Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brauereibetrieb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUEREIBETRIEB EN ALLEMAND

Brauereibetrieb  [Brauere̲i̲betrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUEREIBETRIEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brauereibetrieb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAUEREIBETRIEB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brauereibetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brauereibetrieb dans le dictionnaire allemand

Brasserie. Brauerei.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brauereibetrieb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUEREIBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUEREIBETRIEB

Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue
brauen
Brauer
Brauerei
Brauereibedarf
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin
braun
braun gebrannt
Braunalge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUEREIBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonymes et antonymes de Brauereibetrieb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUEREIBETRIEB»

Brauereibetrieb wörterbuch Grammatik brauereibetrieb Anforderungen ökologischen Rahmen Bundesprogramms Ökologischer Landbau Brauer Mälzer Ökologisch brauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Osnabrücker Aktien Brauerei kurz eine Bierbrauerei linguee Weltweit sind für Konzept eines Brauereineubaus gleich optimaler braucht modernste Technik bestmöglichem vereinigten staaten nord amerika Robert Wahl Henius Vereinigten Staaten Nord Amerika jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kesseltechnik pharma food Deutsches Effizienzgebot Für Prozessdampfversorgung

Traducteur en ligne avec la traduction de Brauereibetrieb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUEREIBETRIEB

Découvrez la traduction de Brauereibetrieb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brauereibetrieb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brauereibetrieb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酿酒厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cervecería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brewery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब की भठ्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع الجعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пивоваренный завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervejaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁটিখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang bir
190 millions de locuteurs

allemand

Brauereibetrieb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醸造所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양조장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy bia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது வடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारूभट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bira fabrikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fabbrica di birra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

browar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пивоварний завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabrică de bere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυθοποιείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brouery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryggeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryggeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brauereibetrieb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUEREIBETRIEB»

Le terme «Brauereibetrieb» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brauereibetrieb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brauereibetrieb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brauereibetrieb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUEREIBETRIEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brauereibetrieb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brauereibetrieb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brauereibetrieb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUEREIBETRIEB»

