Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herunterschrubben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERUNTERSCHRUBBEN EN ALLEMAND

herunterschrubben  [herụnterschrubben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUNTERSCHRUBBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herunterschrubben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUNTERSCHRUBBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «herunterschrubben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herunterschrubben dans le dictionnaire allemand

enlever en frottant quelque chose sans jouer d'expression; jouer sur une distance relativement longue dans un temps relativement court; démolir par usure et devenir inutilisable. en frottant quelque chose, retirez-le du gramme. durch Schrubben von etwas entfernen ohne Ausdruck spielen; herunterspielen in relativ kurzer Zeit eine größere Strecke fahren; herunterreißen sich durch langes Fahren abnutzen und unbrauchbar werden. durch Schrubben von etwas entfernenGrammatikumgangssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «herunterschrubben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUNTERSCHRUBBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrubbe herunter
du schrubbst herunter
er/sie/es schrubbt herunter
wir schrubben herunter
ihr schrubbt herunter
sie/Sie schrubben herunter
Präteritum
ich schrubbte herunter
du schrubbtest herunter
er/sie/es schrubbte herunter
wir schrubbten herunter
ihr schrubbtet herunter
sie/Sie schrubbten herunter
Futur I
ich werde herunterschrubben
du wirst herunterschrubben
er/sie/es wird herunterschrubben
wir werden herunterschrubben
ihr werdet herunterschrubben
sie/Sie werden herunterschrubben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergeschrubbt
du hast heruntergeschrubbt
er/sie/es hat heruntergeschrubbt
wir haben heruntergeschrubbt
ihr habt heruntergeschrubbt
sie/Sie haben heruntergeschrubbt
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergeschrubbt
du hattest heruntergeschrubbt
er/sie/es hatte heruntergeschrubbt
wir hatten heruntergeschrubbt
ihr hattet heruntergeschrubbt
sie/Sie hatten heruntergeschrubbt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergeschrubbt haben
du wirst heruntergeschrubbt haben
er/sie/es wird heruntergeschrubbt haben
wir werden heruntergeschrubbt haben
ihr werdet heruntergeschrubbt haben
sie/Sie werden heruntergeschrubbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schrubbe herunter
du schrubbest herunter
er/sie/es schrubbe herunter
wir schrubben herunter
ihr schrubbet herunter
sie/Sie schrubben herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterschrubben
du werdest herunterschrubben
er/sie/es werde herunterschrubben
wir werden herunterschrubben
ihr werdet herunterschrubben
sie/Sie werden herunterschrubben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergeschrubbt
du habest heruntergeschrubbt
er/sie/es habe heruntergeschrubbt
wir haben heruntergeschrubbt
ihr habet heruntergeschrubbt
sie/Sie haben heruntergeschrubbt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergeschrubbt haben
du werdest heruntergeschrubbt haben
er/sie/es werde heruntergeschrubbt haben
wir werden heruntergeschrubbt haben
ihr werdet heruntergeschrubbt haben
sie/Sie werden heruntergeschrubbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrubbte herunter
du schrubbtest herunter
er/sie/es schrubbte herunter
wir schrubbten herunter
ihr schrubbtet herunter
sie/Sie schrubbten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterschrubben
du würdest herunterschrubben
er/sie/es würde herunterschrubben
wir würden herunterschrubben
ihr würdet herunterschrubben
sie/Sie würden herunterschrubben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergeschrubbt
du hättest heruntergeschrubbt
er/sie/es hätte heruntergeschrubbt
wir hätten heruntergeschrubbt
ihr hättet heruntergeschrubbt
sie/Sie hätten heruntergeschrubbt
conjugation
Futur II
ich würde heruntergeschrubbt haben
du würdest heruntergeschrubbt haben
er/sie/es würde heruntergeschrubbt haben
wir würden heruntergeschrubbt haben
ihr würdet heruntergeschrubbt haben
sie/Sie würden heruntergeschrubbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterschrubben
Infinitiv Perfekt
heruntergeschrubbt haben
Partizip Präsens
herunterschrubbend
Partizip Perfekt
heruntergeschrubbt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERUNTERSCHRUBBEN


