Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brauhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUHAUS EN ALLEMAND

Brauhaus  Bra̲u̲haus [ˈbra͜uha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brauhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAUHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brauhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Brauhaus

Brauhaus

Brauhaus

Un Brauhaus est traditionnellement la combinaison d'une brasserie avec un restaurant, qui est relié à lui, dans lequel la bière de la brasserie est desservie. En raison de leur ambiance, Brauhäuser peut être attribué à l'expérience gastronomique. En plus de la bière, ils proposent des aliments assez copieux aux prix civils et parfois en quantité considérable. Ein Brauhaus ist traditionell die Kombination einer Brauerei mit einer ihr angeschlossenen Gaststätte, in der vornehmlich das brauereieigene Bier serviert wird. Wegen ihres Ambientes lassen sich Brauhäuser der Erlebnisgastronomie zuordnen. Neben dem Bier werden in ihnen eher deftige Speisen zu zivilen Preisen und zuweilen in beträchtlicher Menge angeboten.

définition de Brauhaus dans le dictionnaire allemand

Brasserie. Brauerei.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brauhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUHAUS


Appartementhaus
Appartementhaus
Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Blockhaus
Blọckhaus [ˈblɔkha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Gasthaus
Gạsthaus 
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Kaufhaus
Ka̲u̲fhaus 
Kinderhaus
Kịnderhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Landhaus
Lạndhaus 
Leichenschauhaus
Le̲i̲chenschauhaus
Rathaus
Ra̲thaus 
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]
Zuhaus
Zu̲haus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUHAUS

Braue
brauen
Brauer
Brauerei
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Braumeister
Braumeisterin
braun
braun gebrannt
Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbär
Braunbier
Braune

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUHAUS

Abgeordnetenhaus
Auktionshaus
Fachwerkhaus
Fertighaus
Geburtshaus
Gotteshaus
Gutshaus
Kreiskrankenhaus
Königshaus
Laufhaus
Literaturhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Parkhaus
Privathaus
Stadthaus
Stammhaus
Traumhaus
Versandhaus
Zeughaus

Synonymes et antonymes de Brauhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUHAUS»

Brauhaus Wörterbuch brauhaus wilhermsdorf köln gusswerk münchen sophies gablenzgasse böblingen peters traditionell Kombination einer Brauerei angeschlossenen Gaststätte vornehmlich brauereieigene Bier serviert wird Wegen ihres Restaurant ausschank hannover brauerei Hannover Cafe Brauerei Disco bieten regionale Speisen hausgebraute Hanöversch Bier Spezialitäten Parties Wuppertaler gmbh wuppertal Liebe Gäste Juni eröffnete unser historischen Gebäude Barmer Badeanstalt Hier einzigartige direkt würzburg öffnete erstmals seine Pforten American Verbindung echten fränkischen Hausbrauerei wurde gleich spandau erklärt gebraut Speisekarte Veranstaltungskalender können eingesehen Berlin zwickau Zwickau

Traducteur en ligne avec la traduction de Brauhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUHAUS

Découvrez la traduction de Brauhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brauhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brauhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

啤酒屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brauhaus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brauhaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brauhaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براوهاوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пивоварня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brauhaus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brauhaus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brauhaus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brauhaus
190 millions de locuteurs

allemand

Brauhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラウハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brauhaus에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brauhaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brauhaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brauhaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brauhaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bräuhaus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brauhaus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brauhaus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пивоварня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brauhaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brauhaus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brauhaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brauhaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brauhaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brauhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUHAUS»

Le terme «Brauhaus» est assez utilisé et occupe la place 29.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brauhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brauhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brauhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brauhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brauhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brauhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUHAUS»

