Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blindverkostung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLINDVERKOSTUNG EN ALLEMAND

Blindverkostung  [Blịndverkostung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLINDVERKOSTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blindverkostung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLINDVERKOSTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blindverkostung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dégustation à l'aveugle

Blindverkostung

Une dégustation aveugle est un essai de vins, de bière, d'eaux minérales, de fromages et de nombreux autres aliments et des friandises pour la qualité et l'évaluation des produits les plus caractéristiques. Ceci est possible grâce à l'élimination d'autres facteurs, tels que la connaissance des dégustateurs d'origine, du fabricant ou similaire, de sorte que ces facteurs ne peuvent influencer leur jugement. Avec toute la subjectivité des impressions sensorielles humaines du nez, de la langue et du palais, l'objectif est d'amener autant d'objectivité dans un examen sensoriel. La dégustation ne doit être limitée qu'aux objets à tester, Par exemple, par des noms connus ou célèbres. C'est seulement après la fin du procès qu'il est révélé: l'attribution de nombres ou d'autres marques neutres au producteur. Un test aveugle doit donc être préparé; en règle générale, au moins une personne préparante connaît les devoirs. Cependant, il existe également des méthodologies qui permettent de retirer la connaissance elle-même de cette personne préparatoire. Eine Blindverkostung ist eine Verprobung von Weinen, Bier, Mineralwässern, Käse und vielen anderen Lebensmitteln und Genussmitteln zur möglichst objektiven Qualitäts- und Merkmalsbewertung des Produktes. Dies soll durch das Ausschalten anderer Faktoren, wie die Kenntnis der Verkoster von Ursprung, Hersteller oder ähnlichem, ermöglicht werden, sodass diese Faktoren nicht deren Urteil beeinflussen können. Hiermit wird bei aller Subjektivität menschlicher Sinneseindrücke von Nase, Zunge und Gaumen angestrebt, einen möglichst großen Grad an Objektivität in eine sensorische Verprobung zu bringen. Die Verkostung soll sich nur auf den oder die zu verprobenden Objekte beschränken und z. B. nicht durch bekannte oder „berühmte Namen“ beeinflusst sein. Erst nach Ende der Probe wird aufgedeckt: die Zuordnung von Nummern oder anderen neutralen Kennzeichnungen zum Produzenten geschaffen. Eine Blindprobe muss daher vorbereitet werden; in der Regel weiß mindestens eine vorbereitende Person Bescheid über die Zuordnungen. Jedoch gibt es auch Methodiken, die das Wissen selbst dieser vorbereitenden Person herauszunehmen erlauben.

définition de Blindverkostung dans le dictionnaire allemand

voir. Blank. vgl. Blindprobe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blindverkostung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLINDVERKOSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLINDVERKOSTUNG

Blindgläubigkeit
Blindheit
Blindholz
Blindlandung
Blindlast
blindlings
Blindmaterial
Blindprobe
Blindschacht
Blindschleiche
blindschreiben
Blindschreibverfahren
Blindspiel
blindspielen
Blindspieler
Blindspielerin
Blindstart
Blindversuch
blindwütig
Blindwütigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLINDVERKOSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Blindverkostung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINDVERKOSTUNG»

Blindverkostung blindverkostung bier Wörterbuch wörterbuch Eine eine Verprobung Weinen Bier Mineralwässern Käse vielen anderen Lebensmitteln Genussmitteln möglichst objektiven Qualitäts Merkmalsbewertung Produktes Dies soll durch Ausschalten anderer contra gault millau Contra Gault Millau WeinGuide kombiniert offene verdeckte Verkostungen dadurch Vorteile beider Systeme Kulturradio Berlin Einsendeschluss April Quiz Andreas Göbel Christine Lemke Matwey Luehrs Kaiser Gastgeber glossar wein plus berühmte Degustator Michael Broadbent meinte dass Qualitätsbeurteilung ohne jegliche Angaben nützlichste Challenges grip motormagazin video berater alles männer Juni passiert unserem Urteilsvermögen wenn alleine unseren Geschmackssinn verlassen blind getestet edler tropfen gegen supermarkt Sept dunkeln schmeckt

