Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ebben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EBBEN

mittelniederdeutsch ebben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EBBEN EN ALLEMAND

ebben  [ẹbben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EBBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ebben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EBBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ebben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ebben

Anton Ebben

Anton Ebben

Antonius "Toon" Ebben, majoritairement abrégé Anton Ebben, était un cavalier néerlandais. Ebben a contesté ses premiers tournois majeurs en 1957. Son premier succès a été dans les années 1960, où il a célébré avec Kairouan et a participé aux championnats de Lucerne à Lucerne en 1966. Il a réalisé les plus grands succès de sa carrière avec son deuxième succès, Jumbo Design. Avec le design jumbo de sept ans, Ebben a nié ses premiers et seulement jeux olympiques. Aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal et Bromont, il a atteint le 12e rang dans l'évaluation de l'équipe et le classement 25 dans l'évaluation individuelle. Le championnat le plus réussi de sa carrière a été le Championnat d'Europe des cavaliers de saut 1977 à Vienne. Ici, il a gagné à nouveau, avec le design Jumbo, l'or avec l'équipe néerlandaise et la médaille de bronze dans l'évaluation individuelle. Un an plus tard, lors des Championnats du Monde à Aachen, il a remporté avec Jumbo Design dans le cadre de l'équipe équipe hollandaise Silver. Dans sa carrière, il était un champion néerlandais du saut d'obstacles. Antonius „Toon“ Ebben, zumeist verkürzt Anton Ebben, war ein niederländischer Springreiter. Ebben bestritt im Jahr 1957 seine ersten großen Turniere. Seine erste Erfolgsphase lag in den 1960er Jahren, hier feierte er mit Kairouan Erfolge und bestritt die Europameisterschaften 1966 in Luzern mit diesem. Die größten Erfolge seiner Karriere feierte er mit seinem zweiten Erfolgspferd, Jumbo Design. Mit dem damals siebenjährigen Jumbo Design bestritt Ebben seine ersten und einzigen Olympischen Spiele. Bei den Olympischen Sommerspielen 1976 in Montreal und Bromont erreichte er den 12. Rang in der Mannschaftswertung und Rang 25 in der Einzelwertung. Das erfolgreichste Championat seiner Karriere waren die Europameisterschaften der Springreiter 1977 in Wien. Hier gewann er, erneut mit Jumbo Design, Gold mit der niederländischen Mannschaft und die Bronzemedaille in der Einzelwertung. Ein Jahr später, bei den Weltmeisterschaften in Aachen, gewann er mit Jumbo Design als Teil der niederländischen Mannschaft Mannschaftssilber. In seiner Karriere war er mehrfach niederländischer Meister der Springreiter.

définition de ebben dans le dictionnaire allemand

Par exemple, la mer ebbs \u0026 lt; la plupart du temps impersonnelle \u0026 gt; bei Ebbe absinkenBeispieledie See ebbt<meist unpersönlich>: es ebbte.
Cliquez pour voir la définition originale de «ebben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EBBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ebbe
du ebbst
er/sie/es ebbt
wir ebben
ihr ebbt
sie/Sie ebben
Präteritum
ich ebbte
du ebbtest
er/sie/es ebbte
wir ebbten
ihr ebbtet
sie/Sie ebbten
Futur I
ich werde ebben
du wirst ebben
er/sie/es wird ebben
wir werden ebben
ihr werdet ebben
sie/Sie werden ebben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geebbt
du hast geebbt
er/sie/es hat geebbt
wir haben geebbt
ihr habt geebbt
sie/Sie haben geebbt
Plusquamperfekt
ich hatte geebbt
du hattest geebbt
er/sie/es hatte geebbt
wir hatten geebbt
ihr hattet geebbt
sie/Sie hatten geebbt
conjugation
Futur II
ich werde geebbt haben
du wirst geebbt haben
er/sie/es wird geebbt haben
wir werden geebbt haben
ihr werdet geebbt haben
sie/Sie werden geebbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ebbe
du ebbest
er/sie/es ebbe
wir ebben
ihr ebbet
sie/Sie ebben
conjugation
Futur I
ich werde ebben
du werdest ebben
er/sie/es werde ebben
wir werden ebben
ihr werdet ebben
sie/Sie werden ebben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geebbt
du habest geebbt
er/sie/es habe geebbt
wir haben geebbt
ihr habet geebbt
sie/Sie haben geebbt
conjugation
Futur II
ich werde geebbt haben
du werdest geebbt haben
er/sie/es werde geebbt haben
wir werden geebbt haben
ihr werdet geebbt haben
sie/Sie werden geebbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ebbte
du ebbtest
er/sie/es ebbte
wir ebbten
ihr ebbtet
sie/Sie ebbten
conjugation
Futur I
ich würde ebben
du würdest ebben
er/sie/es würde ebben
wir würden ebben
ihr würdet ebben
sie/Sie würden ebben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geebbt
du hättest geebbt
er/sie/es hätte geebbt
wir hätten geebbt
ihr hättet geebbt
sie/Sie hätten geebbt
conjugation
Futur II
ich würde geebbt haben
du würdest geebbt haben
er/sie/es würde geebbt haben
wir würden geebbt haben
ihr würdet geebbt haben
sie/Sie würden geebbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ebben
Infinitiv Perfekt
geebbt haben
Partizip Präsens
ebbend
Partizip Perfekt
geebbt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EBBEN


