Téléchargez l'application
educalingo
bregeln

Signification de "bregeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BREGELN EN ALLEMAND

bre̲geln


QUE SIGNIFIE BREGELN EN ALLEMAND

définition de bregeln dans le dictionnaire allemand

brägeln.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BREGELN

Eissegeln · abriegeln · absegeln · abspiegeln · ansegeln · besiegeln · einpegeln · entriegeln · kegeln · maßregeln · regeln · riegeln · segeln · siegeln · spiegeln · striegeln · verriegeln · versiegeln · widerspiegeln · ziegeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BREGELN

breiig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BREGELN

Strandsegeln · abregeln · abwiegeln · aufriegeln · aufwiegeln · auskegeln · beflegeln · besegeln · bespiegeln · einriegeln · entsiegeln · entspiegeln · ersegeln · herunterregeln · preiskegeln · schniegeln · umsegeln · vorspiegeln · wiegeln · zuriegeln

Synonymes et antonymes de bregeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BREGELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bregeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREGELN»

bregeln · brutzeln · rösten · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bregeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sagt · noch · kostenlosen · Sehre · springer · Dieses · Kapitel · erläutert · keine · Schreibregeln · Sinne · sondern · zeigt · Satzbild · bestimmter · Textstücke · Erzgebirgisch · Aarzgebèèrgsch · Gesprochen · Deutschland · Sachsen · auch · Tschechoslowakei · Nordwestböhmen · Minderheitssprache · Wörter · findallwords · enthalten · suchen · finden · Games · Beispiel · Draw · Something · Rumble · Wordfeud · Angry · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · brägeln · frigere · schmoren · topf · spanisch · olla · putrido · pudrida · inne · gepregelt · oder · zugericht · Mathesius · xwords · kreuzworträtsel · lexikon · BREGELN · Wort · Buchstaben · mögliche · Frage · nach · Schwedenrätseln · Rätsel · Lexikon · verzeichnet · braten · anderes · wort ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bregeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BREGELN

Découvrez la traduction de bregeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bregeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bregeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

bregeln
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bregeln
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bregeln
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bregeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bregeln
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bregeln
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bregeln
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bregeln
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bregeln
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bregeln
190 millions de locuteurs
de

allemand

bregeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bregeln
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bregeln
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bregeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bregeln
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bregeln
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bregeln
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bregeln
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bregeln
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bregeln
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bregeln
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bregeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bregeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bregeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bregeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bregeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bregeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREGELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de bregeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bregeln».

Exemples d'utilisation du mot bregeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREGELN»

Découvrez l'usage de bregeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bregeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antiquitates Et Memorabilia Nordgauiae Veteris Oder: ...
Lieben-trio gebacken; auch“diefes gef ie et noch heutiges Tages bey uns in diefen Landen . indeme man ordentlich auf z a nacht anfängt Bregeln zu backen . welche mitten in dem Krayß oder Ringe zweymal zwerg über belegt find. fo des ...
Johann Heinrich ¬von Falckenstein, 1734
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
... zu mhd. bregeln, nhd. bregeln \ pregeln > schmoren < (LEXER l, 346; DWB 2, 353; 7, 2055). >etw. anschmoren <. ERMISCH u. a., Haush. Vorw. 80, 17 (osächs ., 1570/ 7) : diß alles klein gestosen [ ...] und es widerumb ein wenig lasen ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
3
Preussisches W?rterbuch
Schemionek, 29, unterscheidet prügeln bei gelindem Feuer braten, und prákeln in der Sonne Schmoren. Poln. ‚мзда prügeln; in Bayern bregeln ein Geräusch machen, wie etwas, des brât oder gelind aufkocht; gelind braten oder kochen.
Hermann Frischbier, 2012
4
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
BREGELN. Sieh: Brogeln. BREIT, hoffärtig, sich breit machen (prov.), sich mehr ausdehnen, als recht ist; aus sich mehr machen, als man ist. BRENTE, ein von hölzernen Taufein verfertigter, ein Schaf Getreids haltender Kübel, oder Kufe.
Lorenz von Westenrieder, 1816
5
Theologische Bedencken, Und andere Brieffliche Antworten auf ...
... wie es dafelbs in der Ijbljotbeca yaalioa befindlich/ die fiellen abgedrucktworden/ woraus der unterfcheid zu fehen, lioccerii Propheceyunghabeichauch/ ichkan aber nicht davon urcheilen : Bregeln habeniegefehen 1 .ßermannvan der .
Philipp Jakob Spener, 1712
6
Regensburger Kochbuch
... Loth feingeftoßener Zucker. ein- halbes Pfund feines Mehl und etwas Zimmt wird auf einem Nudelbrett zu einem Teig verarbeitet. kleine Stückchen davon genommen. viertelellenlange Stränge daraus gerollt. dann Bregeln darane geformt.
Marie Schandri, 2014
7
Miscellaneen zur Geschichte der teutschen Literatur: ...
Speis mancherley Weifs Mein Frau mir macht bey Tag und Naclitj Thut mirs fultzen und bregeln, Füllt mich ir (ihrer) fatt früh unde fpat Mit Ueberflufs mir zum Verdrufs, *} Vexwünichxuigsfoimeli hohl et der Henk«. (Dtr Ritt, das ïitber) — 282 -* ...
Bernhard Joseph Docen, 1807
8
Der Wanderer
Es war acht uhr Morgenelf er war aufgefcanden, um mia) zu empfangent und er beobachtete diefelben Höflichkeit-Bregeln wie bei meinem crften Befucbe. E5 war wieder Feuer im Kamin - in habe -fchon gefagt“, das in beim Feuer Muth habe.
9
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Zorn 11. 31. ablehnen 13.29. Verachtung 16. Streit 16. Achselzucken. Naserümpfen. Stirnrunzeln. na so so. hm. ist mir bis hier. steht mir da. brebeln. brummen. knottern. kritteln. mäkeln. motzen. maulen. bregeln. murren. opponieren. präpeln.
Franz Dornseiff, 1934
10
Gespräche in dem Reiche der Todten, zwischen Carl d. VI. ...
Bregeln , :daß es fen ze Sprunge klingr. Wär de vun der Zjrücke hdtzr „ _muß derben a rund ar krei'en_, Wärders mund emdhl verfä-hnhßhu ich was in die Srhalmer-en, Sirhn nich unle zwee platz Rnächce me-c den fahwarzen L'*iänreln “>'aus ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bregeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bregeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR