Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brauerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAUERIN EN ALLEMAND

Brauerin  [Bra̲u̲erin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brauerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAUERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brauerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brauerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au brasseur. weibliche Form zu Brauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brauerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUERIN

Brauchtum
Brauchwasser
Braue
brauen
Brauer
Brauerei
Brauereibedarf
Brauereibetrieb
Brauereigeschwür
Brauereipferd
Braugerste
Brauhaus
Braumeister
Braumeisterin
braun
braun gebrannt
Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbär

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Nichtstuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Synonymes et antonymes de Brauerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUERIN»

Brauerin Grammatik brauerin wörterbuch Interview anna heller machen bier limonade März Report sind selbst haben Brauerei Brauhaus Ihrem Vater übernommen Frau dieser mälzerin bitburger braugruppe möchtest gerne Herzen arbeiten unmittelbar Bierproduktion beteiligt sein Dann Ausbildung Brauer Mälzer Bier beruf deutscher brauer bund Hier informieren über klassischen „Bier Beruf Brauers Mälzers Mälzerin Daneben bieten Brauereien aber auch Bibb mälzer ISBN Reihe gestalten Verlag Bertelsmann Erschienen AUSBILDUNG handelskammer hamburg Arbeitsgebiet Brauerinnen Mälzerinnen für gesamten Herstellungsprozess zuständig Beim Brauprozess greifen technische Bierbrauerin allein unter

Traducteur en ligne avec la traduction de Brauerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAUERIN

Découvrez la traduction de Brauerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brauerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brauerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

啤酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cervecero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brewer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخمر الجعة أو صانعها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пивовар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervejeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুঁড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bir
190 millions de locuteurs

allemand

Brauerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양조자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brewer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm bia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூவரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारू गाळणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birraio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piwowar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пивовар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

berar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυθοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryggeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brygger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brauerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUERIN»

Le terme «Brauerin» est très peu utilisé et occupe la place 155.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brauerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brauerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brauerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRAUERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brauerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brauerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brauerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUERIN»

