Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bosporus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOSPORUS EN ALLEMAND

Bosporus  [Bọsporus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSPORUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bosporus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOSPORUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bosporus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bosporus

Bosphore

Bosporus

Le Bosphore est une mouette entre l'Europe et l'Asie Mineure, reliant la Mer Noire au Marmarame; Par conséquent, il représente une partie de la frontière sud-intérieure. Sur ses deux côtés se trouve la ville d'Istanbul, dont la géographie est décisive. Le Bosphore a une longueur d'environ 30 kilomètres et une largeur de 700 à 2500 mètres. Au milieu, la profondeur varie entre 36 et 124 mètres. Dans le Bosphore se trouve la Corne d'Or sur le côté ouest, une longue baie et un port naturel bien établi. Le droit de transit pour la navigation internationale était réglementé par le traité de Montreux en 1936. Der Bosporus ist eine Meerenge zwischen Europa und Kleinasien, die das Schwarze Meer mit dem Marmarameer verbindet; daher stellt er einen Abschnitt der südlichen Innereurasischen Grenze dar. Auf seinen beiden Seiten befindet sich die Stadt Istanbul, deren Geografie er maßgeblich prägt. Der Bosporus hat eine Länge von ca. 30 Kilometern und eine Breite von 700 bis 2500 Metern. In der Mitte variiert die Tiefe zwischen 36 und 124 Metern. Innerhalb des Bosporus liegt auf der westlichen Seite das Goldene Horn, eine langgezogene Bucht und ein seit langem genutzter natürlicher Hafen. Die Durchfahrtsrechte für die internationale Schifffahrt wurden 1936 im Vertrag von Montreux geregelt.

définition de Bosporus dans le dictionnaire allemand

Détroit entre la mer Noire et la mer de Marmara © GEOSPACE; Autriche, 2000, données originales: Eurimage © GEOSPACE; Autriche, 2000, données originales: Eurimage. Meerenge zwischen Schwarzem Meer und Marmarameer© GEOSPACE; Austria, 2000, Original Data: Eurimage© GEOSPACE; Austria, 2000, Original Data: Eurimage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bosporus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOSPORUS


Blastoporus
Blastopo̲rus
Chorus
Cho̲rus [ˈkoːrʊs] 
Christophorus
Christo̲phorus
Ephorus
E̲phorus
Helleborus
Helle̲borus
Horus
Horus
Porus
Po̲rus
Pylorus
Pylo̲rus
Sorus
So̲rus
Torus
To̲rus
Zophorus
Zo̲phorus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOSPORUS

Bosnien
Bosnien und Herzegowina
Bosnien-Herzegowina
Bosnier
Bosnierin
Bosnigl
bosnisch
bosnisch-herzegowinisch
Bosnische
Boson
Boss
Bossa nova
Bosse
bosselieren
bosseln
Bossenquader
Bossenwerk
Bossiereisen
bossieren
Bossierer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOSPORUS

Adenovirus
Belarus
Brachiosaurus
Coronavirus
Crus
Cyrus
Dinosaurus
Glarus
Grus
Ikarus
Lazarus
Papyrus
Petrus
Severus
Taurus
Thesaurus
Tyrannosaurus
Uterus
Virus
varus

Synonymes et antonymes de Bosporus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOSPORUS»

Bosporus bosporus düsseldorf swissotel west köln fluss gremium city tunnel eine Meerenge zwischen Europa Kleinasien Schwarze Meer Marmarameer verbindet daher stellt einen Abschnitt südlichen Istanbul merian Zwei Kontinente Stadt Kilometer langer Graben wahnsinnig viel Wasser schönste Meerenge Welt teilt Restaurant türkische Innenstadt zeigt umfangreiche Wein Speisekarten Fotos Restaurants sind betrachtbar Auszüge Planet wissen rastlos durch erstreckt Schwarze Meer Nordosten Marmarameer Südwesten papenburg Papenburg Lecker Speisen direkt Hauptkanal türkei europa asien bahn Republik türkischen Nationalfeiertag also wird Bahntunnel unterirdisch quert damit asiatischen Videoblog orient express

Traducteur en ligne avec la traduction de Bosporus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSPORUS

Découvrez la traduction de Bosporus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bosporus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bosporus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博斯普鲁斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bósforo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bosphorus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोस्फोरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوسفور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Босфор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bósforo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bosphorus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bosphore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosphorus
190 millions de locuteurs

allemand

Bosporus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボスポラス海峡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보스포러스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bosporus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bosphorus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bosphorus,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bosphorus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boğaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bosforo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bosphorus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Босфор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bosfor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόσπορο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bosphorus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bosphorus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bosphorus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bosporus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSPORUS»

Le terme «Bosporus» est assez utilisé et occupe la place 44.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bosporus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bosporus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bosporus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSPORUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bosporus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bosporus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bosporus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BOSPORUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bosporus.
1
Franz Grillparzer
Was man von der Schönheit des Bosporus gesagt hat, ist, mit Einschluß der Uebertreibung, buchstäblich wahr, denn die Uebertreibung ist der Erhebung natürlich. Die Welt hat vielleicht nichts, was sich damit als Ganzes vergleichen läßt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOSPORUS»

