Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landenge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDENGE EN ALLEMAND

Landenge  Lạndenge [ˈlant|ɛŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDENGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landenge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDENGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landenge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Landenge

Isthme (géographie)

Isthmus (Geographie)

Un isthme est une bande de terre relativement étroite bordée des deux côtés par l'eau et reliant deux grandes masses terrestres. Les noms Landenge ou Landbrücke sont également communs. L'isthme réel est l'endroit où la largeur de la bande est la moindre. Un isthme est souvent un endroit approprié pour la construction de canaux, car ici, la distance à surmonter par le canal est la moindre. Des exemples remarquables sont le canal de Corinthe et le canal Panamak, qui réduisent drastiquement la longueur de certaines connexions d'expédition, mais aussi le canal historique Xerxes. Plus tôt, les Isthmans étaient des endroits privilégiés pour transporter des navires à travers le pays d'une mer à l'autre. Ainsi, Thucydide avait déjà montré que des navires étaient tirés à travers l'isthme de Corinthe. Même Odysseus dit "... les navires sont traînés sur un chemin; ils ont tous un cadre pour eux-mêmes ", selon une théorie bien établie, peut-être se référer à l'isthme de Calabria. Ein Isthmus ist ein relativ schmaler Streifen Land, der zu beiden Seiten von Wasser begrenzt ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet. Auch die Bezeichnungen Landenge oder auch Landbrücke sind gebräuchlich. Der eigentliche Isthmus ist die Stelle, an der die Breite des Landstreifens am geringsten ist. Ein Isthmus ist oft eine geeignete Stelle für den Bau von Kanälen, da hier die durch den Kanal zu überwindende Distanz am geringsten ist. Herausragende Beispiele hierfür sind der Kanal von Korinth und der Panamakanal, die beide die Länge von bestimmten Schifffahrtsverbindungen drastisch reduzieren, aber auch der historische Xerxes-Kanal. Früher waren Isthmen bevorzugte Stellen, um Schiffe von einem Meer zum anderen über Land zu transportieren. So hatte schon Thukydides bezeugt, dass Schiffe über den Isthmus von Korinth gezogen wurden. Auch Odysseus’ Spruch „… Schiffe werden einen Weg hinaufgeschleift; alle haben nämlich jeder für sich ein Gestell“ könnte sich nach einer gängigen Theorie gut auf den Isthmus von Kalabrien beziehen, wo unter Ausnutzung der Flüsse eine nur 3.

définition de Landenge dans le dictionnaire allemand

une étroite bande de terre entre les deux mers reliant des masses terrestres plus grandes. schmaler Streifen Land zwischen zwei Meeren, der größere Landmassen verbindet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Landenge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Handgemenge
Hạndgemenge 
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Meerenge
Me̲e̲renge
Menge
Mẹnge 
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Senge
Sẹnge
Stenge
Stẹnge
Stonehenge
[ˈstoːnhɛnt͜ʃ] 
Strenge
Strẹnge
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]
Wärmemenge
Wạ̈rmemenge [ˈvɛrməmɛŋə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDENGE

Landbutter
Ländchen
Lände
Landeanflug
Landebahn
Landeerlaubnis
Landefähre
Landei
Landeigentümer
Landeigentümerin
landein
landeinwärts
Landekapsel
Landeklappe
Landekopf
Landemanöver
landen
länden
Landepiste
Landeplatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDENGE

Absatzmenge
Blutmenge
Definitionsmenge
Fehlmenge
Flüssigkeitsmenge
Gemenge
Gesamtmenge
Grundmenge
Höchstmenge
Lichtmenge
Lösungsmenge
Potenzmenge
Produktionsmenge
Produktmenge
Schlenge
Strommenge
Talenge
Teigmenge
Untermenge
Volksmenge

Synonymes et antonymes de Landenge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LANDENGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Landenge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Landenge

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDENGE»

Landenge Isthmus landenge wörterbuch hinterindien relativ schmaler Streifen Land beiden Seiten Wasser begrenzt zwei größere Landmassen miteinander verbindet Auch Bezeichnungen oder auch Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen große fremdwörterbuch deacademic Isthmus Strich Landes welcher zwischen Meeren durchgehend Länder Morea Livadien …Landenge spanisch pons Spanisch PONS französisch linguee angenommen fand Sonntag regionale Versammlung Völker Tehuantepec Verteidigung Boden Territorium schwedisch exakte Treffer Schwedisch Forum Bewertung geprüft Uebersetzung uebersetzen Aussprache panama

Traducteur en ligne avec la traduction de Landenge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDENGE

Découvrez la traduction de Landenge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landenge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landenge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地峡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

istmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

isthmus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थलडमरूमध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برزخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перешеек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

istmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Isthmus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isthme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genting
190 millions de locuteurs

allemand

Landenge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地峡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrengkuh pakurmatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eo đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयोगभूमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berzah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesmyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешийок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

istm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισθμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landengte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eidet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landenge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDENGE»

Le terme «Landenge» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landenge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landenge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landenge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDENGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landenge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landenge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landenge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDENGE»