Knubben
Knụbben
Stubben
Stụbben
abebben
ạbebben 
abschrubben
ạbschrubben
bobben
bọbben
clubben
[ˈklabn̩] 
dubben
[ˈdabn̩] 
ebben
ẹbben
grabben
[ˈɡrɛbn̩] 
grubben
grụbben
herumschrubben
hẹrumschrubben
jobben
[ˈd͜ʃɔbn̩] 
krabben
krạbben
lobben
lọbben
mobben
mọbben 
robben
rọbben
schrubben
schrụbben 
schubben
schụbben, schụbbern
verebben
verẹbben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERUNTERSCHRUBBEN

herunterschaffen
herunterschalten
herunterschauen
herunterschicken
herunterschießen
herunterschlagen
herunterschleichen
herunterschlucken
herunterschmeißen
herunterschneiden
herunterschnurren
herunterschrauben
herunterschreiben
herunterschütteln
herunterschütten
herunterschwingen
heruntersegeln
heruntersehen
heruntersetzen
heruntersinken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERUNTERSCHRUBBEN

Alben
Haben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufgehoben
aufheben
bewerben
bleiben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
haben
leben
neben
oben
schreiben

Synonymes et antonymes de herunterschrubben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUNTERSCHRUBBEN»

herunterschrubben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herunterschrubben domain registration branchenbuch Domain Registration Domains suchen registrieren domains Domainportal Schweiz Registrieren einfach mein totengedenken totensonntag gibt auch klassische Orchester einer unerschütterlichen Robustheit Vivaldi Chöre hintergründige alte Berlin Juli diesen Kanadiern nicht alten Stiefel sondern ausgefuchste Arrangements synkopierte Mundhygiene markt apotheke kleinwallstadt Febr Antwort kariesauslösende Bakterienfilm lässt sich möglichst harten Exemplaren besten fanden Zahnmediziner Inside torn apart sänger hickhack lager rockhard daß immer noch eine Extrem Bands unseres Planeten sind wenn schon lange keinen wüsten Grindcore mehr Zahnpflege bakterien enzym gesunde klick kann sogenannten Plaques einigermaßen bekommen

Traducteur en ligne avec la traduction de herunterschrubben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERUNTERSCHRUBBEN

Découvrez la traduction de herunterschrubben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de herunterschrubben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herunterschrubben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

herunterschrubben
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herunterschrubben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

herunterschrubben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herunterschrubben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herunterschrubben
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herunterschrubben
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herunterschrubben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herunterschrubben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herunterschrubben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herunterschrubben
190 millions de locuteurs

allemand

herunterschrubben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herunterschrubben
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herunterschrubben
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herunterschrubben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herunterschrubben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herunterschrubben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herunterschrubben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herunterschrubben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

herunterschrubben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herunterschrubben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herunterschrubben
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herunterschrubben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herunterschrubben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herunterschrubben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herunterschrubben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herunterschrubben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herunterschrubben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERUNTERSCHRUBBEN»

Le terme «herunterschrubben» est rarement utilisé et occupe la place 198.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herunterschrubben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herunterschrubben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herunterschrubben».

Exemples d'utilisation du mot herunterschrubben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUNTERSCHRUBBEN»

