Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sicherheitsleistung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICHERHEITSLEISTUNG EN ALLEMAND

Sicherheitsleistung  Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SICHERHEITSLEISTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sicherheitsleistung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SICHERHEITSLEISTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sicherheitsleistung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

caution

Sicherheitsleistung

La loi parle de sécurité lorsqu'un titre doit être fourni par un tiers de sa propre initiative ou en vertu d'un accord contractuel d'un tiers. Ce service de sécurité sert principalement à protéger le créancier. Dans la procédure d'infraction pénale et administrative, le but de la garantie est de protéger l'application de la loi et la sanction. Das Gesetz spricht von Sicherheitsleistung, wenn für einen bestimmten Sachverhalt von Amts wegen oder kraft vertraglicher Vereinbarung durch Dritte eine Sicherheit zu stellen ist. Diese Sicherheitsleistung dient primär dem Gläubigerschutz. Im Straf- und Ordnungswidrigkeitenverfahren hat die Sicherheitsleistung den Zweck, den staatlichen Strafverfolgungs- und Strafvollstreckungsanspruch zu sichern.

définition de Sicherheitsleistung dans le dictionnaire allemand

déposer un exemple de sécurité uniquement contre un dépôt de garantie. das Hinterlegen einer Sicherheit Beispielnur gegen Sicherheitsleistung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sicherheitsleistung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SICHERHEITSLEISTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Auslastung
A̲u̲slastung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SICHERHEITSLEISTUNG

Sicherheitsingenieurin
Sicherheitsinspektion
Sicherheitsinspektor
Sicherheitsinspektorin
Sicherheitskettchen
Sicherheitskette
Sicherheitskonzept
Sicherheitskopie
Sicherheitskraft
Sicherheitslage
Sicherheitslampe
Sicherheitslinie
Sicherheitslücke
Sicherheitsmangel
Sicherheitsmaßnahme
Sicherheitsnadel
Sicherheitsorgan
Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SICHERHEITSLEISTUNG

Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Steuerbelastung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Sicherheitsleistung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SICHERHEITSLEISTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sicherheitsleistung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sicherheitsleistung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHERHEITSLEISTUNG»

Sicherheitsleistung Bürgschaft Deckung Einsatz Kaution Pfand Sicherheit Sicherung sicherheitsleistung zwangsvollstreckung polizei hinterlegung miete Wörterbuch Gesetz spricht wenn für einen bestimmten Sachverhalt Amts wegen oder stpo gemäß StPO Gemäß §§ kann Anordnung Aufrechterhaltung einer Festnahme abgesehen rechtslexikon hiervor schützen muss solchen Fällen Kläger erbringen bevor Gerichtsvollzieher Eintreibung vorläufige vollstreckbarkeit gegen Soweit Geldforderung vollstrecken genügt Höhe einem Verhältnis jeweils auch dazu dienen Durchsetzung eines eigenen Rechts ermöglichen Geltendmachung fremden gabler wirtschaftslexikon Bürgerliches Recht Steuerrecht Vielfach Gesetz Abrede Parteien vorgesehenes Mittel Abwendung bestimmter Zoll gemeinschaftlichen gemeinsamen Versandverfahren Grundsätzlich gilt Kein ohne Merkblatt zwangsversteigerung Bieter müssen damit rechnen dass Versteigerungstermin festgesetzten Verkehrswertes verlangt wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Sicherheitsleistung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICHERHEITSLEISTUNG

Découvrez la traduction de Sicherheitsleistung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sicherheitsleistung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sicherheitsleistung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保释
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fianza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमानत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كفالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jaminan
190 millions de locuteurs

allemand

Sicherheitsleistung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保釈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền thế chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாமீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जामीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kefalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cauzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγύηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borgtog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kausjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sicherheitsleistung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICHERHEITSLEISTUNG»

Le terme «Sicherheitsleistung» est assez utilisé et occupe la place 27.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sicherheitsleistung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sicherheitsleistung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sicherheitsleistung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SICHERHEITSLEISTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sicherheitsleistung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sicherheitsleistung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sicherheitsleistung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SICHERHEITSLEISTUNG»

