Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "braun gebrannt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUN GEBRANNT EN ALLEMAND

braun gebrannt  [bra̲u̲n gebrannt, bra̲u̲ngebrannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUN GEBRANNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
braun gebrannt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRAUN GEBRANNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «braun gebrannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de braun gebrannt dans le dictionnaire allemand

tanné par le soleil Par exemple, les vacanciers bronzés étaient assis autour. von der Sonne gebräuntBeispielüberall saßen braun gebrannte Urlauber herum.

Cliquez pour voir la définition originale de «braun gebrannt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUN GEBRANNT


abgebrannt
ạbgebrannt
anerkannt
ạnerkannt 
angebrannt
ạngebrannt
angerannt
ạngerannt
ausgebrannt
a̲u̲sgebrannt
begrannt
begrạnnt
bekannt
bekạnnt 
gebrannt
gebrannt
genannt
genạnnt
gerannt
gerannt
hart gebrannt
hạrt gebrannt, hạrtgebrannt
hirnverbrannt
hịrnverbrannt [ˈhɪrnfɛɐ̯brant]
sonnenverbrannt
sọnnenverbrannt
sonnverbrannt
sọnnverbrannt
unbekannt
ụnbekannt 
ungebrannt
ụngebrannt
verbrannt
verbrạnnt
verrannt
verrannt
wutentbrannt
wu̲tentbrannt
zornentbrannt
zọrnentbrannt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUN GEBRANNT

braun
Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbär
Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUN GEBRANNT

abgespannt
altbekannt
angespannt
bemannt
benannt
entspannt
erkannt
gekannt
gespannt
oben genannt
sogenannt
stadtbekannt
tiefenentspannt
unerkannt
ungenannt
verkannt
verspannt
weltbekannt
wohlbekannt
überspannt

Synonymes et antonymes de braun gebrannt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRAUN GEBRANNT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «braun gebrannt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de braun gebrannt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUN GEBRANNT»

braun gebrannt abgebrannt braun gebräunt sonnengebräunt sonngebräunt gebrannt kilo hantelbank wörterbuch lyrics Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste braungebrannt Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter sexier weiß forum gofeminin gehöre Menschen zarte POrzellanhaut vergöttern sorry aber wenn sieht meiner Meinung einfach billig Braungebrannt wiktionary Urlauber kommen Ferien Süden zurück Digitales „braungebrannt canoo Sonnenbräune bleich clever doof welt Bleich Wenn jetzt Bleichgesichter Vampir Darsteller Robert Pattinson Mode Ende Bronze Zeit spanisch für kostenlosen Spanisch Weitere Übersetzungen Dict sonne sein Sonne dict italienisch Italienisch linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de braun gebrannt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUN GEBRANNT

Découvrez la traduction de braun gebrannt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de braun gebrannt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «braun gebrannt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

布朗烧了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bronceado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tanned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tanned
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبوغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубленый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bronzeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bronzé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disamak
190 millions de locuteurs

allemand

braun gebrannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶色の焼かれた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무두질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rám nắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tanned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tanned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bronzlaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbronzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дублений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argăsit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garvade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garvet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de braun gebrannt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUN GEBRANNT»

Le terme «braun gebrannt» est communément utilisé et occupe la place 79.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «braun gebrannt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de braun gebrannt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «braun gebrannt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUN GEBRANNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «braun gebrannt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «braun gebrannt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot braun gebrannt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRAUN GEBRANNT»

Citations et phrases célèbres avec le mot braun gebrannt.
1
Anonym
Gut ausgeruht, braun gebrannt, frisch und elastisch kehrt der 80jährige Regierungschef aus dem Schwarzwald nach Bonn zurück. Wollen Se nich auch mal in Urlaub fahren, Herr von Brentano? fragt er gut gelaunt seinen Außenminister. Ich jedenfalls fühl' mich wieder so verjüngt, als wenn ich erst 79 wär'!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUN GEBRANNT»

