Signification de "bewerben" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEWERBEN

mittelhochdeutsch bewerben, althochdeutsch biwerban = erwerben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BEWERBEN EN ALLEMAND

bewerben  [bewẹrben ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEWERBEN

bewerben est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEWERBEN EN ALLEMAND

définition de bewerben dans le dictionnaire allemand

à la recherche de quelque chose, en particulier d'une position ou d'un autre, pour faire de la publicité pour quelque chose qui cherche à gagner la faveur de quelqu'un. pour postuler à quelque chose, en particulier une position ou similaire, Grammatik s'applique.

sich um etwas, besonders eine Stellung o. Ä., bemühen Werbung für etwas treiben die Gunst von jemandem zu erringen suchen. sich um etwas, besonders eine Stellung o. Ä., bemühenGrammatiksich bewerben.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEWERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewerbe

du bewirbst

er/sie/es bewirbt

wir bewerben

ihr bewerbt

sie/Sie bewerben

Präteritum

ich bewarb

du bewarbst

er/sie/es bewarb

wir bewarben

ihr bewarbt

sie/Sie bewarben

Futur I

ich werde bewerben

du wirst bewerben

er/sie/es wird bewerben

wir werden bewerben

ihr werdet bewerben

sie/Sie werden bewerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beworben

du hast beworben

er/sie/es hat beworben

wir haben beworben

ihr habt beworben

sie/Sie haben beworben

Plusquamperfekt

ich hatte beworben

du hattest beworben

er/sie/es hatte beworben

wir hatten beworben

ihr hattet beworben

sie/Sie hatten beworben

Futur II

ich werde beworben haben

du wirst beworben haben

er/sie/es wird beworben haben

wir werden beworben haben

ihr werdet beworben haben

sie/Sie werden beworben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bewerbe

du bewerbest

er/sie/es bewerbe

wir bewerben

ihr bewerbet

sie/Sie bewerben

Futur I

ich werde bewerben

du werdest bewerben

er/sie/es werde bewerben

wir werden bewerben

ihr werdet bewerben

sie/Sie werden bewerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beworben

du habest beworben

er/sie/es habe beworben

wir haben beworben

ihr habet beworben

sie/Sie haben beworben

Futur II

ich werde beworben haben

du werdest beworben haben

er/sie/es werde beworben haben

wir werden beworben haben

ihr werdet beworben haben

sie/Sie werden beworben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bewürbe

du bewürbest

er/sie/es bewürbe

wir bewürben

ihr bewürbet

sie/Sie bewürben

Futur I

ich würde bewerben

du würdest bewerben

er/sie/es würde bewerben

wir würden bewerben

ihr würdet bewerben

sie/Sie würden bewerben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beworben

du hättest beworben

er/sie/es hätte beworben

wir hätten beworben

ihr hättet beworben

sie/Sie hätten beworben

Futur II

ich würde beworben haben

du würdest beworben haben

er/sie/es würde beworben haben

wir würden beworben haben

ihr würdet beworben haben

sie/Sie würden beworben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bewerben

Infinitiv Perfekt

beworben haben

Partizip Präsens

bewerbend

Partizip Perfekt

beworben

SYNONYMES DE «BEWERBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bewerben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de bewerben

annoncieren · aspirieren · inserieren · kandidieren · konkurrieren · promoten · werben

TRADUCTION DE BEWERBEN

Découvrez la traduction de bewerben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bewerben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bewerben» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 申请
• Traducteur Français - espagnol: aplicar
• Traducteur Français - anglais: apply
• Traducteur Français - hindi: लागू
• Traducteur Français - arabe: تطبق
• Traducteur Français - russe: применять
• Traducteur Français - portugais: aplicar
• Traducteur Français - bengali: প্রয়োগ করা
• Traducteur Français - français: appliquer
• Traducteur Français - malaisien: memohon
• allemand: bewerben
• Traducteur Français - japonais: 適用します
• Traducteur Français - coréen: 적용
• Traducteur Français - javanais: aplikasi
• Traducteur Français - vietnamien: ứng dụng
• Traducteur Français - tamoul: விண்ணப்பிக்க
• Traducteur Français - marathi: लागू
• Traducteur Français - turc: uygulamak
• Traducteur Français - italien: applicare
• Traducteur Français - polonais: zastosować
• Traducteur Français - ukrainien: застосовувати
• Traducteur Français - roumain: aplica
• Traducteur Français - grec: ισχύουν
• Traducteur Français - afrikaans: aansoek doen
• Traducteur Français - suédois: ansöka
• Traducteur Français - norvégien: gjelder

