Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brauchbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUCHBARKEIT EN ALLEMAND

Brauchbarkeit  [Bra̲u̲chbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUCHBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brauchbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAUCHBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brauchbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brauchbarkeit dans le dictionnaire allemand

l'utilité; Utilise quelque chose d'utile. das Brauchbarsein; Nutzen etwas Brauchbares.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brauchbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUCHBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUCHBARKEIT

Brauch
brauchbar
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue
brauen
Brauer
Brauerei
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Brauerin
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUCHBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Brauchbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRAUCHBARKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brauchbarkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brauchbarkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUCHBARKEIT»

Brauchbarkeit Eignung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Büro für brauchbarkeit bietet seit Dienstleistungen Bereichen Webentwicklung Marketing Grafikdesign mobile Anwendungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Sind solche Leitlinien nicht erarbeitet kann durch eine europäische technische Zulassung nach Satz nachgewiesen

Traducteur en ligne avec la traduction de Brauchbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUCHBARKEIT

Découvrez la traduction de Brauchbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brauchbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brauchbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

用处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usefulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोगिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полезность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজেরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegunaan
190 millions de locuteurs

allemand

Brauchbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有用性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유용성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinuhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính hữu dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपयोगिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanışlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przydatność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корисність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρησιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nytten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brauchbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUCHBARKEIT»

Le terme «Brauchbarkeit» est assez utilisé et occupe la place 37.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brauchbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brauchbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brauchbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUCHBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brauchbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brauchbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brauchbarkeit en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRAUCHBARKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brauchbarkeit.
1
Christian Garve
Der Eigennützige und Herrschsüchtige sieht in den Personen, mit welchen er umgeht, nur ihre größere oder mindere Brauchbarkeit zur Ausführung seiner Entwürfe und hält selten etwas, das ihm weder nutzen noch schaden kann, seiner Aufmerksamkeit wert.
2
Gottfried Wilhelm Leibniz
Klarheit in den Worten, Brauchbarkeit in den Sachen.
3
Francis Bacon
Jeder, auch wer sich nicht daran kehrt, muß zugeben, daß Treu und Redlichkeit der menschlichen Natur zur Zierde gereichen und daß eine Beimischung von Falschheit gleichwie der Zusatz in Gold- und Silbermünzen ist; er erhöht die Brauchbarkeit, aber mindert den Wert.
4
B. Traven
In keinen anderen Beruf vermag man Fehler, besondern aber den Mangel an Intelligenz mit so geringen Mitteln zu verschleiern. Die Brauchbarkeit eines guten Soldaten, wird überall danach bemessen, wie wenig er von seinem Hirn Gebrauch macht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUCHBARKEIT»

