Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bossiereisen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOSSIEREISEN EN ALLEMAND

Bossiereisen  [Bossi̲e̲reisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSSIEREISEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bossiereisen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOSSIEREISEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bossiereisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bossiereisen

moil

Spitzeisen

La pointe est un outil pointu en acier à outils avec un embout spécialement durci. Cet outil est utilisé pour les roches dures et douces. La pointe pour la roche molle a une tête de nœud et le noyau dur pour une tête dure. Il est utilisé principalement pour le traitement des bossages et le nivellement de la surface à usiner. Cependant, il peut également être utilisé pour la conception de surface des surfaces de visionnement. Il existe différents degrés d'usinage, du bossage grossier au basculement fin. Dans le cas de pointes forgées, le matériau à usiner détermine la dureté de la pointe. Cela peut être réglé lors du processus de forgeage. En outre, il existe également des conseils sur les inserts en carbure. Les torses sont généralement constitués de barres d'acier octogonales ou rondes, avec des épaisseurs comprises entre 10 et 22 mm et des longueurs de 160 à 280 mm. Ils sont généralement entraînés avec un poing ou un nœud, mais dans le cas de roches dures, principalement avec de l'air comprimé. Das Spitzeisen ist ein Spitzmeißel aus Werkzeugstahl mit besonders gehärteter Spitze. Dieses Werkzeug wird sowohl für Hart- als auch für Weichgestein eingesetzt. Das Spitzeisen für Weichgestein hat einen Knüpfel- und das für Hartgestein einen Fäustelkopf. Es dient bei der Steinbearbeitung in erster Linie zum Abarbeiten der Bosse und zur Einebnung der zu bearbeitenden Fläche. Es kann aber auch zur Oberflächengestaltung von Sichtflächen benutzt werden. Dabei gibt es verschiedene Bearbeitungsgrade, vom groben Bossieren bis zum Feinspitzen. Bei geschmiedeten Spitzeisen bestimmt das zu bearbeitende Material die Härte der Spitze. Diese kann beim Schmieden über die Anlauffarben eingestellt werden. Daneben gibt es auch Spitzeisen mit Hartmetalleinsätzen. Spitzeisen werden meist aus achtkantigem oder auch runden Stahlstäben gefertigt, mit Stärken zwischen 10 und 22 mm, und Längen von 160 bis 280 mm. Sie werden in der Regel mit dem Fäustel oder Knüpfel angetrieben, bei Hartgesteinen aber hauptsächlich mit Drucklufthämmern.

définition de Bossiereisen dans le dictionnaire allemand

Dispositif pour taper des briques rugueuses. Gerät zum Behauen roher Mauersteine.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bossiereisen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOSSIEREISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOSSIEREISEN

Bosnische
Boson
Bosporus
Boss
Bossa nova
Bosse
bosselieren
bosseln
Bossenquader
Bossenwerk
bossieren
Bossierer
Bossiererin
Bossierwachs
Bossin
Bossing
Bostella
Bostitch
Boston

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOSSIEREISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Synonymes et antonymes de Bossiereisen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOSSIEREISEN»

Bossiereisen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Spitzeisen Spitzmeißel Werkzeugstahl besonders gehärteter Spitze Dieses Werkzeug wird sowohl für Hart auch Weichgestein eingesetzt einen Knüpfel Hartgestein Fäustelkopf dient Steinbearbeitung erster Linie Abarbeiten Bosse Einebnung Suchergebnis amazon bossiereisen Ergebnissen Amazon Diamont Stahlstärke Bavaria spitzeisen durchbruchmeissel Alle Artikel Spitzeisen Durchbruchmeissel Vierkantstahl hermann meyer Abarbeiten Unebenheiten Oberflächengestaltung Hart Weichgestein Schlegelkopf Antreiben steinwerkzeug geschmiedete Stahlwerkzeuge Granit universal lexikon deacademic unten zugespitztes Eisen Länge Stärke ersten Bearbeitung einer Steinfläche steinmetzwerkzeuge paulus Hartmetall flach angeschliffen Schlägelkopf boesner eignet sich Gestaltung Grundformen Modellieren keramischem Material Wachs mercateo günstig kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Bossiereisen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSSIEREISEN

Découvrez la traduction de Bossiereisen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bossiereisen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bossiereisen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bossiereisen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bossiereisen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bossiereisen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bossiereisen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bossiereisen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bossiereisen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bossiereisen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bossiereisen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bossiereisen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bossiereisen
190 millions de locuteurs

allemand

Bossiereisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bossiereisen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bossiereisen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bossiereisen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bossiereisen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bossiereisen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bossiereisen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bossiereisen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bossiereisen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bossiereisen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bossiereisen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bossiereisen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bossiereisen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bossiereisen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bossiereisen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bossiereisen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bossiereisen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSSIEREISEN»

Le terme «Bossiereisen» est rarement utilisé et occupe la place 188.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bossiereisen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bossiereisen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bossiereisen».

