Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "globetrotten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOBETROTTEN EN ALLEMAND

globetrotten  [glo̲betrotten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOBETROTTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
globetrotten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GLOBETROTTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «globetrotten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de globetrotten dans le dictionnaire allemand

voyager autour du monde comme globe-trotters. als Globetrotter in der Welt umherreisen.

Cliquez pour voir la définition originale de «globetrotten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GLOBETROTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich globetrotte
du globetrottest
er/sie/es globetrottet
wir globetrotten
ihr globetrottet
sie/Sie globetrotten
Präteritum
ich globetrottete
du globetrottetest
er/sie/es globetrottete
wir globetrotteten
ihr globetrottetet
sie/Sie globetrotteten
Futur I
ich werde globetrotten
du wirst globetrotten
er/sie/es wird globetrotten
wir werden globetrotten
ihr werdet globetrotten
sie/Sie werden globetrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geglobetrottet
du hast geglobetrottet
er/sie/es hat geglobetrottet
wir haben geglobetrottet
ihr habt geglobetrottet
sie/Sie haben geglobetrottet
Plusquamperfekt
ich hatte geglobetrottet
du hattest geglobetrottet
er/sie/es hatte geglobetrottet
wir hatten geglobetrottet
ihr hattet geglobetrottet
sie/Sie hatten geglobetrottet
conjugation
Futur II
ich werde geglobetrottet haben
du wirst geglobetrottet haben
er/sie/es wird geglobetrottet haben
wir werden geglobetrottet haben
ihr werdet geglobetrottet haben
sie/Sie werden geglobetrottet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich globetrotte
du globetrottest
er/sie/es globetrotte
wir globetrotten
ihr globetrottet
sie/Sie globetrotten
conjugation
Futur I
ich werde globetrotten
du werdest globetrotten
er/sie/es werde globetrotten
wir werden globetrotten
ihr werdet globetrotten
sie/Sie werden globetrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geglobetrottet
du habest geglobetrottet
er/sie/es habe geglobetrottet
wir haben geglobetrottet
ihr habet geglobetrottet
sie/Sie haben geglobetrottet
conjugation
Futur II
ich werde geglobetrottet haben
du werdest geglobetrottet haben
er/sie/es werde geglobetrottet haben
wir werden geglobetrottet haben
ihr werdet geglobetrottet haben
sie/Sie werden geglobetrottet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich globetrottete
du globetrottetest
er/sie/es globetrottete
wir globetrotteten
ihr globetrottetet
sie/Sie globetrotteten
conjugation
Futur I
ich würde globetrotten
du würdest globetrotten
er/sie/es würde globetrotten
wir würden globetrotten
ihr würdet globetrotten
sie/Sie würden globetrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geglobetrottet
du hättest geglobetrottet
er/sie/es hätte geglobetrottet
wir hätten geglobetrottet
ihr hättet geglobetrottet
sie/Sie hätten geglobetrottet
conjugation
Futur II
ich würde geglobetrottet haben
du würdest geglobetrottet haben
er/sie/es würde geglobetrottet haben
wir würden geglobetrottet haben
ihr würdet geglobetrottet haben
sie/Sie würden geglobetrottet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
globetrotten
Infinitiv Perfekt
geglobetrottet haben
Partizip Präsens
globetrottend
Partizip Perfekt
geglobetrottet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLOBETROTTEN


Botten
Bọtten
Rotten
Rọtten
Schotten
Schọtten 
abschotten
ạbschotten
ausrotten
a̲u̲srotten [ˈa͜usrɔtn̩]
bespotten
bespọtten
einmotten
e̲i̲nmotten [ˈa͜inmɔtn̩]
gesotten
gesotten
hartgesotten
hạrtgesotten
hotten
họtten
motten
mọtten
plotten
plọtten
rotten
rọtten
schrotten
schrọtten
spotten
spọtten 
strotten
strọtten
trotten
trọtten [ˈtrɔtn̩]
verrotten
verrọtten
verschrotten
verschrọtten
verspotten
verspọtten [fɛɐ̯ˈʃpɔtn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLOBETROTTEN

globalisieren
Globalisierung
Globalisierungsfalle
Globalisierungsgegner
Globalisierungsgegnerin
Globalisierungskritik
Globalisierungskritiker
Globalisierungskritikerin
globalisierungskritisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLOBETROTTEN

