Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bonitierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONITIERUNG EN ALLEMAND

Bonitierung  [Boniti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONITIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bonitierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONITIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bonitierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bonitur

Bonitur

Bonitur est l'évaluation professionnelle qualitative des objets d'observation agricole. L'activité s'appelle "bonitieren". À l'origine, la qualification, analogue à l'inventaire, était une évaluation experte de la qualité, par exemple de la laine et de la laine. Le terme est maintenant utilisé uniquement dans le contexte agricole, par exemple pour la collecte des caractéristiques de la plante ou pour les sols agricoles. Bonitur ist die fachgerechte, qualitative Beurteilung landwirtschaftlicher Betrachtungsobjekte. Die Tätigkeit wird als „bonitieren“ bezeichnet. Ursprünglich war die Bonitur, analog zur Inventur, eine fachkundige Beurteilung der Qualität, beispielsweise von Wolle und Wollstoffen. Der Begriff wird heute nur noch im landwirtschaftlichen Zusammenhang verwendet, beispielsweise zur Erhebung von Pflanzenmerkmalen oder landwirtschaftlich genutzten Böden.

définition de Bonitierung dans le dictionnaire allemand

Évaluation, classification. Abschätzung, Einstufung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bonitierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BONITIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BONITIERUNG

Bonhomme
bonieren
Bonifatius
Bonifatiusbrunnen
Bonifaz
Bonifikation
bonifizieren
Bonität
Bonitätsprüfung
bonitieren
Bonito
Bonitur
Bonje
Bonmot
Bonn
Bonnard
Bonne
Bonner
Bonnerin
Bonnet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BONITIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Bonitierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BONITIERUNG»

Bonitierung bonitierung forest wörterbuch holsteiner stuten Bonitur fachgerechte qualitative Beurteilung landwirtschaftlicher Betrachtungsobjekte Tätigkeit wird „bonitieren bezeichnet Ursprünglich analog Inventur eine fachkundige Qualität beispielsweise Wolle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Bodenbonitierung Bodenschätzung Einteilung Bodens Bonitätsklassen Beschaffenheit Ertragsfähigkeit Verwendungszweck reinbeständen Applets Reinbeständen bedeutet Einschätzung Leistungsfähigkeit Waldbeständen durch Einstufung phytomedwiki Juli PhytomedWiki Wechseln Navigation Suche Visuelles Abschätzen Unterschiede Ausprägung Symptomen fremdwörter für http rung allg Bonitieren Beobachtung Beurteilung Pflanzen einem Zuchtgarten Grundlage Vollzug Güterverlegung Kommassation

Traducteur en ligne avec la traduction de Bonitierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONITIERUNG

Découvrez la traduction de Bonitierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bonitierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bonitierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

评分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tanteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कोरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scoring
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কোরিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

points
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemarkahan
190 millions de locuteurs

allemand

Bonitierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

得点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

득점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nulis biji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chấm điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கோரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कोअरिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puanlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punteggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Punktacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рахунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκορ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scoring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scoring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bonitierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONITIERUNG»

Le terme «Bonitierung» est très peu utilisé et occupe la place 145.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bonitierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bonitierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bonitierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONITIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bonitierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bonitierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bonitierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BONITIERUNG»