Exemples d'utilisation du mot Bossiereisen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOSSIEREISEN»

Découvrez l'usage de Bossiereisen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bossiereisen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Stelle, wo man Zierathen anbringen will, aufgetragen. Aber bald wird sie dichter und zckher, sodaß sie sich mittels der Finger in beliebige Formen bilden läßt. Zuletzt kann man sie sogar mit einem Bossiereisen beschneiden und schaben, ...
‎1836
2
Architektur und Städtebau im südlichen Ostseeraum zwischen ...
... durch ihre archaisch anmutende, blockhafte Grundform und die klar geschnittenen Schildfronten und wird gesteigert durch die grob behauenen Oberflächen, die an den Einsatz von Bossiereisen und die handwerkliche Entstehung erinnern.
Bernfried Lichtnau, 2002
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
... und zäher, fe- daß sie sich mittels der Finger in beliebige Formen bilden läßt. Zuletzt kann ma?? sie sogar mit einem Bossiereisen beschneiden und schaben, damit der Umriß scharj Stumm Sture , 757 oder rund werde. Bisweilen bildet man .
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1836
4
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Zuletzt kann man sie sogar mit einem Bossiereisen beschneiden und schaben, r >amit der Umriß scharf oder rund werde. Bisweilen bildet man auch die Verzierungen in einzelnen Blumen , Blättern, Arabesken ic., und klebt sie alsdann an den ...
Brockhaus' konversations-lexikon, 1831
5
Mondsee Philomela
Nach wenigen Tagen saß Johanna vor ihrer eigenen Töpferscheibe, sie nahm abwechselnd die Modellierhölzer, Schlingen und Bossiereisen in die Hand und formte Teller, Tassen und Schüsseln. Ton, Gips und einen kleinen Brennofen ließ  ...
Jens Hanisch, 2013
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
bu:x;l'ta'bizran Boß Bossa Nova Bosse Bossenquader, »werk bosselieren (FV bossieren) bosseln Bossiereisen; (FV bosselieren) Boston Boskett Boskoop, [' baskap] Boche Boy; Boyfriend, „Scout Bäuerin; bäuerlich; bäuerisch Bäuert beut ( FI) ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Architecture and construction dictionary: ...
... slope protection (system) Böschungswinkel (Abhang) slope angle, (Schüttgut) angle of repose Bossenfuge joint in rustication Bossenmauerwerk rustic masonry Bossenstein rustic stone Bossenwerk rustication Bossiereisen pitching tool, ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
8
Michelangelo Buonarroti und Leonardo da Vinci: ...
Für die gröbere Formgebung werden Schlegel und Bossiereisen benutzt. Zahneisen dienen zum Ausgleich von Unebenheiten, Schlag- und Scharriereisen der Detailarbeit und dem Glätten. Spitz-, Rund-, Hohl- oder Nuteisen und Bohrer ...
Franz-Joachim Verspohl, 2007
9
Dictionary, building and civil engineering:
B für Unterputzverlegung), Rille f, Rinne f (für Rohrleitungen an und in Wänden) - wedge Bossiereisen n chased work getriebene Arbeit / chat Ganggestein n (als Betonzuschlag für Kältegebiete) — sawn finish rauhe Natursteinoberfläche f ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
10
Vollständiges Nautisches Wörterbuch Deutsch und Englisch - ...
Bossiereisen, п., gouge. Bottler, т., steward; - ei, f., pantry. brabbelnde See, f., boiling sea. brack, brackish; - wasser, п., b. water. Bram-bauchgording, f., topgallant bunt line; - brasse, f., t. brace; - bulien, f., t. bowline; - drehreep, п., t, tye ; - fall, т., ...
John Barten, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSSIEREISEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bossiereisen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumne Hessisch für Anfänger
Der Fachleuten geläufige Begriff „Bosse“ bezeichnet den mit dem Bossiereisen grob behauenen Stein; wir kennen das grobe Quadermauerwerk (Bossenwerk) ... «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
2
Günter Grass: In Düsseldorf wurde er zum Künstler
... lernte dort den Umgang mit Stockhammer und Bossiereisen. Die "erlernbare Kunstfertigkeit" hatte ihn gelockt, die Freiheit der neuen Existenz wollte er nutzen, ... «RP ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bossiereisen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bossiereisen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z