Découvrez l'usage de Brauereibetrieb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brauereibetrieb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brauereibetrieb in Den Vereinigten Staaten Von Nord Amerika, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Robert Wahl, 2010
2
Bauer und Gutsherr in Kursachsen: Schilderung der ländlichen ...
Der Brauereibetrieb. Das Brauen war bei den alten Deutschen, wie schon Tacitus berichtet, eine vielbetriebene ländliche Nebenbeschäftigung. Später nimmt der Brauereibetrieb sehr verschiedene Formen an, je nachdem er auf Dörfern, ...
Friedrich Johannes Haun, 1892
3
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Technik und Technologie im sächsischen Mälzerei- und Brauereibetrieb bis zur Jahrhundertmitte Welch schwieriger Weg von der Mehrzahl der sächsischen Brauer zurückgelegt werden musste, wie viel Irrwege dabei beschritten wurden und ...
Holger Starke, 2005
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
Bei Vollbier, dessen Produktion nahezu 99 vH der gesamten Bierproduktion in der Bundesrepublik Deutschland ausmacht, gilt folgender seit 1950 unveränderter Steuertarif für die in einem Brauereibetrieb pro Jahr erzeugte Menge: - 12,- DM ...
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
5
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Generell haftet. ihr in noch erhöhten1' Maße als der Malzeinmaischstener das Erfordernis einer den ganzen Brauereibetrieb begreifenden und beschränkenden. kostspieligen steueratntlicheu Kontrolle an. Während aber bei der direkten ...
Paul Lippert
6
Sammlung der verordnungen über die gewerbe-, handels- und ...
Über den Brauereibetrieb auf Steuerabsindung und über die steuerfreie Bereitung des Haustrunks werden besondere Anschrei- bungen geführt, und die diesfälligen Erklärungen kommen daher nicht in das Anmeldungsregister. 3.
Germany, 1835
7
Fakt oder Fake?: Berlin - Dein Tour Guide durch die Hauptstadt
Die Gebäude selbst überstan den den Krieg relativ unbeschadet; der Brauereibetrieb konnte noch im Jahr 1945 wieder aufgenommen wen den. Im Herbst 1945 beschlagnahm ten die sowjetischen Besatzer das Unternehmen und führten es ...
Martin Kaule, Benjamin Liebhäuser, 2013
8
Die soziale Positionierung der Ehefrau im ...
An den Brauereibetrieb ist auch ein Gasthaus angeschlossen, das von Kerstin Keims Schwager und dessen Frau bewirtschaftet wird. Als Frau Keim ihren Einstieg ins Familienunternehmen beschreibt, beginnt sie ihre Erzählung damit, dass ...
Manuela Weller, 2009
9
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Im Ganzen verdiene die zweizeilige Sommergerste den Vorzug vor der Wintergerste, und deren Anbau könne nur, wo ein starker Brauereibetrieb statt fände, in geeignetem Boden von Nutzen sein. — Ich schätze daö Universalblatt recht sehr ...
10
Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch
... die sich nach Liefermenge und Dauer des Vertrages richten. Fraglich ist allerdings, ob durch die vorzeitige Beendigung des Vertrages in den als Eigentum geschützten Brauereibetrieb enteignungsrechtlich bedeutsam eingegriffen wird.
Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUEREIBETRIEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brauereibetrieb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Klosterbrauerei ist Geschichte
Bierbrauen im Kloster ist seit 1381 belegt. Allerdings hatten die Augustiner die Brauerei die letzten Jahrzehnten verpachtet. Der Brauereibetrieb ist bereits 2011 ... «Main-Post, juil 16»
2
Ururopa lebt im Biergarten fort
Das Ehepaar stellte zwar nach der Jahrhundertwende den Brauereibetrieb ein, behielt aber das Gasthaus, den Schieferl-Bräu, noch viele Jahre. Zu dieser Info ... «Onetz.de, juin 16»
3
Große Pläne: Industriehallen der Mondi-Lindlar werden zu Filetstück
Bis Ende des Jahres soll der Brauereibetrieb aufgenommen werden. Das Wasser für das neue Lindlarer Bier stammt aus einem eigenen Brunnen auf dem ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
4
Uni-Erweiterung: Vertrag ist unterzeichnet
Es handelt sich um eine 5200 Quadratmeter große Teilfläche des Brauereigeländes, die für den Brauereibetrieb nicht mehr notwendig ist. Nach Abbruch der ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
5
Berlin-Neukölln - Kindl-Brauerei wird Zentrum für zeitgenössische ...
Diese Kanzel, da saß der Maschinenführer und hat die Maschinen überwacht und den Brauereibetrieb. Auch dieses Glashaus wird man so stehen lassen. «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
6
Das Golfturnier als Betriebsausgabe einer Brauerei
... freier Teilnahmemöglichkeit für jeden Interessenten, zu deren Finanzierung sich ein Brauereibetrieb gegenüber seinen Geschäftspartnern (hier: Vereine bzw. «Rechtslupe, févr 16»
7
Grönwohlder plant neue Brauerei in Ahrensburg
Der Name ist Programm: Auf einer umbauten Fläche von rund 2000 Quadratmetern sollen ein Brauereibetrieb mit Kühl- und Lagerräumen, eine ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
8
Traditionsgasthaus Kühler Krug bleibt erhalten
„Wir werden das Unternehmen unverändert fortführen und den Gastronomie- mit dem Brauereibetrieb zusammenführen“, so Peter Fraß, Geschäftsführer der ... «Baden TV News Online, déc 15»
9
Westheimer: Meisterhafte Brauqualität ausgezeichnet
Es steht auch für ein Lebensgefühl. Etwa sein Bier in der Kneipe um die Ecke zu trinken und zu wissen, dass es aus dem benachbartem Brauereibetrieb kommt, ... «about-drinks, oct 15»
10
Dank und Wertschätzung für treuen Freund Salzburgs
1997 erfolgte die Fusion mit dem Löwenbräu. Der Brauereibetrieb wurde 2003 an Interbrew verkauft. t174-60b. Landeshauptmann Dr. Wilfried Haslauer, Ursula ... «Salzburger Landeskorrespondenz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brauereibetrieb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brauereibetrieb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z