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEWERBEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot bewerben.

1

Mike Huckabee

Jesus ist viel zu schlau, als dass er sich jemals für ein öffentliches Amt bewerben würde.

2

Alexander Lebed

Bei den nächsten Wahlen, wann immer diese auch stattfinden mögen, werde ich mich um die russische Präsidentschaft bewerben.

3

Otto Schily

Wenn sich zwei Städte um den Austragungsort eines Fußballspiels bewerben, kann die Konkurrenz nicht dadurch geschlichtet werden, dass die eine Mannschaft in Berlin und die andere in Bonn spielt.

4

Georg Rollenhagen

Wolt ihr euch aber hoch bewerben, So lebt so, daß ihr wohl mögt sterben!

5

Benjamin Franklin

Ich werde mich nie um ein Amt bewerben, nie eines ablehnen, aber auch nie eines aufgeben.

6

Anatole France

... denn der Ruhm wird nur denen zuteil, die sich darum bewerben.

7

Theodor Fontane

Ich bin es auch müde, mich mit langweiligen oder unliebsamen Menschen abzuquälen und mich um die Gunst von Nobodies zu bewerben.

8

Friedrich Schiller

Gehorsam heißt die Tugend, um die der Niedre sich bewerben darf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEWERBEN»

Découvrez l'usage de bewerben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bewerben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erfolgreich bewerben im Handel

Machen Sie Karriere im Handel, einer Branche mit besten Entwicklungsaussichten.

Claus Peter Müller-Thurau, 2011

Erfolgreich als Mieter bewerben: eine Anleitung für ...

Wer schon einmal mit dem Problem konfrontiert wurde und bei der Suche nach einem neuen Heim alles andere als das Gluck auf seiner Seite hatte, ist der Verzweiflung naher als man denkt.

Thomas Komm, 2012

Bewerben für Hochschulabsolventen: Die individuelle ...

Vorteile auf einen Blick - Bringt die wichtigsten Informationen einfach und eingängig auf den Punkt - gibt aktuelle Tipps für die Bewerbungspraxis - ist authentisch und praxiserprobt - führt Schritt für Schritt durch den ...

Anja Klütsch, 2011

Bewerben als Führungskraft: Professionalität zeigen, vom ...

Der Kampf um Führungspositionen ist hart.

Carolin Fischer, Zornitza Ivanova, Irina Wendler, 2012

Erfolgreich bewerben mit dem Europäischen Lebenslauf

Steigern Sie Ihre Chancen auf einen neuen Arbeitsplatz - bewerben Sie sich mit dem Europ ischen Lebenslauf.

Hannelore Bostick, Hans-Joachim Wiehager, 2005

Bewerben nach der Kündigung: Gezielte Strategien für den ...

Für die meisten Menschen bedeutet sie einen enormen Rückschlag und wird gar als Makel empfunden. Dass eine Entlassung aber sehr wohl auch eine Chance sein kann, beweisen Carolin und Heiko Lüdemann in ihrem neuen Buch.

Heiko Lüdemann, Heiko; Lüdemann Lüdemann, 2007

Fit for Job. Erfolgreich bewerben: Bewerbungsratgeber für ...

Fit4job.Erfolgreich bewerben ist der erste Bewerbungsratgeber, der in jugendlicher Sprache SchulabsolventInnen und Lehrlinge auf den ersten Schritten in das Berufsleben begleitet: Wo liegen meine pers nlichen St rken?