Knubben
Knụbben
Stubben
Stụbben
abebben
ạbebben 
abschrubben
ạbschrubben
bobben
bọbben
clubben
[ˈklabn̩] 
dubben
[ˈdabn̩] 
grabben
[ˈɡrɛbn̩] 
grubben
grụbben
herumschrubben
hẹrumschrubben
herunterschrubben
herụnterschrubben
jobben
[ˈd͜ʃɔbn̩] 
krabben
krạbben
lobben
lọbben
mobben
mọbben 
robben
rọbben
schrubben
schrụbben 
schubben
schụbben, schụbbern
verebben
verẹbben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EBBEN

ebarbieren
ebauchieren
eBay
Ebbe
Ebbestrom
Ebbstrom
ebd.
eben
Ebenbild
ebenbürtig
Ebenbürtigkeit
ebenda
ebendaher
ebendahin
ebendann
ebendarum
ebendaselbst
ebender
ebenderselbe
ebendeshalb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EBBEN

Alben
Haben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufgehoben
aufheben
bewerben
bleiben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
haben
leben
neben
oben
schreiben

Synonymes et antonymes de ebben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EBBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ebben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ebben

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBBEN»

ebben abebben abflauen einschlafen erlöschen sinken vergehen versanden duden andrò lontana baumschule heizöl text diät lastrup flut Antonius „Toon Ebben zumeist verkürzt Anton niederländischer Springreiter bestritt Jahr Partyservice partyservice catering gelsenkirchen essen Berichtet über Speisen eigener Herstellung für Empfänge Buffets Gesellschaften Grillparties Ebben wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „ebben canoo bedeutung Grammatik nachschlagen klicktel Unsere Zeit Hektar groß wird vierten Generation Toon geleitet Durch dieser langen Mineralöl vertrieb gmbh home kleve Mineralölgroßhandlung Profitieren unseren Marktkenntnissen stellen Ihnen bester Qualität pünktlich Willkommen blumen Natur unser Vorbild Grundlage Gestaltung

Traducteur en ligne avec la traduction de ebben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EBBEN

Découvrez la traduction de ebben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ebben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ebben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ebauchieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ebauchieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ebauchieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ebauchieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ebauchieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ebauchieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ebauchieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ebauchieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ebauchieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ebauchieren
190 millions de locuteurs

allemand

ebben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ebauchieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ebauchieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ebauchieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ebauchieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ebauchieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ebauchieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ebauchieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ebauchieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ebauchieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ebauchieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ebauchieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ebauchieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ebauchieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ebauchieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ebauchieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ebben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EBBEN»

Le terme «ebben» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ebben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ebben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ebben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EBBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ebben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ebben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ebben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EBBEN»