Traducteur en ligne avec la traduction de Blindverkostung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLINDVERKOSTUNG

Découvrez la traduction de Blindverkostung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blindverkostung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blindverkostung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

盲品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cata a ciegas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blind tasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधा चखने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذوق الأعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слепая дегустация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

degustação às cegas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ চাকন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégustation à l´aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merasa buta
190 millions de locuteurs

allemand

Blindverkostung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラインドテイスティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블라인드 시음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuta ngicipi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếm mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருட்டு சுவைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंधळा टेस्टिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kör tatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degustazione alla cieca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślepe degustacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпа дегустація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degustare orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλή δοκιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blinde proe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blindprovning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blind tasting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blindverkostung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLINDVERKOSTUNG»

Le terme «Blindverkostung» est communément utilisé et occupe la place 101.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blindverkostung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blindverkostung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blindverkostung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLINDVERKOSTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blindverkostung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blindverkostung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blindverkostung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINDVERKOSTUNG»

Découvrez l'usage de Blindverkostung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blindverkostung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Low Carb Weltreise: Kohlenhydratarme Spezialitäten aus der ...
Wenn Sie mehrere Olivenöle kaufen und diese sensorisch, also mit Ihrem Geschmack, testen wollen, dann können Sie zu Hause eine Blindverkostung durchführen. Blind bezieht sich darauf, dass sie das Etikett nicht kennen, sondern nur das ...
Jutta Schütz, 2011
2
Was Top-Unternehmen anders machen: Mit Strategie, Innovation ...
Nutzenorientierung: den zentralen Netzwerkpartnern dauerhaft Nutzen stiften, um deren Unterstützung und Zusammenarbeit zu gewinnen. Spielregeln erkennen Im Jahre 1976 veranstaltete ein britischer Weinhändler eine Blindverkostung ...
Franz Bailom, Kurt Matzler, Dieter Tschemernjak, 2013
3
Ich trinke, also bin ich: Eine philosophische Verführung zum ...
Vor dreißig Jahren präsentierte Steven Spurrer, ein britischer Weinhändler, kalifornische Weine bei einer Blindverkostung neben klassischen französischen Gewächsen. Die versammelten Experten aus Frankreich waren erschrocken, als sie ...
Roger Scruton, 2010
4
Essen und Trinken: Gelieren, Geschmack, Gustatorische ...
Kapitel: Geschmack, Steinzeiternhrung, Gustatorische Wahrnehmung, Agribusiness, Lebensmittelmikrobiologie, Bioladen, Reformhaus, Kater, Geschmacksaversion, Food Design, Zahnpflegekaugummi, Vergllung, Essen
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Käuferverhalten: Grundlagen - Perspektiven - Anwendungen ; ...
bezieht sich auf den Vergleich der Blindverkostung der beiden Marken Pepsi und Coca-Cola und der anschließenden Verkostung mit Darbietung des Markennamens. Hierbei wird die „Macht" der Marke deutlich (siehe Übersicht 61) . Übersicht ...