Découvrez l'usage de Sicherheitsleistung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sicherheitsleistung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sicherheitsleistung durch Bankbürgschaft im Zivilprozess: ...
Claudia Mayer describes the particularities and statutory requirements of procedural securities and studies in particular the liability for the costs of the security provided either by the judgement creditor in order to start enforcement ...
Claudia Mayer, 2009
2
Sicherheitsleistung durch Bankbürgschaft
Alexander Retemeyer. kredit am jeweiligen Zinsniveau, der Sicherheitenlage und der Bonität des Schuldners orientiert. Zur Kalkulation der Versicherungsprämie sind dagegen aufwendige versicherungsmathematische Berechnungen ...
Alexander Retemeyer
3
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Berechnung der Sicherheitsleistung Die Sicherheitsleistung soll den Vollstreckungsschuldner sichern, dass er seinen bis zum 302 Eintritt der Rechtskraft latent bestehenden Regressanspruch aus einem Vollstreckungsschaden nach § 717 ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
4
BGB - Allgemeiner Teil
1 7 Sicherheitsleistung Literatur: Kohler, Die Fälle der Sicherheitsleistung im Bürgerlichen Gesetzbuch - Normgründe, Erfüllungszwang und einstweiliger Rechtsschutz, ZZP 1989, 58. Der 7. Abschnitt des Allgemeinen Teils des BGB enthält in ...
Winfried Boecken, 2007
5
Rechtsverfolgung im Ausland: Prozessführung vor ...
California: Sicherheitsleistung für nicht in Kalifornien domizilierte Kläger111. Colorado: Sicherheitsleistung für nicht in Colorado domizilierte Kläger112. Connecticut: Sicherheitsleistung für nicht in Connecticut domizilierte Kläger. Delaware: ...
Rolf A. Schütze, 2009
6
Mobiliarzwangsvollstreckung:
Recht bekommen und dieses erfolgreich durchzusetzen sind zweierlei.
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
7
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
1389 BGB verlegt aus diesem Grund den Schutz des Gläubigers durch Gewährung eines besonderen Anspruchs auf Sicherheitsleistung zeitlich vor. Die Klage auf Sicherheitsleistung ist Familiensache nach §§ 23 a Nr. 5, 23 b Nr. 9 GVG.
Dietrich Blaese, 2000
8
Handbuch VOB/B: der Bauvertrag nach BGB und VOB ; mit dem ...
Die Pflicht oder das Recht des Schuldners zur Sicherheitsleistung kann materiellrechtliche oder prozessuale Gründe haben. § 17 betrifft - wie auch §§ 232 bis 240 BGB - nur die Sicherheitsleistung aus materiellrechtlichen Gründen.
Dietrich Ditten, 2009
9
Vorläufige und sichernde Maßnahmen im schiedsrichterlichen ...
Vermeidung einer Übersicherung des Antragsgegners Aber auch diese Begrenzung des Umfanges der Sicherheitsleistung des § 1041 12 durch § 1041 IV l kann einen interessensgerechten Ausgleich fur beide Parteien herbeifuhren. Auf der ...
Mark Tell Krimpenfort, 2001
10
Die Aufsicht des Insolvenzgerichts über den ...
Die Sicherheitsleistung durch Insolvenzverwalter als Aufsichtsmaßnahme? VII. Die Sicherheitsleistung durch Insolvenzverwalter als Aufsichtsmaßnahme? § 78 Abs. 2 KO sah noch eine Ermächtigung des Konkursgerichtes vor, dem ...
Hans-Peter Rechel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SICHERHEITSLEISTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sicherheitsleistung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Düsseldorf: Ordungsdienst droht Ärger, weil er Obdachlosem Handy ...
Düsseldorf – Der wohnungslose Sascha P. kann aufatmen: Er hat sein Handy, das ihm der städtische OSD als Sicherheitsleistung weggenommen hatte, zurück. «Express.de, déc 16»
2
Polizei Brunsbüttel: Sicherheitsleistung wegen fehlendem ...
Samstagnachmittag musste der Kapitän eines Frachtschiffes eine Sicherheitsleistung von mehr als 300 Euro zahlen, weil er ein erforderliches ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Ernüchternde Bilanz nach Buskontrollen
Hier lag die Höhe der Sicherheitsleistung bei 2.500 Euro. Derselbe Anhänger wurde nach der Reparatur am Freitag erneut kontrolliert. Die Fahrer hatten die ... «Baden TV News Online, oct 16»
4
Eilantrag abgelehnt: NPD muss Parteizentrale als ...
Die NPD ist mit einem Eilantrag zur Rückübertragung ihrer Parteizentrale gescheitert. Die Partei musste das Haus als Sicherheitsleistung übertragen, um Mittel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
Finanzen: Riskante Finanzprodukte: Beim CFD-Handel zählt ...
Der Händler verlangt nun etwa eine Sicherheitsleistung von 10 Prozent. Der Anleger muss also 10 Euro als Preis für das Kontrakt zahlen. Steigt die Aktie nun ... «FOCUS Online, juil 16»
6
Debatte um Braunkohle-Folgekosten - Grüne fordern ...
Einen leicht umsetzbaren Schritt könnte Sachsen gehen, indem die Regierung das Oberbergamt anweist, Betriebspläne nur noch gegen Sicherheitsleistungen ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
7
Devisenhandel für Anfänger: Das sollten Sie wissen
Wichtiger als der Mindestbetrag ist die Sicherheitsleistung, die der Trader für seine Devisen-Order hinterlegen muss: die sogenannte Margin. Die hinterlegte ... «t-online.de, juin 16»
8
Reduzierte Gesamt-Sicherheitsleistungen für den Zoll erst später
Der Unionszollkodex (UZK) hat viele gute Ansätze, aber das Wichtigste für die Wirtschaft wird erst mit der IT-Komponente in einigen Jahren angewendet werden ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, mai 16»
9
Startseite » Verfahren » Zwangslizenz: SLC kann die LG-Urteile ...
SLC kann nun die beiden LG-Urteile gegen eine Sicherheitsleistung von zwei Millionen Euro vollstrecken. Erst in einer Hauptverhandlung wird das OLG ... «JUVE, mai 16»
10
Der gegen Sicherheitsleistung außer Vollzug gesetzte Haftbefehl ...
Wird dagegen eine Sicherheitsleistung dahingehend angeordnet, dass ein Beschuldigter als Sicherheit eine Geldsumme als “Eigenhinterleger” erbringen muss, ... «Rechtslupe, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sicherheitsleistung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sicherheitsleistung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z