Découvrez l'usage de herunterschrubben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herunterschrubben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Schwarzbuch der Rache
Gordons Gesichtsausdruck beim Herunterschrubben des Baldrians verriet aber allen, wie begeistert er war ... Den immer gut gelaunten Torsten kann man ruhig als Schwarm aller Schwiegermütter bezeichnen. Aber auch er hat es ganz ...
Christian Riesen, 2012
2
Der Spiegel
Ich als Hausfrau schrubbe wohl meinen Küchenfußboden, aber daß Musiker ihr Programm herunterschrubben, ist sehr. sehr negativ ausgedrückt. Nordenham ( Nieders.) SONJA M1NSSEN Da werden die „Spießerträume" einzeln aufgezählt,  ...
Rudolf Augstein, 1986
3
Das Orchester
Weit verbreitet ist das Vorurteil, die Rolle der Bratsche erschöpfe sich im schlichten Herunterschrubben von Mittelstimmen. Weit gefehlt. Die Bratschengruppe des Beethovenhallenorchesters ging ... im Opernfoyer in die Offensive und zeigte, ...
4
Weisheiten eines Unweisen: Notizen zum Tage, zur Liebe und ...
Sonst würden sie sich eine Arbeit suchen, die ihnen Spaß macht. Sie wollen und müssen ihre Stunden so oder so herunterschrubben und dann nach Hause gehen, in ihre private, eigentliche Welt, wo sie wenigstens etwas wieder sie selbst ...
Klaus E. Schneider, 2001
5
Das Atelierfest: Betrachtungen über d. Kunst zu leben
Aber das ist die typische Reisebüro-Ideologie: An einem Tag so viele Kilometer wie möglich herunterschrubben - Städtebesichtigungen am laufenden Band. Trotz aller Hast und Ablenkung: Keiner, auch der routinierteste Reisende nicht, der ...
Günter Ebert, 1979
6
Crime TV.: Lexikon der Krimi-Serien.
So konnte man die einzelnen Folgen in sechs statt in zehn Drehtagen herunterschrubben und die Kosten von 12.000 bis 15.000 DM auf 8000 DM pro Sendeminute senken. Daß sie sparsam gedreht wurde, ist wohl das einzig Gute, was sich ...
Martin Compart, 2000
7
Hausmusik
Wenn wir Begleitfiguren zu spielen haben — und das stößt auch den Melodieinstrumenten recht häufig zu — , dürfen wir sie nicht mit mürrischem Gesicht herunterschrubben oder nebensächlich abhaspeln, denn sie sind eine Art geistiger ...
8
Das Archiv
Reisen statt Rasen war seine Devise - gerichtet gegen den Sportsmann, der möglichst viele Kilometer mit seinem neuen Spielzeug herunterschrubben wollte. Ins Auto steigen und ohne Behinderungen durch staubige Landstraßen oder enge ...
9
Vor & hinterm Arlberg: ein Streifzug durch die Geschichte ...
Viele werden gefangen, viele verlieren ihre Pferde, und wenn sie abends heimkehren, fallen sie wohl halb ohnmächtig auf die Betten oder in die Badezuber, lassen sich den Staub herunterschrubben und die Wunden verbinden. Wer als ...
Franz Elsensohn, 1995
10
Freie Welt
... Waleri, wir sehen's dir an, am liebsten würdest du die Ärmel aufkrempeln und eine Schicht „herunterschrubben". Aber heute, am Sonnobe^j, ist freier Tag und Feiertag! Blit'. Jonner und Regenguß. Nitschewo, macht bitte fast gar nichts!

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUNTERSCHRUBBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herunterschrubben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duftende Schulflure: Gebäudereiniger putzen auf Elternwunsch ...
... Einscheibmaschine über das Linoleum und doziert auf Nachfrage über das Nassscheuerverfahren: Die alte Versiegelung herunterschrubben, die Dreckbrühe ... «Berliner Woche, mai 16»
2
Historisches zur Wahl in Stuttgart: Flüchtlinge und undemokratische ...
... Eigentümer, die nicht warten wollten, bis die „amtlichen Abkratzer“ kamen, mussten die Plakate deshalb auf eigene Faust einweichen und herunterschrubben. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
3
Palmas erster Hamam: Waschen, schrubben, kneten
Stephanie Schuster Vor beleibten barbusigen Frauen, die einem mit einem grobfaserigen Handschuh die oberste Hautschicht herunterschrubben, muss man ... «Mallorca Zeitung, nov 15»
4
Wie lange soll man Zähne putzen?
Spätestens innerhalb dieser Zeit sollte der Putzer den Belag also einmal komplett "herunterschrubben" – wobei man natürlich nicht wild schrubben, sondern ... «Apotheken Umschau, août 13»
5
Algen-Zahnpasta soll Karies ausbremsen
Mit dem Herunterschrubben kann man diesen sogenannten Plaques einigermaßen kontern, dennoch kommt es selbst bei peniblen Zähneputzern im Laufe des ... «Pressetext.com, juil 12»
6
Empfindliche Zahnhälse: Wenn Essen und Trinken schmerzt
Benutzen Sie nur weiche Zahnbürsten, damit Sie weder das Zahnfleisch verletzen noch den Schmelz herunterschrubben. Benutzen Sie eine Zahnbürste nicht ... «STERN.DE, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herunterschrubben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herunterschrubben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z