Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boarden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOARDEN

englisch to board = an Bord eines Schiffes, Flugzeugs gehen; Snowboard fahren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOARDEN EN ALLEMAND

boarden  [ˈboːɐ̯dn̩]  , [ˈbɔr…]  , [ˈbɔːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOARDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
boarden est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BOARDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «boarden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sports de glisse

Brettsport

Brettsport se réfère à des sports où vous utilisez des planches ou des planches. Le premier Brettsport était le surf, originaire d'Hawaï au 15ème siècle. Au milieu du 20ème siècle, on a inventé le soi-disant «surf de trottoir», qui a ensuite été connu sous le nom de planche à roulettes. Prochainement suivi la planche à voile. L'embarquement anglais est également souvent en allemand avec boarden ou surfer. Les autres types de cartes sont: ▪ Conseil tout terrain ▪ Asphalte ▪ Bodyboard, surf avec planche courte sur laquelle s'agenouiller ou se coucher ▪ Kiteboarding, kiteboarding comme variante de la navigation de vent ▪ Rollinging ▪ Pineboarding ▪ Riverboarding ▪ Sandboarding, snowboarding dans les dunes de sable ▪ Skateboarding ▪ Skimboarding ▪ Snowboard ▪ Snakeboarding, développement ultérieur de la planche à roulettes. ▪ Wakeboarding, snowboarding de ski nautique ▪ Waveboarding, déplacement sur la route à travers des mouvements ondulés ... Als Brettsport werden Sportarten bezeichnet, bei denen man Bretter bzw. Boards benutzt. Der erste Brettsport war das Surfing, welches in Hawaii im 15. Jahrhundert entstand. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das sogenannte "sidewalk surfing" erfunden, was später als Skateboarding bekannt wurde. Bald darauf folgte auch das Windsurfing. Das englische boarding wird im Deutschen auch oft mit boarden oder surfen wiedergegeben. Weitere Brettsportarten sind: ▪ Allterrainboard ▪ Asphaltboarding ▪ Bodyboarding, Surfen mit einem kurzen Brett, auf dem man kniet oder liegt ▪ Kiteboarding, Drachensurfen als Variante des Windsurfens ▪ Kneeboarding ▪ Pineboarding ▪ Riverboarding ▪ Sandboarding, Snowboarden in Sanddünen ▪ Skateboarden ▪ Skimboarding ▪ Snowboarding ▪ Snakeboarding, Weiterentwicklung des Skateboards. ▪ Wakeboarding, Snowboard-Variante des Wasserskisports ▪ Waveboarding, Fortbewegung auf der Straße durch wellenförmige Bewegungen...

définition de boarden dans le dictionnaire allemand

Abréviation: planche à roulettes de planche à neige à bord d'un avion. Kurzform für: snowboarden skateboarden an Bord eines Flugzeugs gehen.
Cliquez pour voir la définition originale de «boarden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BOARDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich boarde
du boardest
er/sie/es boardet
wir boarden
ihr boardet
sie/Sie boarden
Präteritum
ich boardete
du boardetest
er/sie/es boardete
wir boardeten
ihr boardetet
sie/Sie boardeten
Futur I
ich werde boarden
du wirst boarden
er/sie/es wird boarden
wir werden boarden
ihr werdet boarden
sie/Sie werden boarden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geboardet
du hast geboardet
er/sie/es hat geboardet
wir haben geboardet
ihr habt geboardet
sie/Sie haben geboardet
Plusquamperfekt
ich hatte geboardet
du hattest geboardet
er/sie/es hatte geboardet
wir hatten geboardet
ihr hattet geboardet
sie/Sie hatten geboardet
conjugation
Futur II
ich werde geboardet haben
du wirst geboardet haben
er/sie/es wird geboardet haben
wir werden geboardet haben
ihr werdet geboardet haben
sie/Sie werden geboardet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich boarde
du boardest
er/sie/es boarde
wir boarden
ihr boardet
sie/Sie boarden
conjugation
Futur I
ich werde boarden
du werdest boarden
er/sie/es werde boarden
wir werden boarden
ihr werdet boarden
sie/Sie werden boarden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geboardet
du habest geboardet
er/sie/es habe geboardet
wir haben geboardet
ihr habet geboardet
sie/Sie haben geboardet
conjugation
Futur II
ich werde geboardet haben
du werdest geboardet haben
er/sie/es werde geboardet haben
wir werden geboardet haben
ihr werdet geboardet haben
sie/Sie werden geboardet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich boardete
du boardetest
er/sie/es boardete
wir boardeten
ihr boardetet
sie/Sie boardeten
conjugation
Futur I
ich würde boarden
du würdest boarden
er/sie/es würde boarden
wir würden boarden
ihr würdet boarden
sie/Sie würden boarden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geboardet
du hättest geboardet
er/sie/es hätte geboardet
wir hätten geboardet
ihr hättet geboardet
sie/Sie hätten geboardet
conjugation
Futur II
ich würde geboardet haben
du würdest geboardet haben
er/sie/es würde geboardet haben
wir würden geboardet haben
ihr würdet geboardet haben
sie/Sie würden geboardet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
boarden
Infinitiv Perfekt
geboardet haben
Partizip Präsens
boardend
Partizip Perfekt
geboardet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOARDEN


Abermilliarden
A̲bermilliarden
Jahrmilliarden
Jahrmillia̲rden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Norden
Nọrden 
Orden
Ọrden 
Wakeboarden
Wakeboarden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
geboren werden
gebo̲ren werden
gefährden
gefä̲hrden 
geworden
geworden
karden
kạrden
loswerden
lo̲swerden 
morden
mọrden 
skateboarden
[ˈskeɪtbɔːdn̩] 
snowboarden
[ˈsnoʊbɔːdn̩] 
vergessen werden
vergẹssen werden
werden
we̲rden 
worden
wọrden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOARDEN

boah
Board
Boarder
Boardercross
Boarderin
Boarding
Boarding-House
Boarding-School
Boatpeople
Bob
Bobbahn
bobben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOARDEN

Atembeschwerden
Ritterorden
Rückenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Verdienstorden
bekannt werden
bewusst werden
ermorden
frei werden
gebärden
gesund werden
gut werden
irden
klar werden
krank werden
schwach werden
versetzt werden
wach werden
warm werden

Synonymes et antonymes de boarden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOARDEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «boarden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de boarden

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOARDEN»

boarden besteigen betreten einsteigen eintreten hineinsteigen zusteigen wörterbuch Grammatik Brettsport werden Sportarten bezeichnet denen Bretter Boards benutzt erste Surfing welches Hawaii Jahrhundert entstand Mitte Jahrhunderts wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Boarden skifahren blog snowtrex Juni Mein Ergebnis geht eindeutig Richtung Skifahren kann zwar selbst etwas doch Funke mich übergesprungen Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen flugzeug wikihow Flugzeug Flughäfen stressvoller manchmal sogar Vielflieger unter Anstatt nervös Fehler Flughafen salzburg großarltal Großarltal Salzburg Skiverbund amadé perfekte Ihren Skiurlaub Region Großarl Sowohl blauen Kite Private Webseite Niko Woditsch rund Kitesport Bildgalerien Links Morphtronic ディフォーマー ・ボードン French Planchon

Traducteur en ligne avec la traduction de boarden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOARDEN

Découvrez la traduction de boarden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de boarden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boarden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

boarden
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boarden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boarden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boarden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boarden
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boarden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boarden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boarden
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boarden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boarden
190 millions de locuteurs

allemand

boarden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boarden
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boarden
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boarden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boarden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boarden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boarden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boarden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boarden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boarden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boarden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boarden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boarden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boarden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boarden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boarden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boarden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOARDEN»

Le terme «boarden» est assez utilisé et occupe la place 48.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boarden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boarden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boarden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOARDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boarden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boarden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boarden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOARDEN»