Sitten
abhotten
abtrotten
ausspotten
betten
bitten
davontrotten
einbetten
entgotten
entmotten
entschrotten
hart gesotten
hertrotten
kitten
mitten
retten
schatten
vergotten
versotten
zusammenrotten

Synonymes et antonymes de globetrotten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLOBETROTTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «globetrotten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de globetrotten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOBETROTTEN»

globetrotten reisen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Familie schütz medzinsche begleitungen GLOBETROTTEN Abseits Neckermann Reiseziele suchen entdecken alleine Eine Auswahl Touren präsentieren hier Globetrotten amazon conrad stein michael cannain bücher Conrad Stein Michael Cannain jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Reiseführer Kunstreiseführer tourenmaterial modernen Tourismus

Traducteur en ligne avec la traduction de globetrotten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOBETROTTEN

Découvrez la traduction de globetrotten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de globetrotten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «globetrotten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全球小跑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trotamundos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

globe trotting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्सर यात्रा करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالم الخب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глобус рысью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

globo trote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্লোব trotting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

globe trotter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia pengelilingan
190 millions de locuteurs

allemand

globetrotten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界小走り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 뛸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

globe trotting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi trên thế giới chạy nước kiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகம் உலகப்பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जगभरातील trotting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küre paça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

globo trotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

globus kłusem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глобус риссю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glob trap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρόγειο trotting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreld draf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klot trav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kloden traver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de globetrotten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOBETROTTEN»

Le terme «globetrotten» est très peu utilisé et occupe la place 168.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «globetrotten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de globetrotten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «globetrotten».

Exemples d'utilisation du mot globetrotten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOBETROTTEN»