Markus Rimser, Sabine Pollak, Eva Köck-Eripek, 2010

Erfolgreich bewerben mit Migrationshintergrund

Als Kandidat mit Migrationshintergrund werden Sie in Bewerbungsverfahren oft besonders genau geprüft: Dieser Ratgeber hilft Ihnen, diese Hürden zu überwinden.

Jasmin Hagmann, Christoph Hagmann, 2012

Denk dir einfach, du bist eine Tafel Schokolade!: ...

Thomas Schlayer bietet einen vollst ndigen Leitfaden f r Ihre Bewerbungen: Vom Umdenken ber die eigene Person ber die Gestaltung des Bewerbungsanschreibens und des Lebenslaufs bis hin zu den entscheidenden Details im Bewerbergespr ch.

Thomas Schlayer, 2009

Erfolgreich bewerben für Dummies

Dieses Buch nimmt Sie an die Hand und erklärt Ihnen, was »Bewerben« heißt. Es ist kein wissenschaftlich orientierter Ratgeber, der Sie mit Fachbegriffen zuschüttet und Ihnen »den einzig richtigen Weg zur erfolgreichen Bewerbung« zeigt.

Andrea Schimbeno, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEWERBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bewerben est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bewerben auf Englisch: Tipps und Muster zu CV & Resume

Was muss man beim Bewerben auf Englisch beachten, damit sich der Kandidat bei der Bewerbung für einen Job oder ein Praktika im Ausland nicht gleich ... «freeware.de, juil 16»

Bewerben um Oscar der Feuerwehrbranche

Feuerwehren aus ganz Deutschland können sich ab diesem Sonnabend um den Magirus-Award bewerben. Symbolbild: Martin Rieß. «Volksstimme, juin 16»

Auftakt für JavaLand 2017: Jetzt mit Vorträgen und Workshops ...

Ab sofort kann man sich für die vierte Auflage der Java-Konferenz mit einem Vortrag oder Workshop bewerben. Die Community-Veranstaltung findet vom 28. bis ... «Heise Newsticker, juin 16»

Medizinstudium: Bewerben fürs Medizinstudium

Alle Bewerbungen für Medizin, Zahnmedizin, Tiermedizin und Pharmazie laufen im Internet zentral über die Plattform hochschulstart.de, die von der Stiftung für ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Erfolgreich bewerben: Der Clou steckt im Detail

Und die meisten müssen dann doch die üblichen Schritte durchlaufen: Jobbörsen durchforsten, Bewerbungen schreiben und Vorstellungsgespräche meistern. «LEAD digital, juin 16»

Volunteers für WM 2017 können sich ab sofort bewerben

Auf www.iihfworlds2017.com kann man sich unter der Rubrik "Information" umfassend informieren und sich direkt online bewerben. Für den deutschen Spielort ... «Sport1.de, juin 16»

Bewerben per E-Mail - So kommt Ihre Online-Bewerbung garantiert ...

Personaler erhalten mittlerweile lieber Online-Bewerbungen – allerdings ist das Verfahren für Bewerber nicht nur inhaltlich, sondern auch technisch eine ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»

Cannabis für Patienten: Landwirte bewerben sich um Hanfanbau

"Wir haben bereits gut ein Dutzend Bewerbungen von Landwirten, die den Anbau gerne übernehmen würden", sagte Karl Broich, Präsident des Bonner ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Konferenz Z2X: Jetzt bewerben für das Festival der neuen Visionäre

Du hast eine Idee, um das Leben besser zu machen? ZEIT ONLINE hat das Festival. Zwei Tage und eine Nacht zusammen denken, planen, streiten, abheben. «ZEIT ONLINE, mars 16»

Bewerben bei Google und Co: Wie man schwierige Fragen meistert

Sage und schreibe zwei Millionen Bewerbungen landen allein bei Google jedes Jahr in den Posteingängen derer, die für die Einstellungen verantwortlich sind. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»