Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bramstenge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRAMSTENGE

niederländisch bramsteng.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRAMSTENGE EN ALLEMAND

Bramstenge  [Bra̲mstenge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAMSTENGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bramstenge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAMSTENGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bramstenge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bram

Bram

Le Bram ou Bramstenge est la deuxième extension du mât d'un navire, au dessus de la Marsstenge. Selon lui, tous les éléments de gréage qui y sont attachés sont nommés: Bramsegel, Bramrah, Bramstengestag, Brampardunen etc. Il était autrefois en bois. Par souci de stabilité, le Bramstengen était en tôle d'acier à la fin du 19ème siècle et au début du 20ème siècle. Die Bram oder Bramstenge ist die zweite Verlängerung eines Schiffsmastes, oberhalb der Marsstenge. Nach ihr werden alle Takelungselemente, die daran befestigt sind, benannt: Bramsegel, Bramrah, Bramstengestag, Brampardunen etc. Sie war früher aus Holz gefertigt. Aus Gründen der Stabilität wurden bereits im ausgehenden 19. Jahrhundert und zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Bramstengen besonders großer, mehrmastiger Segler aus Stahlblech gefertigt.

définition de Bramstenge dans le dictionnaire allemand

deuxième plus haute extension d'un mât. zweitoberste Verlängerung eines Mastes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bramstenge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAMSTENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Handgemenge
Hạndgemenge 
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Marsstenge
Mạrsstenge
Meerenge
Me̲e̲renge
Menge
Mẹnge 
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Senge
Sẹnge
Stenge
Stẹnge
Stonehenge
[ˈstoːnhɛnt͜ʃ] 
Strenge
Strẹnge
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAMSTENGE

Bram
Bramahschloss
Bramarbas
bramarbasieren
Bramburi
Brambusch
Bramme
Brammenwalzwerk
Bramsegel
bramsig
Branche
Branchenbeobachter
Branchenbeobachterin
Branchenbuch
Branchenerfahrung
Branchenexperte
Branchenexpertin
branchenfremd
branchenführend
Branchenführer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAMSTENGE

Absatzmenge
Blutmenge
Definitionsmenge
Flüssigkeitsmenge
Gemenge
Gesamtmenge
Grundmenge
Höchstmenge
Landenge
Lichtmenge
Lösungsmenge
Potenzmenge
Produktionsmenge
Produktmenge
Schlenge
Strommenge
Teigmenge
Untermenge
Volksmenge
Wärmemenge

Synonymes et antonymes de Bramstenge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAMSTENGE»

Bramstenge Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bram oder zweite Verlängerung eines Schiffsmastes oberhalb Marsstenge Nach werden alle Takelungselemente daran befestigt sind benannt Bramsegel Bramrah Bramstengestag Brampardunen früher Duden bramstenge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bram sten 〈f niederl bramsteng zweitoberste Verlängerung Mastes maritimes deacademic Kleines Konversations Lexikon Schiffsmastes Marsstenge polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS bramstenga Dict dict russisch Russisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten modellboard tomPA Hallo lese gerade Jack Aubrey Reihe Patrick Brian Darin öfters Beispiel Sturm nicht schreibt http Total votes Send friend Diese Seite drucken Post comment

Traducteur en ligne avec la traduction de Bramstenge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAMSTENGE

Découvrez la traduction de Bramstenge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bramstenge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bramstenge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

topgallant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juanete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

topgallant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षबिंदु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

topgallant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зенит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vela do joanete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বোচ্চ স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

topgallant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

topgallant
190 millions de locuteurs

allemand

Bramstenge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

topgallant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윗 돛대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

topgallant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

topgallant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

topgallant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

topgallant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babafingo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

topgallant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topgallant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зеніт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topgallant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

topgallant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

topgallant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topgallant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topgallant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bramstenge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAMSTENGE»

Le terme «Bramstenge» est très peu utilisé et occupe la place 160.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bramstenge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bramstenge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bramstenge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAMSTENGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bramstenge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bramstenge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bramstenge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAMSTENGE»

Découvrez l'usage de Bramstenge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bramstenge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belehrede Darftellungen
Der mittelste und vordere (Hauptmast und Fockmast), jeder mit seinen zwei Verlängerungen (Marsstenge und Bramstenge) sind siebzig bis achtzig Fuß doch und unten etwa mannsdick. Ter hinterste oder Besaan-Mast ist kleiner und bat nur ...
Gorge Ludwig Kriegh, 1831
2
Die Marine
Die Verlängerung des Bugspriets, also dessen Stange, heisst der Kluverb aum, welcher gewöhnlich in den Auasen-Klflrerb annl oder Jagerbaum auslauft, wenn dieser nicht wie die Bramstenge eine besondere Spiere bildet. Die einzelnen ...
Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man pflegt diese Wand auch zum Vorgesetzte, leben bloS vom Almosen, und verändern Unterschied der Vorbramstengenwand, die an der Vor» ihre' Wohnung alle drey Monate. Sie dürfen keiner bramstenge deö Fockmastes ist, die grosse ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
4
Abhandlung von der Elektricität
Man nehme den Stern von der FlagFenspindel ab, und schraube stat dessen eine kupferne Kugel daran ; man, widerhole den Versuch, und die Bramstenge wird in diesem Fal alle elektrisch« Materie empfangen, welche aus der Wolke ...
John Cuthbertson, 1786
5
Schifffahrts-Lexikon
Brampardunen‚ richtiger lärainstengepardiinen: starke Taue, die vom Topp der Bramstenge nach beiden Seiten des Schiffes hinfahren; sie dienen so wie die ' Vanten, um die Bramstenge nach den Seiten hin zu stützen. Bramraa, die Ran ...
J. Friedrichson, 2012
6
Bemastung und Takelung der Schiffe
Bei dieser Anordnung hat die Saling nur eine horizontale Drehung der Bramstenge zu verhindern, was durch den durch Stenge und Längssalinge gehenden Bolzen bewirkt wird. Die Stenge erhält hierbei seitlich aufgenietete Blechstücke, auf ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
7
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Marsslenge) Länge der Marsstenge (7—2) Länge des Topps der Marsstenge (7 —6) Oberbramraa über W.-L Erster Absatz der Bramstenge über W.-L Vom Fuß bis zum ersten Absatz (11—6) Royalraa über W.-L Zweiter Absatz der Bramstenge ...
Eduard Krieger, 2010
8
Memorien des staatsministers von Bourrienneüber Napoleon, ...
„i „Das sünfte mit englischer Flagge in gutem Stande. „Das sechste hatte seinen Obermast verloren. Heute Morgen. gab man ihm dasür einen Fockmast mit einem viereckigen Segel. „Bas siebente hatte keine Bramstenge. '„Das achte hatte ein ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1829
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. w. d. Ez. m derSchifffahrt, dasjenige Segel, welches auf größern Schiffen über dem Marssegel vor der Bramstenge stehet. Das Bramsczel des Fockmastes wird das Borderbramsegel oder Vorbramsegcl genannt. S. Die Bramstenge, Mz.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Bramfall, doppelt geschoren Brassenblock am Stengestag Brassen-Klappläufer Bauchgording an der Bramstenge Bauchgording auf der Raa Dumper und Roilschotenblock Dumperblock unter der Raanock Dumper-Klappläuferblock ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bramstenge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bramstenge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z