Découvrez l'usage de Landenge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landenge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Lulofs Prof. der Math. Astr. und Philos. [et]c. ...
:durch eine mittelmäßige landenge an U'ienfpanienf die in den neuefien und befien Charten wohl zwei) Drittheile von der grbfien Breite der ganzen Halbinfel* _ausmachef; folget man auch diefen Chatten (worunter ich des D'Anvtlle feine ...
Johan Lulofs, Abraham Gotthelf Kästner, 1755
2
Synopsis Der Mineralogie und Geognosie
Längef deffen größere nördliche Hälfte aus Europa-Afia und die füdliche Hälfte aus Afrika gebildet wird und zwifchen diefen Hälften die durchbrochene Landenge von Gibraltar und öftlich von diefer das Mittelmeer mit feinen Infeln) aber keine ...
Ferdinand Senft, 2013
3
Leitfaden beym methodischen Unterricht in der Geographie
8. 16. Die wichtigsten und bekanntesten Landengen (Isthmen): Die Landengen stehen in demselben VcrlMniß zum Lande, in welchem die Meerengen zum Meer stehen. Im weitesten Sinn können alle Theile des Landes Landenge» genannt ...
Johann W. Henning, 1812
4
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern:
Der Kimme- rische Bosporus. — Klein -Skythien. — Fruchtbarkeit des Landes , und andere Merkwürdigkeiten. §• 1. Landenge der Taurischen Cherrhonesus. Der Sumpf Sapra. Hier nun folgt die vierzig Stadien breite Landenge, welche den so ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831
5
Erdbeschreibung: in siebenzehn Büchern : nach berichtigtem ...
678), bildet die Halbinsel diesseit des Halys oder Asia im engeren Sinne, 68, 126 , 492, 534, 632, 664, 673, 840; — Breite dieser Landenge Nordasiens, 68, 677; — Landenge bei Leukas, durchgegraben, 59; — die Welttheile nach Landengen  ...
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1834
6
Die russischen Lehnwörter der finnischen Schriftsprache
Landenge, zunächst in Mietvillen, später auf eigenen Grundstücken. Auf der Landenge wurden Parzellen in steigendem Maße gehandelt, da die ehemaligen Landwirte zu Hunderten dazu übergingen, ihr Geld als Mietskutscher ( isvosikka) in ...
Angela Plöger, 1973
7
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...
Am südwestlichen Theil der Insel steht weisser, feinkörniger Granit an, es befindet sich hier eine schmale, sandige Landenge, auf welcher ein Italiener in einem grossen mit einer Mauer umgebenen Gehöfte wohnt; über diese Landenge ...
Karl Gustav Fiedler, 1841
8
Griechenland
und eingerichtet hat; diese Landenge ist an der östlichen Seite weithin eben, was derselbe zu einer guten Seilerstätte benutzte, auf welcher Taue aller Art aus russischem Hanf verfertigt werden. Die Landenge bis an die grössere Insel, dem  ...
9
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Angenommen, sagt der Doktor Wallis, wie Alles es anzudeuten scheint, daß England einst durch eine Landenge mit Frankreich unterhalb Douers und Calais zusammenhing, so schlugen die großen Meere durch eine ungestüme Fluth ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1837
10
Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland... in ...
und eingerichtet hat; diese Landenge ist an der östlichen Seite weithin eben, was derselbe zu einer guten Seilerstätte benutzte, auf welcher Taue aller Art aus russischem Hanf verfertigt werden. Die Landenge bis an die grössere Insel, dem  ...
Karl Gustav Fiedler, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDENGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landenge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultur und Natur bei den Emberá in Panama erleben
... Entdecker Vasco Núñez de Balboa und seine Mannschaft als ersten Europäer über den Isthmus von Panama, die schmale Landenge, die Karibik und Pazifik ... «Berliner Zeitung, oct 16»
2
USA werden ihre Militärs nahe russischer Grenze stationieren
Die Aufgabe der Soldaten sei es, die Landenge von Suwałki zu verteidigen. Das ist eine Gegend im Nordosten Polens an der Grenze zu Litauen und zum ... «RT Deutsch, oct 16»
3
Panamas Natur und Kultur erleben
Die Konquistadoren transportierten die Schätze oft über die Landenge. Morgan hoffte auf reiche Beute. Doch der Plan ging nicht auf. Die Spanier hatten Wind ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Auckland: Exotisches Zuhause
Über diese Landenge schleppten die Maori einst ihre Kanus. Heute verläuft dort die Portage Road. Eine verblichene Plakette weist stolz darauf hin, dass dies ... «National Geographic Deutschland, sept 16»
5
Einzigartige Sammlung über Wustrow
Hinter der Landenge beginnt die zehn Quadratkilometer große Halbinsel Wustrow. Rittergut, Bauernsiedlung, Militärobjekt – ihre Geschichte ist wechselvoll. «Ostsee Zeitung, sept 16»
6
Ukraine-Konflikt: Kampfbereit im Niemandsland
Das Zirpen der Insekten und das Rollen von Koffern über den Asphalt: So klingt der Grenzübergang Armjansk, hier, im Niemandsland der Landenge von ... «ZEIT ONLINE, août 16»
7
Jüngste Eskalation auf der Krim wirft Fragen auf
Ort des Geschehens war demnach die Landenge von Perekop, die die Krim mit dem ukrainischen Festland verbindet. Nach Moskauer Darstellung verhinderten ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Wälder-Know-how für Panama
Auch Tanker beispielsweise für Flüssiggas können nun die kosten- und zeitsparende Route durch die mittelamerikanische Landenge ... «Vorarlberger Nachrichten, juil 16»
9
Bildet Blockaden - Die mexikanische Polizei geht brutal gegen ...
Bei Auseinandersetzungen in einem Distrikt von Oaxaca, der Landenge von ... umstrittene Windenergieparks in der Landenge von Tehuantepec 2012/2013. «Jungle World, juil 16»
10
Lateinamerika: Der neue Panamakanal in Zahlen - Update
Der Panamakanal ist eine künstliche, rund 82 Kilometer lange Wasserstraße, die die Landenge von Panama in Mittelamerika durchschneidet. Sie verbindet für ... «agência latinapress, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landenge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landenge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z