Découvrez l'usage de Brauhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brauhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrumente zur Sicherung der Geschäftsbeziehung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Lehrstuhl fur Allgemeine Betriebswirtschaftslehre, insb.
Danny Pajak, 2007
2
Marketingkonzeption zur Einführung eines Online Shops für ...
Die nachfolgende Marketingkonzeption wurde als Vorbereitung zur Einführung eines Online Shops für den Vertrieb von Souvenir- und Merchandisingprodukten eines Kölner Brauhauses via Internet erstellt.
Dominic Weckmann, 2010
3
Chronik der Stadt Dessau
Brauhaus. ift der ..Herr Holzförfter". Johann Schults. der Herrfchaftilientmeifter und hat lange gedient. Hat ein Brauhaus. das er von der Herrfchaft aus Gnaden bekommen. auch Acker im fchwarzen Lande und einen Weinberg. davon er den 30.
Ludwig W?rdig
4
Geschichte der Stadt Sangershausen
1824 war das [eit 1806 zur Bohrkammer für den Nöhrmeifier eingerichtete Brauhaus, aus dem man 1813 die Braupfanne nam dem Unterbrauhaufe gefchgffc, [ehr baufiillig. Der Nat forderte daher die brauenden Bürger auf. einen Neubau ...
Friedrich Schmidt
5
Braunschweigische anzeigen
7) Der Hr. Probst, Harenberg, wird sein Brauhaus mit Hofraum, Stallung und Scheure, auf oder noch insiehende Ostern an den Meistbietenden durch eine öffentliche Auction vrräuftrn , und gerichh lich übergeben lasse». DerStadtmagisirat ...
6
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg
8. Mit einer Mahl- und Oelmühle. 10. Mit einem RG., einem Brauhaus, einer Ziegelei, und «in« Mahl«, Schneide? und Lohmühle. 11. Mit Kirche, Pfarrei, Schule, einem RG., Schäferei, Brauhaus und Ziegelei. 12. Mit einem RG. 13. MitKirche ...
Sachsen-Altenburg, 1838
7
Regensburg für Anfänger und Fortgeschrittene
GARTEN Fürstliche Gastlichkeit und Bayerische Biere sind es, womit das Fürstliche Brauhaus seinen Gästen einen angenehmen Aufenthalt im ehemaligen Marstall-Ge- bäude des Schlosses St. Emmeram bereiten möchte, ganz nach dem ...
kult, 2009
8
Kochbuch der Brauhaus Spezialitäten aus München: Die besten ...
Kochbuch der Brauhaus-Spezialit ten aus M nchen Die besten K chen-Rezepte vom Oktoberfest bis Viktualienmarkt Echte M nchner K che, dazu geh ren deftige Fleischgerichte ebenso wie leckere Mehlspeisen; gegrillte Schweins- oder Kalbshax'n, ...
Thomas Meyer, 2011
9
Celler Bier und Celler Silber
1645 geb. in Celle Beruf: Faktor 00 Lücke Corden; heiratet nach Pnelops Tod den Brauer Reinhard LOSE Besitz: Wohn- und Brauhaus mit Pfanne Am Markt; 1645 für 3050 Rtl. von dem Brauer Heinrich SCHUENEMANN gekauft. PRIELOP  ...
Heike Plaß
10
Brauerei: Memminger Brauerei, Oettinger Brauerei, Allgäuer ...
Kapitel: Memminger Brauerei, Oettinger Brauerei, Allguer Brauhaus, Aktienbrauerei Kaufbeuren, Irseer Klosterbru, Brauerei Rapp, Brauhaus Riegele, Ankerbrauerei, Meckatzer Lwenbru, Ustersbacher, Brauerei-Gasthof Hotel Post. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brauhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badisch Brauhaus muss schließen
Karlsruhe (pm/amf) Das Badisch Brauhaus muss schließen. Das teilte das Verwaltungsgericht Karlsruhe am Dienstagmittag mit. Die Stadt Karlsruhe hatte ... «Baden TV News Online, avril 16»
2
Streik im Brauhaus Tegernsee: Betrieb steht still
Tegernsee - Von 6 bis 8 Uhr legten die Brauer im Herzoglichen Brauhaus die Arbeit nieder. Die Verhandlung von Gewerkschaft und Brau-Firmen lief dagegen ... «Merkur.de, avril 16»
3
Einbecker Brauhaus steigert Gewinn um ein Drittel
Einbeck. Die Einbecker Brauhaus AG hat ihr Ergebnis im Geschäftsjahr 2015 steigern können. Der Jahresüberschuss (ohne Brau-Manufaktur Härke in Peine) ... «HNA.de, mars 16»
4
Das Tegernseer Brauhaus hat einen Rechtsstreit gegen den ...
Tegernsee - Das Tegernseer Brauhaus musste am Donnerstag vor Gericht eine Niederlage einstecken. Das Unternehmen hatte gegen das Wildbräu Grafing ... «Merkur.de, mars 16»
5
Porzellanmanufaktur zieht ein - Im alten Brauhaus in ...
Thomas von Döllen kernsaniert mit seinem Partner André Thoß das alte Brauhaus in Kreuzweingarten. Im Oktober haben sie den Bruchsteinhof gekauft. «Kölnische Rundschau, févr 16»
6
Sportler feiern große Sportbuzzer-Party im Brauhaus
Spieler, Trainer und die Menschen, die Fußballgenuss oft erst durch organisatorisches Geschick möglich machen, trafen sich im Brauhaus Ernst August um ... «Hannoversche Allgemeine, févr 16»
7
Back- und Brauhaus öffnet bald auch in Bürstadt
Stadtjubiläum gefeiert wird“, erklärte Friedel Drayß, Inhaber des Back- und Brauhauses in Lorsch sowie der zukünftigen Gastronomie in Bürstadts Mitte. «Echo-online, janv 16»
8
Nach Flucht aus Brauhaus: JVA Aachen zeigt Bewacher von ...
Düsseldorf. Der während eines Freigangs entkommene Straftäter Peter B. ist auch am Samstag noch auf der Flucht. Freitag gab es einen Zeugenhinweis aus ... «RP ONLINE, janv 16»
9
Ein Brauhaus, eine Flucht und viele Fragezeichen
Aus einem Brauhaus. Die Ungereimtheiten sind so groß, dass die JVA, die die beiden Beamten zu seiner Bewachung abstellte, nun Strafanzeige gegen die ... «Aachener Zeitung, janv 16»
10
Geflohener Sexualstraftäter B.: Was wir wissen und was nicht
Trotz zwei Bewachern konnte er unbemerkt aus dem Kölner Brauhaus Früh entkommen. Es gibt einige Unklarheiten in dem Fall und unterschiedliche Versionen ... «RP ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brauhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brauhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z