Découvrez l'usage de ebben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ebben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formale Organisationsstrukturen in wachstumsorientierten ...
64 Eine Möglichkeit hierfur ist das Modell von EBBEN & JOHNSON aus dem strategischen Management.65 Gemäß diesem Ansatz werden Organisationen in solche die flexibilitäts- und solche die effizienzgetrieben sind, unterschieden.
Karsten Güttler, 2009
2
Bootstrap-Instrumente für Unternehmensgründungen
Nr. Nennung im Originaltext Übersetzung Autoren i.e. S. 37 Factor accounts receivable Fakturierung offener Forderungen Carter et al (2003), S. 16 Ebben/ Johnson (2006), S. 9 (*) Neeley (2003), S. 38 van Auken (2004), S. 153 van Auken ...
Khaled Rifai, 2009
3
Handwörterbuch der Landeskunde des Königreichs Böhmen: Mit ...
Seit unt »et tem 3- 1840 rotrttn ebben, Sßaatcn unt üRatetialien be- un* oetatbeitet, al«: 8an»mebcrci nuifcMierSent in Seite, meift im N. teí fiteife« , un* jroat in 9îirterf (8. 3- *Paul, SBàntet, 'pefamcntiraaaren« un* Snopffabr. , 3- G- Sià' tlet, ...
F. C. Watterich von Watterichsburg, 1845
4
Studien Zur Geschichte Und Theologie Des Rabbinischen Judentums
Der ebben schetijja — Grundstein Die Rabbinen haben sich nicht mit der bloßen Feststellung begnügt, daß die Welt vom Zion aus erschaffen wurde. Die Spekulationen um den legendären ebben schetijja, den Grundstein, denen wir uns jetzt ...
Peter Schäfer, 1978
5
Die Chroniken der niedersächsischen Städte: Magdeburg...
bo antworben be fiepen mit befd;eibenf;ett 'gi f;eren, lui ^oren bat mot, too bar ftcit ; aoer bar fteit of na 'eb enfi bat ebbe fiepen be nu finí mit redite tocbberbebingen mögen'2, beê ie Nooí ac^tenttd; far bat buffe bref gegeoen toart, bo b,ebben be ...
Karl Janicke, Max Dittmar, Gustav Hertel, 1869
6
Fedezd fel a benned lévo Istennot!
Így aztán még a nehéz helyzetekből is pozitív kiutat keresel majd. Az már más, ha Wyn áll megfordítva ebben a helyzetben: ez ugyanis egy csalódásokkal teli életre utal, amelynek oka nem más, mint az élethez való negatív hozzáállás volt.
Inanna, 2011
7
Geschichte des Fürstenthums und Hochstifts Osnabrück: Erdwin ...
Erdwin Erdmanns Chronick nach der altteutschen Uibersetzung enthaltend Erdwin Erdmann. "£пф. : 179 preftbererite ,. .ere $>refentien mit& bin фот&егеп $ ebben fctjölben. 2llö nu Ьаф glecf ¡»genommen, ig roibergelpauDelt jegeii be ...
Erdwin Erdmann, 1792
8
Mit dem Matthäus-Stifft verbundene Grosse ...
... unbe mit gubenSBiflen »orfofft (»ebben unbe »orfopett геф1ее unbe rebelifeétfopeé unfe jáprlif en ©pulbe, alfe аф1е SKarcf járlifeí îinfe* a5runf»ui>f$ er ... í>ebben gelouetr unbe aflcj^l'f^ р11фНА finí tpo gbeuenbe, »oc unfe SDorp unbe ...
Julius Justus Gebhard, 1739
9
Italienisch im Opernlibretto: Quantitative und qualitative ...
E4 Metastasio: AI aita; ecco Q5 Metastasio: AI basta; come?; e ben; prego; PI addio Q6 Varesco: EI merce; AI aiuto; ferma; PI addio Q7 Rossi: AI basta; ebben; eccolo; eccomi; superbol; PI addio; viva/ Q8 Romani: EI lassal; mail; giammail; ...
Anja Overbeck, 2011
10
Versuche und Abhandlungen der Naturforschende Gesellschaft ...
gemeldet, ob alle diese Ebben und Fluchen ihre gewöhnliche Größe gehabt ; oder ob dabey das Wasser wechselweise nur etwa 2 oder z Schuh gefallen und gestiegen. Ferner 2) kann man daraus nicht ersehen, ob, in den z Stunden, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EBBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ebben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ebben, Barbara J.
OREGON - Barbara J. Ebben, age 63, of Oregon, Wis., peacefully passed away on Monday, July 25, 2016, at Agrace HospiceCare with family by her side, after a ... «Madison.com, juil 16»
2
Barbara J. Ebben
OREGON- Barbara J. Ebben, age 63, of Oregon, passed away on Monday, July 25, 2016, courageously from her battle with cancer, at Agrace HospiceCare ... «Channel3000.com - WISC-TV3, juil 16»
3
Keller @ Large: RNC Recap With Paula Ebben
BOSTON (CBS) — The Republican National Convention is in the books–and before moving on to the Democratic convention in Philadelphia, WBZ political ... «CBS Local, juil 16»
4
Brexit-Ängste ebben ab
Das Thema Brexit hat heute weiter an Schrecken verloren. Die politische und ökonomische Unsicherheit bleibt zwar, die Investoren setzen aber zunehmend auf ... «ARD.de, juil 16»
5
Brexit-Sorgen ebben ab - Fernost-Börsen verbuchen Gewinne
... Aktie; > News zu Toyota; > Brexit-Sorgen ebben ab - Fernost-Börsen verbuchen Gewinne ... Brexit-Sorgen ebben ab - Fernost-Börsen verbuchen Gewinne. «OnVista, juin 16»
6
Panikverkäufe an der Schweizer Börse ebben ab
Der Austritt Grossbritanniens aus der Europäischen Union hat die Anleger erschreckt. Auf Börsenschluss hin hat sich die Panik allerdings etwas gelegt. «cash.ch, juin 16»
7
Frankreich: Streiks ebben langsam ab
Der neunte Aktionstag gegen die Arbeitsrechtsreform der französischen Regierung hat am Dienstag deutlich weniger Menschen auf die Straße gebracht als von ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, juin 16»
8
F1: Verschwörungstheorien ebben nicht ab
Laut Zwischenstand unseres aktuellen Uservotings glaubt jeder dritte Formel-1-Fan, dass bei Mercedes momentan nicht alles mit rechten Dingen zugeht. «sport.de, mai 16»
9
Toon Ebben eröffnet Plantarium 2016
Die 34. Ausgabe der Plantarium wird am Mittwoch, dem 24. August durch den Gartenbauunternehmer des Jahres Toon Ebben eröffnet. Toon Ebben (52) leitet ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mars 16»
10
Ronald J. Ebben
Update: Ronald J. Ebben will be in the hospital overnight for further observation. He's speaking and he actually called in to let us know. He also said there are no ... «WFSU, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ebben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ebben>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z