Découvrez l'usage de boarden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boarden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schneegefuehle
Wenn wir zusammen unterwegs waren, gab es nur Boarden, Boarden und nochmals Boarden. Zwischendurch ein Mittagsbierchen, eventuell ein ganz kurzer Flirt mit einigen scharfen Fegern, die aber zur weiteren Belustigung abends neu ...
Carsten Rauin, 2012
2
Sportorthopädie und -traumatologie im Kindes- und ...
Die Unfallstatistik des Kuratoriums für Verkehrssicherheit [KfV 20011] zeigt, dass mit 53% die oberen Extremitäten am häufigsten beim Boarden verletzt werden. Eine Verletzung der Hände, Unterarme, Ellbogen und Schultern geschieht, wenn  ...
Holger Schmitt, 2014
3
Die Geschichte des Skateboardings: Von den Anf„ngen bis heute
5.3.2 Mike McGill McGill wuchs in Tampa, Florida auf und fing mit zwölf Jahren mit dem Skate- boarden an. Anfang der 80er Jahre bekam er sein eigenes Modell-Board bei Powell Peralta und gehörte neben Tony Hawk und Steve Caballero ...
Felix H„lbich, 2008
4
Lonely Planet Reiseführer USA Westen
Der Frühling, wenn die Dünen am feuchtesten sind, eignet sich zum Boarden am besten. Am schnellsten kann man boarden, wenn man nur ein paar Stunden nach einem Regenschauer hierher kommt. Dann sind die Dünen unter der ...
Amy C. Balfour, 2013
5
Fliegen mit Kindern: Entspannt von der Idee bis zum Ziel
Also, die Kleinsten bzw. die Schwächsten und alle die Hilfe und Zeit benötigen boarden zuerst. So ist das! Zum Glück. Tipp Auch mit älteren Kindern empfehlen wir das rechtzeitige Boarding. So haben Sie die Chance noch eine extra Decke ...
Ulrich Frehse, Tessa Frehse, 2008
6
Nach Amerika!
»Hier boarden?« »Die Leute verstehn noch kein Englisch Jimmy, und wissen nicht was boarden ist — wohnen wollen sie hier allerdings — habt Ihr Platz?« » Lots« lautete die lakonische Antwort. »Gut, dann zeigt ihnen einen Platz wo sie ihr ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2009
7
"Wir wollten einfach unser Ding machen": DDR-Sportler ...
... zu vereinen und die Funktionäre zu verunsichern. Mit diesen Ambitionen war er unter den Skatern aber eher eine Ausnahme. Viele stellten ihre Karrierechancen weit hinter das Skate- boarden, das ihren Lebensmittelpunkt bildete: ...
Kai Reinhart, 2010
8
Lonely Planet Reiseführer Thailand
Das ist ein ausgezeichneter Preis, wenn man bedenkt, dass man einen Privatlehrer hat. Auch Kite- boarden, Wakeskaten und Wasserskilaufen kann hier gelernt werden. Im Angebot sind außerdem Tagestouren rund um die Insel (2000 B/Per., ...
China Williams
9
Chip Chips Jam - 1.: Das Team ist komplett
„Meine Mutter wird mir das Boarden verbieten, wenn sie davon Wind kriegt.“ Sketchy nahm seineCapab,kratzte sicham Hinterkopf und überflogdie Arbeit.„ Was wäre,wenndu morgen inder Probe eine Eins mitnach Hause bringen würdest?
Isabell Sommer, Swen Reinhardt, 2013
10
Wintersportgeräte: Richtig auswählen, sicher nutzen Mit ...
Da man beim Boarden das Brett vorne belasten muss, um eine Kurve zu machen , ist die Sturzgefahr im Tiefschnee umso größer. Bei einem Freeride-Board ist die Schaufel daher hoch und lang, damit man im Tiefschnee zusätzlichen Auftrieb ...
Christian Riedel, Jörg Birkel, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOARDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boarden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Südtirol: Wandern, biken, boarden - und dann mit dem iPad in die ...
Wandern oder Skifahren? Biken oder golfen? In Südtirol, nur wenige Autostunden von Deutschland entfernt, hat der Urlauber die Qual der Wahl - vor allem, ... «FOCUS Online, mars 16»
2
Nina Dobrev & Austin Stowell: Süße Urlaubsfotos aus Hawaii & vom ...
... FreundInnen auf Hawaii, nachdem sie zuvor noch beim Boarden in den schneeweißen Bergen unterwegs war... Seht hier ihre süßen (& sexy!) Urlaubsbilder! «melty.de, janv 16»
3
Sneller boarden? Bij KLM mag u een nummertje trekken
KLM heeft een nieuw wapen in de strijd tegen geduw en getrek bij het instappen van vliegtuigen: nummertjes trekken. De tijdrovende chaos bij het boarden kost ... «Het Laatste Nieuws, déc 15»
4
Dit zoveelste voorstel om boarding te versnellen lijkt drastisch maar ...
Wat haten we het meest aan vliegen? Het eindeloze wachten zal hoog scoren als antwoord. Bij de security en bij het boarden. Al zijn al wat voorstellen voor een ... «Het Laatste Nieuws, nov 15»
5
Zukunft des Passagierflugs: Mitsamt der Kabine boarden
Der europäische Flugzeughersteller Airbus hat sich nun ein weiteres System ausgedacht, mit dem es noch schneller und einfacher zum Boarden kommt. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Boarden gegen die Armut
In puncto Marketing perfekt durchdacht: "Save a horse, ride a Ruffboard. Weil jeder eine zweite Chance verdient hat", trägt Melanie Ruff, Gründerin der ... «derStandard.at, nov 15»
7
Boarden mit dem Massstab
55 x 35 x 20 Zentimeter: Ein Gepäck mit diesen Massen ist künftig geeignet für die Flugzeugkabine. Das ist weniger als bisher – und dürfte für Ärger sorgen. «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
8
Twee uur voor boarden op Schiphol hoeft niet meer
Minimaal twee uur voor vertrek op Schiphol aanwezig zijn. Lange wachtrijen voor vervelende veiligheidschecks. Laptop uit de tas bij een controle en nóg langer ... «Metronieuws.nl, mai 15»
9
Neue Kabinenform: Besser boarden mit der Zigarre
Mathematik, Psychologie und Philosophie haben es noch nicht geschafft. Nun will ein Designer die Lösung gefunden haben, wie man das Einsteigen ins ... «aeroTELEGRAPH, mai 15»
10
Boarden und beladen während des Fluges
Boarden und beladen während des Fluges. Flugzeuge sollen künftig ohne Unterbruch um die Welt fliegen. Schweizer Wissenschaftler wollen Passagiere in der ... «Tages-Anzeiger Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. boarden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boarden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z