Découvrez l'usage de Bonitierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bonitierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waldstruktur und Wachstum
qualitative Einschätzung der produktiven Leistung eines bereits vorhandenen oder eines noch zu begründenden Bestandes, ist Ziel der forstlichen Bonitierung. Die Bonität ist ein Maß für die Produktivität eines Standortes. Sie wird über die ...
Klaus von Gadow, 2003
2
Anbau und Nutzung von Bäumen auf landwirtschaftlichen Flächen
4.1.2 Bonitierung der Agrarholzbestände über die Bestandeshöhe In der Forstwirtschaft ist es üblich, die Einschätzung der Ertragsleistung eines Standortes (Bonitierung) über die Wuchsleistung des aufstockenden Bestandes durchzuführen.
Tatjana Reeg, Albrecht Bemmann, Werner Konold, 2012
3
Die Holzmesskunde
Es ift daher die mittlere Beftandeshöhe der ficherfte Weifer für die Bonitierung. Diefer Sah ift um fo wichtiger. als er auch für nicht gefchloffene Beftände feine Richtigkeit behält, wo die zufällig vorhandene Holzmaffe allein nicht mehr für die  ...
Franz von Baur, 2014
4
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Bonitierung. nach. Punkten. Es ergibt sich die in Tab. 1.52 dargestellte Aufstellung. Die endgültige Punktzahl wird erreicht, indem die negativen von den positiven Punkten abgezogen werden. Es ist zweckmäßig, den Wassergehalt analytisch ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
5
Züchtung und Ertragsleistung schnellwachsender Baumarten im ...
4 x 12 4 x 12 2 x 2 4.5 Bonitierung und Messung der Mutterquartiere und Klonprüfungen Da nicht alle mehr als 200 vorhandene Altklone in einer Klonprüfung getestet werden können, erfolgte schon in der Anzuchtphase in Töpfen sowie im ...
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2012
6
Finanzen und Finanzverfassung in den beiden Großherzogtümern ...
Insbesondere wäre es erforderlich gewesen, die Nutzung des Waldes in die Bonitierung einzubeziehen, die bei den Katastrierungsgrundsätzen des 18. Jahrhunderts völlig vernachlässigt wurde - es galt sogar, daß die Hufensteuer bei der ...
Gerald Rosenberger, 1999
7
Baby - Cutter: 3
Bonitierung: 1799 {Berg, Handb. Policeyrecht VII 83) Jede Bonitirung enthält die Würdigung der Beschaffenheit der Grundstücke, und deren Einfluß auf den wirklichen Ertrag; Thaer 1809 Landwirth- schaft I 56 die Morgenzahl sammt der ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Die Römische Agrargeschichte in ihrer Bedeutung für das ...
die Landlose, sollten sie gleichwertig sein, nicht gleich gross gebildet werden, sondern die Grösse musste sich nach einer vorherigen Bonitierung richten und je nach der Güte des betreffenden Teils der Flur verschieden sein. Eine solche ...
Max Weber, 2012
9
Spritz- und Sprühverfahren in Pflanzenschutz und ...
Topik 240 EC (clodinafop-propargyl) festgestellt, daß, obwohl bei der ersten Bonitierung (20.06.95) sichtbare Unterschiede in der biologischen Wirkung zwischen den verschiedenen Applikationstechniken vorhanden waren, bei der letzten ...
Gerhard Kifferle, Walter Stahli, 2001
10
Bier, Wissenschaft und Wirtschaft in Deutschland 1800-1914: ...
Bonitierung Vom Anfang an machte sich seitens verschiedener Interessengruppen ein spürbar differenziertes Verhalten bemerkbar, ob eine tatsächliche Beziehung zwischen Eiweißgehalt und Extraktausbeute bestehe. Im allgemeinen ...
Mikuláš Teich, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONITIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bonitierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matif verliert mit Chicago
Mais: Die Maisnotierungen in Chicago ruderten mit Verlusten von bis zu 15 Cent/bushel kräftig zurück. Die ausgezeichnete Bonitierung vom Wochenanfang, ... «agrarzeitung online, juil 16»
2
US-Sojabohnen stehen gut
Die US-Sojabohnen stehen zurzeit gut, denn die wöchentliche Bonitierung der Feldbestände weist sie mit 71 Prozent in die Kategorien +/++ unverändert gut wie ... «agrarzeitung online, juil 16»
3
Höchste globale Weizenernte aller Zeiten?
Außerdem wurden bei der amtlichen Bonitierung am selben Tag 70 % der Flächen mit Sommerweizen in den Hauptanbaugebieten in die Klassen „gut“ bis ... «schweizerbauer.ch, juil 16»
4
Bereinigungen vor USDA-Report
Die Bonitierung für die US-Sojabohnenfelder wurde nachbörslich leicht angehoben: 71 Prozent der Feldbestände stehen gut bis exzellent. 7 Prozent der ... «agrarzeitung online, juil 16»
5
Matif legt noch etwas zu
Die Bonitierung wurde gegenüber der Vorwoche um 1 Prozent angehoben. 32 Prozent der US-Bestände befinden sich bereits der Blütephase und dürften von ... «agrarzeitung online, juil 16»
6
IGC hebt Prognose zur globalen Getreideernte weiter an
Außerdem konnte sich der Zustand der Winterweizenkulturen in den USA zuletzt weiter verbessern: Im Rahmen der amtlichen Bonitierung wurden am 26. «top agrar online, juil 16»
7
Weizen und Mais freundlicher
Festere Vorgaben aus Chicago, Qualitätsbefürchtungen für die europäische Weizenernte und eine rückläufige Bonitierung der französischen Weizenbestände ... «agrarzeitung online, juil 16»
8
Ernteprognosen drücken Weizenpreis auf 154,25 EUR/t
... aber die Proteinwerte schwächer als im Vorjahr, die Weizen-Bonitierung blieb mit 62 % guter bis ausgezeichneter Bestände unverändert zur Vorwoche. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, juil 16»
9
Weizen: Matif auf sich gestellt
Hierbei lag der Fokus auf die kürzliche Abwärtskorrektur der Bonitierung um 6% auf 65%.Die starken Regenfälle der letzten Wochen bereiteten Probleme und ... «Investing.com Deutsch, juil 16»
10
Wettermarkt mit anderen Vorzeichen
Etwas Unterstützung könnte die Parkettbörse heute allerdings von der um 2 Prozent zurückgenommen Bonitierung der US-Bohnenbestände bekommen. «agrarzeitung online, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonitierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bonitierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z