augenbinde zu tragen. Der vorgeschobene Grund: Aufgrund einer lebensrettenden ... «FOCUS Online, nov 15»

Evangelische Kirche Wittenberg: Eine Augenbinde für Luther

Die Augenbinde (kleines Foto) war am Montag schnell wieder weg vom Luther-Denkmal in Wittenberg. Am Dienstag folgten die Blumen: Martin Luther wurde ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 15»

Luther-Kopie auf dem Erfurter Anger mit Augenbinde und Schärpe

Weil die Verwaltung verbot, das Denkmal zu nutzen, wurde Luther kopiert und dann gestaltet. In Aktion: Ulrich Spannaus (links) und Ricklef Münnich Foto: ... «Thüringer Allgemeine, nov 15»

Lutherdenkmal erhält Augenbinde

Das weltbekannte Lutherdenkmal in Wittenberg hat eine Augenbinde als Zeichen der Judenfeindlichkeit des Reformators bekommen. Die gelbe Binde habe er ... «Jesus.de, nov 15»

Doktor Sex: «Sie will beim Sex Augenbinde und Fesseln!»

Spielt dann erst einfach nur mit der Augenbinde. Damit du weisst, wie es sich anfühlt, und um Vertrauen aufzubauen, solltest auch du sie tragen. Später könnt ... «20 Minuten, nov 15»

Kaffee einschenken mit Augenbinde

Als erstes legen Helfer mir die Augenbinde an. Langsam wird mir etwas mulmig, als ich an die Hand genommen und blind in den Raum geführt werde. «WESER-KURIER online, oct 15»

Frau verurteilt: Beim Sex als Mann ausgegeben

Die 25-Jährige habe ihre Stimme verstellt, sich verkleidet und ihre Freundin dazu gebracht, eine Augenbinde zu tragen, urteilte ein Gericht in Chester am ... «Legal Tribune ONLINE, sept 15»