Découvrez l'usage de Bosporus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bosporus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skythien und der Bosporus, Band II: wiederentdeckte Kapitel ...
Auf der Grundlage der russischen Edition von V. Ju. Zuev mit Kommentaren und Beiträgen uebersetzt und herausgegeben von Heinz Heinen Der beruehmte Historiker und Archäologe M. Rostowzew (1870-1952) hatte bei seiner Emigration aus ...
Michael Ivanovitch Rostovtzeff, V. I. Zuev, Heinz Heinen, 1993
2
Die frühe Münzprägung vom Kimmerischen Bosporus (Mitte 6. ...
Der Corpusband stellt erstmals die fruhen Munzpragungen aus dem Gebiet des Kimmerischen Bosporus, der heutigen ostlichen Krimhalbinsel sowie der auf der gegenuberliegenden Seite der Meerenge gelegenen Tamanhalbinsel, zusammen.
N. A. Frolova, 2004
3
Multikulturelle Metropole am Bosporus: Konstantinopel in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jörg Hauptmann, 2007
4
Migranten in der Intensivstation oder was ist "Morbus Bosporus"
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1, Veranstaltung: Facharbeit, ''Kurs 71, Weiterbildung Intensivpflege," 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zusatzlich wurde ein ...
Andreas Wimmer, 2008
5
Die geistige Vorbereitung eines Lateinischen Kaiserreiches ...
Einleitung Byzanz und das lateinische Abendland – zwei politische und kulturelle Pole, die im Hochmittelalter trotz ihres konfliktreichen und missverständlichen Verhältnisses tief in der gemeinsamen christlichen Religion verwurzelt ...
Florian Schmidt, 2005
6
Europäische Sicherheitspolitik am Bosporus - Perspektiven ...
Um das Jahr 1839 berichtet Helmuth von Moltke, der vom Osmanischen Reich als Militärberater engagiert ist, von der militärischen Macht der Osmanen am Bosporus, an dessen Meerenge die Türken versuchen die europäischen Staaten davon ...
Sebastian Marx, 2005
7
Roman meines Lebens: Ein Europäer vom Bosporus
Schon die Kindheit von Zülfü Livaneli ist geprägt von den Spannungen der türkischen Gesellschaft.
Zülfü Livaneli, 2011
8
Der Bosporus als Grenze der EU?
Eines der populärsten Themen in der Tagespresse und somit mittlerweile in allen Bevölkerungsschichten ist die EU-Osterweiterung in Richtung Türkei.
Gerhard Als, 2006
9
Sommer am Bosporus
Auf der Suche nach den Geheimnissen des Orients – ein Roman über Istanbul, die Stadt zwischen Abend- und Morgenland Sehnsucht ist die Grundmelodie dieses Romans, und Sehnsucht treibt Andreas Leuchtenberg nach Istanbul, um einer alten, ...
Wolfgang Schorlau, 2009
10
Mord am Bosporus: Roman
Schauplatz Istanbul: Kommissar Özakin und sein Assistent Mustafa müssen die Morde an 2 vollkommen unterschiedlichen Männern - der eine ein strenggläubiger Muslim, der andere ein Playboy - aufklären.
Hülya Özkan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSPORUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bosporus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coup d'état am Bosporus
Es war ein außerordentlich gut vorbereiteter coup d'état, der am Freitag am späten Abend in Ankara, Istanbul und Marmaris von der Armeefraktion, die sich ... «Wiener Zeitung, juil 16»
2
Türkei: Nach dem missglückten Militärputsch entlädt sich die Wut
Die Brücke über den Bosporus war einer der Hauptschauplätze während des Putschversuchs in der Türkei. Fotos zeigen, mit welcher Wut ein Mob von Zivilisten ... «DIE WELT, juil 16»
3
Versuchter Militärputsch in der Türkei – Beide Bosporus-Brücken ...
Die beiden Bosporus-Brücken zwischen dem europäischen und dem asiatischen Teil der Metropole Istanbul sind Reuters zufolge von der Polizei gesperrt. «Sputnik Deutschland, juil 16»
4
Medienberichte: Schüsse in Ankara, Bosporus-Brücke in Istanbul ...
Türkischen Medienberichten zufolge sind in Ankara Schüsse gefallen. In Istanbul ist offenbar die Bosporus-Brücke gesperrt worden. (red). Mehr Infos in Kürze. «Berliner Zeitung, juil 16»
5
Yunus Malli und Hakan Calhanoglu grüßen Bosporus Kassel
Er drehte zusammen mit seinem Teamkollegen Hakan Calhanoglu von Bayer Leverkusen eine kleine Grußbotschaft an die Mannschaft des FC Bosporus ... «HNA.de, juin 16»
6
Die Nordstadt feiert Bosporus
Was für ein Fußball-Abend: Der FC Bosporus macht in Kassels Nordstadt die Nacht zum Tag, und Kreisoberligist TSV Heiligenrode steht mit einem Bein in der ... «HNA.de, juin 16»
7
Angela Merkel: Die Kanzlerin sitzt in der Bosporus-Falle
Die Kanzlerin hat Erdogan aufgerüstet, indem sie ihn zum europäischen Problemlöser Nummer eins ernannte. Doch es wird immer klarer, dass sich Merkel ... «DIE WELT, mai 16»
8
Sonneborn im EU-Parlament: Der Irre vom Bosporus hat wieder ...
Mit den Worten „Der Irre vom Bosporus hat wieder zugeschlagen“ leitete der Abgeordnete für „Die Partei“ einen Redebeitrag ein, in dem er sich mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
9
Fledermaus-Alarm: Batmobil ballert über den Bosporus
Noch ist die „Yavuz Sultan Selim Brücke“, die den Bosporus überspannt und Europa mit Asien verbindet, für den Autoverkehr gesperrt. Die Eröffnung ist für ... «Auto.de, avril 16»
10
Touristen meiden die Stadt am Bosporus: Istanbul boomt nicht mehr
Vergangenes Jahr besuchten rund 12,5 Millionen Touristen Istanbul. In diesem Jahr jedoch meiden viele Urlauber die türkische Metropole. Die politische Lage ... «Abendzeitung München, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bosporus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bosporus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z