Découvrez l'usage de Brauerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brauerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Hw Böttcher 30.06.1934 Hw Brauer und Mälzer/ 22.02.2007 Hw Brauer und Mälzer/ 08.12.1995 Hw Brauerin und Mälzerin Brauerin und Mälzerin Brauer und Mälzer/ 08.12.1995 Hw Brauer und Mälzer 17.09.1981 Hw Brauerin und Mälzerin  ...
‎2009
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Böttcher 05.02.1963 Hw Böttcher 30.06.1934 Hw Brauer und Mälzer/Brauerin und Mälzerin 22.02.2007 IH Brauer und Mälzer/Brauerin und Mälzerin 08.12. 1995 IH Brauer und Mälzer/Brauerin und Mälzerin 08.12.1995 IH Brauer und Mälzer ...
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Hw Böttcher 09.08.1978 Hw Böttcher/Böttcherin 09.08.1978 Hw Böttcher 05.02 .1963 Hw Böttcher 05.02.1963 Hw Böttcher 30.06.1934 Hw Brauer und Mälzer/ 22.02.2007 IH Brauer und Mälzer/ 08.12.1995 IH Brauerin und Mälzerin Brauerin  ...
‎2011
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Hw Böttcher 30.06.1934 Hw Brauer und Mälzer/ 22.02.2007 Hw Brauer und Mälzer/ 08.12.1995 Hw Brauerin und Mälzerin Brauerin und Mälzerin Brauer und Mälzer/ 08.12.1995 Hw Brauer und Mälzer 17.09.1981 Hw Brauerin und Mälzerin  ...
BiBB, 2010
5
Das Erbe der Braumeisterin: Historischer Roman
Doch alle Versuche der jungen Burschen, ihn auszufragen, wurden von der Brauerin rüde unterbunden. »Halt's Maul«, wiessie Berni zurecht,alser vonJohann wissen wollte,wie esimKreuzzug so gewesen sei. Als kurz daraufderältere Knecht ...
Charlotte Thomas, 2012
6
Es war die Frau: Die Erfindung der Technologien durch die Frau
Rune Väinämöinen, berichtet der weitgerühmte Liedersänger über die Wirtin Osmotar aus Pohja, des „Kalev-Bieres Brauerin“. Sie erfand die Brau- Technologie Finnlands. Und zwar so, wie es mit Erfindungen geht. Nicht durch einen göttlichen ...
Gerhard Habarta, 2012
7
Das Mädchen aus Bernau: Historischer Roman
Hidalgoundich sind einandernurnoch fremd, under hat monatelang im Stall gestanden,das bekommt einem Hengst nichtgut.« »Ich halte Euch für gar nichts«, entgegnete Magda. »Ich bin Brauerin. Vom Reiten verstehe ich nichts.« » Brauerin ...
Charlotte Lyne, 2013
8
Die Namen in Uwe Johnsons Jahrestagen
Brewster, Mrs. (JT) Name: Berufsname für einen Brauer weiblichen Geschlechts ( zu mittelengl. brewestere, browestere »weiblicher Brauer, Brauerin«). (Vgl. Reaney 1997) Figur: Mrs. Brewster ist die Frau des New Yorker Kindesarztes, der  ...
Tamara Krappmann, 2012
9
Almanach und Taschenbuch zum geselligen Vergnügen
'latfchß Die Kreisbewegnng geht lie-iin Anfang der vierten Zeile rückwärtst indem fich zugleich alle Tänzer und Tänzerinnen umgedreht und' das Gefichc nach außen gewendct haben. Nach gefchehenein Aufruf nahen Brauer-und Brauerin ...
10
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
Die Brauerin hätte ihr darauf ein Brandtwein Glas ,alb voll mit Tropsen gegeben, wovon Jnquisitin orey- nahl ein weniges genommen, und da die Bräuerin am Ichornsiein geschlachtete Gänse rein gemacht, batte sie mvermcrkt das in der ...
Johann Theodor Pyl, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brauerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tag der Franken Sonderausgabe der "Frankenschau" aus Hof
Gäste der Sendung sind unter anderem die Fränkische Weinkönigin, ein Coburger Wärschdlamoo, Erfinder Mario Browa und eine Brauerin. In der BR-Sendung ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
2
Biere der Nachwuchsbrauer (2)
Somit begann ich im September des gleichen Jahres meine Ausbildung zur Brauerin und Mälzerin in der Privatbrauerei Schweiger in Markt Schwaben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
«Ich glaubte nicht an den Erfolg von Chopfab»
... mittlerweile 30 Personen mit 28 Vollzeitstellen; der Brauerstift bekommt ab Sommer Gesellschaft von einer jungen Frau, die eine Lehre als Brauerin beginnt. «Der Landbote, juin 16»
4
Die Kunst des Bierbrauens: Waldhaus erhält acht Goldmedaillen für ...
Neben Dieter Schmid sind in der vorderen Reihe Bernhard Vötter, Erster Braumeister, Brauerin Melanie Kählke und Braumeister Bernhard Ebner. Dahinter von ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
5
"Wir versuchen jedes Jahr den großen Bergschein"
Einmal rundherum mit Hobby-Brauerin Petra Paulsen und Andreas Sperr (beide 47). - Anzeige -. Hobby-Brauerin Petra Paulsen und ihr Mann Andreas Sperr ... «Nordbayern.de, mai 16»
6
Gratulation zu 500 Jahren Deutschem Reinheitsgebot!
Im (nicht immer) bierernsten Gespräch mit der angehenden Bierbrauerin Andrea Armellini gewährt Südtirols einzige weibliche angehende Brauerin und ... «Salto.bz, avril 16»
7
Vom Lehrmädchen zur ersten Braumeisterin
Die gebürtige Tullnerin mit Waldviertler Wurzeln wollte immer schon Brauerin werden. „Ich habe schon sehr jung einen Schnuppertag hier in der Brauerei ... «ORF.at, mars 16»
8
Anika Kukielka lernt an der Bremer Berufsschule für Brauer und ...
Ihr erstes Bier war ein Märzen. Die angehende Brauerin und Mälzerin Anika Kukielka erlernt in der Bremer Brauerei Beck & Co. das traditionelle Handwerk mit ... «kreiszeitung.de, févr 16»
9
In der Schule des herben Geschmacks
Ihr erstes Bier war ein Märzen. Die angehende Brauerin und Mälzerin Anika Kukielka erlernt in der Bremer Brauerei Beck & Co. das traditionelle Handwerk mit ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»
10
Knei'-Bock fließt bald: süßer als sonst
Wie Brauerin Gisela Regn erläuterte, habe man sich entschlossen, etwas weniger Hopfen zu verwenden und damit den Bock erstmals seit Jahren wieder etwas ... «Mittelbayerische, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brauerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brauerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z