Découvrez l'usage de globetrotten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec globetrotten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umwege zum eigenen Kind: ethische und rechtliche ...
Odyssee, als IVF-trafficking oder reproduktives Globetrotten, als grenzüberschreitende Fortpflanzungshilfe und als therapeutischer Transnationalismus oder gar als biomedizinischer Grenzverkehr in ein gewähltes Fortpflanzungsexil.
Gisela Bockenheimer-Lucius, 2008
2
Philosophie für Nonkonformisten: kleine Anleitung zur ...
Globetrotten ist Zeitverschwendung Reisen ist eine zeitraubende, ermüdende, kostspielige und folglich wenig effektive Methode, die Welt kennen zu lernen. Es gibt gegenwärtig eine derartige Flut an Informationen über ferne Länder, dass ...
Theodoor Kars, 2004
3
Sex on the rocks
Aufder Insel bleiben oder zurück in die Heimat? Sich niederlassen odernochein Weilchen globetrotten – Lisa hatte cool reagiert, wasDianaja ebenfalls perfekt beherrschte und daher gut nachvollziehen konnte, und David erklärt, ihrschwebe  ...
Jeanette Sanders, 2013
4
Stadtstreicherin: Spazierbilder
Seitdem lässtsie das Globetrotten nicht wieder los. Und vor allemsehe ich sie malen. Schlapphut, Baumwollbluse, auf irgend einer Klippe amMeer inBella Italia .Siemalt undmalt, obwohl sie nichtanihre Fähigkeiten glauben will. Dann maltsie  ...
Katrin Panier-Richter, 2013
5
Jobs für Weltenbummler und Globetrotter: machen Sie Ihr ...
machen Sie Ihr Fernweh zum Beruf Uta Glaubitz. © Campus Verlag GmbH Überleben fern der Heimat Weltenbummler und Globetrotten sind ist mehr.
Uta Glaubitz, 2001
6
Reisen - Menschen - Bilder: Untersuchung zum Menschenbild ...
Es geht mir nicht darum zu überprüfen auf welchen Stufen sich die Menschenbilder von Globetrottern ansiedeln, oder ob sie ein höherstufiges Menschenbild haben als Daheimgebliebene, sondern ich frage mich, wie sich das Globetrotten ...
Anna Maria Reischl, 2004
7
Deutsche Wortbildung
... kandlangen, Icurpfaschen (D.), globetrotten (s. u.), vielleicht auch mixen aus Mixer (mag auch im Engl. das Verb das Primäre sein). Hierher stellen sich besonders auch die Verben und Partizipien wie notlanden, wegleiten, ehrabsckneiden, ...
Walter Henzen, 1957
8
Mensch und Ökonomie: Wie sich Unternehmen das ...
Globetrotten für Anfänger Das internationale Schüleraustausch-Programm bietet Eltern und Kindern die Möglichkeit, neue Kontakte in der weltweiten SICK Familie zu knüpfen. Da SICK auf allen Kontinenten vertreten ist, haben die Kinder die ...
Sonja A. Sackmann, 2007
9
Etzel Andergast (Erweiterte Ausgabe)
Und: »So 'n bißchen Globetrotten möchte mir auch mal gefallen.« Alles mit der jovialen Miene eines Klassenvorstands, der unschlüssig ist, ob er die Allotria eines sonst nicht übel qualifizierten Schülers billigen soll oder nicht. Robert saß auf ...
Jakob Wassermann, 2012
10
Über den Wolken: Kurioses aus dem Fliegeralltag
Globetrotten. Stempel im Pass sammeln, mit unterschiedlichen Menschen zutunhabenundall das!« »Aha.« Es gab in den gemeinsamen Jahrenunserer Freundschaft nur sehrwenige Augenblicke, indenen Michael sprachlos war. Dies ist einer ...
Claudia Busch, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBETROTTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme globetrotten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Walker Festival: Unge vil skabe mere liv i byen
Kageentusiast og globetrotten Tobias Hamann-Pedersen fortæller og deler smagsprøver ud i gågaden 2. september fra klokken 18 til 19. Loading ... «Fyens Stiftstidende, août 16»
2
20. bis 22. Mai - Street Food Market Graz ist wieder da!
... Street Food Market Graz im Oktober 2015 nutzen mehr als 35.000 Besucher die einzigartige und wettersichere Möglichkeit zum kulinarischen Globetrotten. «Kleine Zeitung, mai 16»
3
Alles Nix Konkretes
Da wird dann dieses Bild gemalt von den Straßenmusikern, die es über jahrelanges Globetrotten durch die Städte der Republik im Handumdrehen zu einer ... «Gitarre&Bass, mars 16»
4
Standpunkt: Selbstbestimmung ist unbezahlbar
Statt globetrotten hätten sie bergsteigen sollen. Bergsteigen hat ein gutes Image, dabei ist es gesellschaftlich mindestens so sinnfrei wie Weltreisen – und ... «Beobachter, oct 15»
5
'Te veel reizen ontwricht je leven'
De glamour en status van het globetrotten worden zwaar overschat, terwijl buitensporige reislust meer kapotmaakt dan je lief is. Dat concludeert de Britse ... «Volkskrant, août 15»
6
Wat ik zou doen als Griekenland tóch failliet zou gaan - Dimitris ...
Voor jonge Grieken die net zijn afgestudeerd ziet de toekomst en het gemak waarmee ze kunnen globetrotten er allerminst zo eenvoudig uit. De fameuze brain ... «VRT Nieuws, mars 15»
7
'The Hunger Games' voor dummies
Na enkele jaren globetrotten keerde het gezin Collins terug naar het zuiden van de Verenigde Staten, waar Suzanne theaterwetenschappen, drama en ... «Humo The Wild Site, nov 13»
8
Generation Crash
Um ihre eigentliche Leidenschaft, das Globetrotten, ausleben zu können, pfeift sie auf einen Fixjob: „50 Stunden in der Woche in einem Büro verbringen? «Profil.at, nov 13»
9
Nationalteam der Philippinen: Lieber Malediven als Sandhausen
Trainer Michael Weiß, der auch schon die Nationalmannschaft von Ruanda betreute, zieht es übrigens nicht zurück in die Heimat: Das Globetrotten hat der ... «Berliner Zeitung, avril 13»
10
"Ein Kind ist kein weißes Blatt Papier"
Dafür steht man mitten in einem anderen Leben: Jedes Globetrotten als Sache für sich lebt sich irgendwann ab. Dann will man das, was man dadurch ... «derStandard.at, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. globetrotten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/globetrotten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z