Découvrez l'usage de Brauchbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brauchbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rede von der manichfaltigen Brauchbarkeit mathematischer ...
Akademie der Wiffenßchaften zu verdanken, daß fo wie andere .nützliche und brauchbare Kentniffe, auch die mathematifchen in unferm Vater[ande bekannter geworden find, daß man ihre Brauchbarkeit nrehr eingefehen, und felbfi- in den ...
Georg Grünberger, 1784
2
Bildung und gesellschaftliche Brauchbarkeit im 19. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Andreas Uffelman, 2009
3
Das Institut der Schiedsrichter nach seinem heutigen ...
DaS Institut der Schiedsrichter, uach seinem heutige« Gebrauche fein«? Brauchbarkeit ftk Abkürzung Md Verminderung t«r Prozesse b«rucht«« , .„ Wvkfgang Heinrich Pucht«, der Recht« De««-' k> t> ««ndncht« in SrZ«ngen. Gelangen, «8^Z.
Wolfgang Heinrich Puchta, 1823
4
Praktische Brauchbarkeit von Economic Value Added
ID 5694 Wappenschmidt, Christian: Praktische Brauchbarkeit von Economic Value Added / Christian Wappenschmidt - Hamburg: Diplomica GmbH, 2002 Zugl.: Passau, Universität, Diplomarbeit, 2001 Dieses Werk ist urheberrechtlich ...
Christian Wappenschmidt, 2002
5
Das Institut der Schiedsrichter nach seinem heutigen ...
Wolfgang Heinrich Puchta. '5 Das Institut der Schiedsrichter, » , , ,' , ^ »ach stimm heutigen Gebrauche seine? Brauchbarkeit jAr AbkÄrzung und Verminderung der Prozesse detrachret Wolfgang Heinrich Puchta, der Rrchte Dvktor> k. d. ...
Wolfgang Heinrich Puchta, 1823
6
Beschreibung eines gelungenen Versuches blinde Kinder zur ...
*q "'“i' WoW-WM Vorrede» M_ Die im Jahr 1805 in der erfien Auflage erFchienene B efchreibung eines gelung enen Verfuches „ blinde Kinder zur bürgerlichen Brauchbarkeit zu bild enenthält die -erfte Probe meiner Unternehmung zur ...
Johann Wilhelm Klein, 1822
7
allegemeine literartur-zeitung vom jahre 1825
ERGÄNZÜNGSBLlTTER ZUR. ALTERTHUMSKUNDE. 1) Ulm, in d. Stettinschen Buchh.: Ueber die Brauchbarkeit der nordischen Mythologie für die schönen zeichnenden Künste. Von J. {ens') Möller^ Professor der Theologie zu Kopenhagen.
von jahre, 1825
8
Bragur: Ein litterarisches magazin der teutschen und ...
Ein litterarisches magazin der teutschen und nordischen vorzeit ... Friedrich David Gräter, Christian Gottfried Böckh, Johann Heinrich Hässlein. ^ 5 ",.<^' VI. ' Ideen über die Brauchbarkeit Nordischen Mythologie für die redende» und ...
Friedrich David Gräter, Christian Gottfried Böckh, Johann Heinrich Hässlein, 1802
9
Messverfahren und Benchmarks in der Weiterbildung
Kontextabhängigkeit. der. Auswahl. und. Brauchbarkeit. von. Messverfahren. zur. Diagnose. beruflicher. Kompetenzen. Kompetenzerfassung ist ein weites Feld, dessen Strukturierung zunehmend schwerfällt. Der Beitrag differenziert ...
Christiane Schiersmann, 2009
10
Staatswirtschaftliche Untersuchungen über Vermögen, ...
Dabei drängt sich nun die Frage auf, was denn die Eon, sumenten veranlasse, jene Brauchbarkeit zu kaufen, die vernichtet seyn soll, ehe sie mit dem Producenten in Berührung traten. Wenn allem Werth Brauchbarkeit zu Grunde liegt und ...
Friedrich Benedict Wilhelm von Hermann, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUCHBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brauchbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sommer-Agenda: Herausforderungen und ungelöste Krisen
... nicht gegen den Schwarzmarkt. Gibt es Kritik hinsichtlich der Brauchbarkeit des Gesetzes gegen Terrorismus, wenn der Entwurf erstmals vors Plenum kommt? «Europäisches Parlament, juil 16»
2
Großübung fordert Retter in Oberweser
... der beteiligten Einheiten dient, insbesondere der Führung und deren Kooperationsfähigkeit sowie der Brauchbarkeit bestehender Einsatzplanungen. «HNA.de, juil 16»
3
Die Zentralmatura oder Leider, Storm: nicht genügend
Wem dient die? Zunächst mal der Selektion. Normierung verspricht Brauchbarkeit innerhalb eines bestimmten Rahmens, vergleichbare Standards helfen beim ... «Profil.at, juil 16»
4
Docker und Co. - wie sicher sind Ihre Container?
... aus externen Open Source Repositories stammenden Codes gewährleisten will, muss Einblick in die Quellen, Ursprünge und Brauchbarkeit jeder Codezeile ... «Computerwoche, juil 16»
5
Philosoph Liessmann hält Eröffnungsrede bei Salzburger Festspielen
... eine Gesellschaft, die alles unter dem Aspekt der unmittelbaren Brauchbarkeit, Anwendbarkeit und Nützlichkeit sieht, in einem ökonomischen Sinn erfolgreich ... «Salzburger Nachrichten, juin 16»
6
Maria Furtwängler hält nicht viel von Schönheitsoperationen für die ...
Sie glaube aber nicht, "dass eine Schönheits-OP die 'Viability' (zu Deutsch etwa Brauchbarkeit oder Ausdauer) eines Schauspielers substanziell verlängert". «donaukurier.de, avril 16»
7
Kommentar: Flüchtlinge nicht fit für den Arbeitsmarkt
... die Brauchbarkeit der Migranten auf dem Arbeitsmarkt nicht vergessen werden, dass die Möglichkeit besteht, auf diese Probleme angemessen zu reagieren. «op-online.de, mars 16»
8
TeamrollenWas tragen Teamrollen-Modelle wie Belbin zum ...
Während erstere sich lieber mit neuen Lösungen und kreativen Wegen auseinandersetzen, analysieren und evaluieren letztere eher die Brauchbarkeit, ... «business-wissen.de, mars 16»
9
Aus dem Landtag - Der Jagdmops ist los
... Woerlein natürlich sofort Witterung auf und beantragte den "Erlass einer landesgesetzlichen Regelung zur Feststellung der Brauchbarkeit von Jagdhunden". «Süddeutsche.de, févr 16»
10
Männermode: Was Männer wollen
Auf der Mailänder Männermodewoche ist nicht in, wer drin ist, sondern draußen. Die Designer entdecken die Brauchbarkeit, die Männer auf der Straße ... «ZEIT ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brauchbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brauchbarkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z