Découvrez l'usage de braun gebrannt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec braun gebrannt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
Auch Tarek betont aber den Zusammenhang mit Stil-Konventionen, wenn er die Benennung als anerkennende Benennung durch junge Frauen kenn- zeichnet: » Braun gebrannt ist äh der Haupt-, Hauptgrund für ein Mädchen, um zu ihm ...
Moritz Ege, 2013
2
Das Interview
Mir gefallen braun gebrannte Männer. Joe und John waren auch braun gebrannt. ” Sie hörte nicht auf, mich von oben bis unten anzusehen. Sie analysierte mich, nahm mich mit Ihrem Blick unter die Lupe, Ihre Augen tanzten Richtung Norden,  ...
Fernando R. Ortega
3
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
Frgt. von großer Tafel, fleckig hellrot und braun gebrannt; Ton fein, sandig, rel. weich durch Verwitterung 4686 Tal vor Sankale, Areal 293/307. - Ofl. hellbraun, Kern grau, feiner Ton, wird rel. schnell dick 4687 Tal vor Sankale, Areal 294/305.
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
4
Schloss Einstein - Band 9: Skandal am Faulen See: Roman
Jo Langhammer. Das klang nach mutig, braun gebrannt, durchtrainiert und stark. Vielleicht hatte er ja mit Greenpeace sogar Walfängerboote aufgehalten. Aber womöglich war er auch gerade auf dem Müsli-Trip, trug einen Pferdeschwanz und ...
Schloss Einstein Classics, 2013
5
Grammatik & Wortschatz Spanisch ganz leicht ; [Niveau A1 - B1]
Teppichboden Die Farbe des Teppichbodens gefällt mir nicht. 1. (Adj.) moralisch; 2. (Subst.) Moral Es ist eine moralische Verpflichtung. dunkelhäutig, braun ( gebrannt); dunkelhaarig Wie braun gebrannt du aus den Ferien zurück gekommen ...
Oliver Sparisci, 2012
6
Johann David Michaelis neue orientalische und exegetische ...
der Sonne braun gebrannt, und die Gazellen sind auch braun. Weil der Chaldäi« sche Ueberscher diese beiden Brüste von dem doppelten Meßias erklärt , macht Herr V. S. 32z - 33a. eine dem leser, der gern das Hohelied verstehen , oder ...
Johann David Michaelis, 1787
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
braun die Sonne hat ihn braun gebrannt; aber ein braungebrannter Mann bräunlich bräunlichgelb Bravour bravourös breit des langen und breiten darlegen; des breirer[e]n darlegen; ein langes und breites sagen braun eine braun gebrannte ...
‎2003
8
Zertifikatswortschatz Spanisch
Teppichboden Die Farbe des Teppichbodens gefällt mir nicht. 1. (Adj.) moralisch; 2 (Subst.) Moral Es ist eine moralische Verpflichtung. dunkelhäutig, braun ( gebrannt); dunkelhaarig Wie braun gebrannt du aus den Ferien zurück gekommen ...
Oliver Sparisci, 2000
9
Die Geister von Minorton: Im Angesicht des Todes
Ihre langen Beine kamen besonders gut zur Geltung und schimmerten braun gebrannt. Dazu hatte sie ihre langen, brauen Haare zu einem dicken Zopf geflochten. Janina war wirklich hübsch und es kam nicht selten vor, dass männliche ...
Sarah Ihm, 2010
10
Mutter eines Fremden: Roman
Braun gebrannt und fit?» «Braun gebrannt.» Nan goß einen Teebeutel für sich selbst auf. «Und was hast du so plötzlich bei den Swanns gewollt?» «Ich wollte Nick sagen, daß ich nächste Woche nicht mit zu den Höhlen fahre.» «Und warum  ...
Leland Bardwell, Hans-Christian Oeser, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUN GEBRANNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme braun gebrannt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pippa Middleton - Braun gebrannt & schlank: Die Liebe lässt sie ...
Wow! Sport-Fan Pippa Middleton ist pünktlich zum Start der Tennis-Turniere in Wimbledon eingetroffen – und sah mal wieder fantastisch aus. Die neue Liebe ... «BUNTE.de, juin 16»
2
Eine echte Modesünde! Daniela Katzenberger schämt sich für ihre ...
Vom Solarium braun gebrannt, mit extrablondierten Extensions und viel zu hohen und zudem tätowierten Augenbrauen startete die junge Frau damals in ein ... «OK! Magazin, janv 16»
3
Stars im Winterurlaub | Wo sind denn eure Weihnachtsröllchen?
Braun gebrannt und durchtrainiert posiert sie auf ihrem Instagram-Foto in Dubai. Die Cocktails zwischen ihren Yoga-Einheit seien der Spielerfrau (27) gegönnt. «BILD, déc 15»
4
Braun gebrannt zurück aus dem Surf-Urlaub
Neben dem täglichen Surfen waren auch die gemeinsamen Kochabende, der kleine Strand um die Ecke und der braun gebrannte Surflehrer Ricardo sehr ... «shz.de, juin 15»
5
Eintracht Frankfurt holt Veh zurück: Veh hofft auf einen neuen ...
Braun gebrannt und gut gelaunt kehrte Armin Veh am Montag zur Eintracht zurück. Foto: Christian Klein Braun gebrannt und gut gelaunt kehrte Armin Veh am ... «Frankfurter Neue Presse, juin 15»
6
Amber Rose: Ex von Kanye West: Glattgebügelt und braungebrannt
Glatt gebügelt und braun gebrannt präsentiert sich Model Amber Rose gerade im ganz neuen Look ihren Instagram-Fans! Mit ihren neuen blond gefärbten ... «news.de, juin 15»
7
Mickie Krause gibt musikalisch Abschlepptipps
Braun gebrannt und eingeölt – das ist tatsächlich das Ideal, das Frauen anzieht. ... Die neue Single von Mickie Krause heißt „Biste braun, kriegste Fraun“. «SchlagerPlanet.com, juin 15»
8
Trainingsstart in Dortmund | Klopp kündigt Reus-Comeback an!
17 Tage nach dem 1:2 gegen Bremen wirkt Trainer Jürgen Klopp (47) wie verwandelt – braun gebrannt, lächelnd. Und: mit neuer Brille. Klopp lachend: „Die ist ... «BILD, janv 15»
9
Kommentar: Haftstrafe für Manager Middelhoff: Ein Absturz ins Nichts
Thomas Middelhoff, stets braun gebrannt und makellos gekleidet, war der Prototyp des erfolgreichen Top-Managers, auch wenn er - wie beim Streit um den ... «HNA.de, nov 14»
10
Wie Sie die Sommerbräune bewahren
35 Prozent der 2126 Teilnehmer gaben an, nach dem Sommerurlaub unbedingt braun gebrannt sein zu wollen, um sich attraktiv zu fühlen. Und ganze 32 ... «Apotheken Umschau, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. braun gebrannt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/braun-gebrannt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z