Thomas Foscht, Bernhard Swoboda, 2007
6
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
Das französische Phänomen Wenn's ums Trinken geht, setzen die Franzosen bis heute den Standard vom Weinberg bis zur Blindverkostung. Und dass sie dabei auch enttäuschen können, gehört zum Prinzip. Denn ihre Basis sind „terroir" ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
7
Ich werde nie mehr auseinandergehen: Böse Diät-Geschichten
Zu Hause veranstalte ich eine Blindverkostung. Alle drei Sorten Milch stehen, optisch nicht voneinander zu unterscheiden, harmlos auf der Küchenplatte. Der Reihe nach testet meine Familie das Angebot. Ich weiß es nicht, aber irgendwie ...
Margit Schönberger, 2009
8
Whiskey, Whisky & Co. für Dummies
... der traditionelle Jameson. Er hat einen vollen Körper und einen Geschmack, der noch länger am Gaumen bleibt, sodass einige Verkostungsexperten darauf beharren, man erkenne einen Redbreast immer, sogar bei einer Blindverkostung .
Perry Luntz, 2012
9
Markenbindung beim Verbraucher: Theoretische ...
Fazit: Der Großteil der Verbraucher verbindet mit der Marke „Coca-Cola“ automatisch die Ori— ginal-Rezeptur, selbst wenn bei einer Blindverkostung das Getränk nach geänderter Rezeptur besser abschneidet. Die Marke „Coca-Cola“ ist mit ...
Ingolf Howind, 2000
10
Die Brautjägerin: Roman
Genau der richtige Zeitpunkt, um neu anzufangen. »Also gewinne ich auch den Muffin-Wettbewerb?« »Da müssen wir wohl eine Blindverkostung machen, um sicherzugehen, dass du nicht schummelst«, erwidert er. »Augen zu. Hier kommt ...
Amy Appleton, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLINDVERKOSTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blindverkostung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blindverkostung: Welche Milch ist in der Tüte?
Es gibt teure und preiswerte Milch – schmeckt man den Unterschied? Beim BZ-Test in Freiburg haben Passanten Milch probiert, ohne die Verpackung und den ... «Badische Zeitung, mai 16»
2
Aktion zum Tag des Reinheitsgebotes – Blindverkostung ist Hoffest ...
Anschließend wartet Bewährtes, aber auch Neues auf die Gäste. »Neu im Programm ist in diesem Jahr eine Blindverkostung unserer Spezialitäten«, erläuterte ... «Westfalen-Blatt, avril 16»
3
Blindverkostung und üppiges Programm beim Burgunderfest
Mit einem ausgesprochen vielfältigen Angebot lockten die Gengenbacher Winzer eG und der Sängerbund Zell-Weierbach am Samstag die unterschiedlichsten ... «baden online, avril 16»
4
Bildergalerie: Geschmacksprobe - Erdbeerjoghurt
Probiert haben in der Blindverkostung André Karpinski (Chef der Kölner Cateringfirma Kaiserschote), Katharina Hadem mit Tochter Emilia (11 Jahre) und die ... «WDR Nachrichten, mars 16»
5
Neuauflage der legendären Pariser Wein-Blindverkostung in ...
Im „Kronenschlösschen“ sah das Ergebnis der Blindverkostung nicht anders aus als damals in Paris, obwohl hier keine Jury abstimmte, sondern das Votum aller ... «Wiesbadener Kurier, févr 16»
6
Miesmuscheln im Vergleich
... Real und Rewe im Labor überprüft und in einer Blindverkostung probieren lassen. ... Für die Blindverkostung in einem Hamburger Restaurant wurden die ... «NDR.de, févr 16»
7
Geschmacksprobe - Pikkolo-Sekt Welcher trockene Sekt schmeckt ...
Das testen wir in einer Blindverkostung. ... Chef von Sommelier-Consult in Köln und die Jeckinnen Catharina und Miriam Pikkolo in einer Blindverkostung. «WDR Nachrichten, févr 16»
8
Bierkönigin Marlene Speck aus Starnberg in der Blindverkostung ...
Starnberg - Jung, hübsch, klug: Bierkönigin Marlene Speck ist eine sympathische Monarchin. Aber versteht sie auch etwas von Bier? Eine Blindverkostung. «Merkur.de, janv 16»
9
Grüne Smoothies in der Blindverkostung: Schmeckt nach Schimmel
Die sechs Smoothies haben wir unmittelbar vor der Blindverkostung in neutrale Probiergläser abgefüllt und die Proben mit den Buchstaben A bis F ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Alt am Geräusch erkennen? - Die große EXPRESS-Bier ...
Sechs Flaschen, vier Hobbyexperten, ein Weltmeister: Große Altbier-Blindverkostung beim EXPRESS. Aufgabe: Woran kann ich Düsseldorfer Bierklassiker ... «Express.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blindverkostung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blindverkostung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z