Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strandsegeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRANDSEGELN EN ALLEMAND

Strandsegeln  Strạndsegeln [ˈʃtrantzeːɡl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRANDSEGELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strandsegeln est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRANDSEGELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strandsegeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Strandsegeln

voile de plage

Strandsegeln

La navigation de plage est le mouvement d'un véhicule sur roues, qui est exclusivement piloté par l'énergie éolienne et contrôlé par un conducteur. Les croisières en plage sont préférées sur de larges plages ou des lacs secs. Strandsegeln ist die Fortbewegung eines Fahrzeuges auf Rädern, das ausschließlich von Windenergie angetrieben und von einem Fahrer gesteuert wird. Bevorzugt findet Strandsegeln auf weiten Stränden oder ausgetrockneten Salzseen statt.

définition de Strandsegeln dans le dictionnaire allemand

Naviguer sur la plage de sable avec un véhicule semblable à un bateau à trois ou quatre roues © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Segeln auf dem Sandstrand mit einem bootsähnlichen Fahrzeug mit drei oder vier Rädern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strandsegeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRANDSEGELN


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
riegeln
ri̲e̲geln
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 
ziegeln
zi̲e̲geln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRANDSEGELN

Strandigel
Strandkiefer
Strandkleid
Strandkombination
Strandkorb
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin
Strandleben
Strandlinie
Strandmuschel
Strandpromenade
Strandräuber
Strandräuberin
Strandrecht
Strandschnecke
Strandsee
Strandung
Strandvogt
Strandwache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRANDSEGELN

abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
besegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
schniegeln
umsegeln
verspiegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

Synonymes et antonymes de Strandsegeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRANDSEGELN»

Strandsegeln strandsegeln ycspo römö Wörterbuch zeeland brouwersdam einsteigerkurs nordsee jochen dänemark Fortbewegung eines Fahrzeuges Rädern ausschließlich Windenergie angetrieben einem Fahrer gesteuert wird Bevorzugt findet weiten Stränden oder Yacht club peter ording startseite Startseite Links Kontakt Impressum Club Veranstaltungen Katamaran Galerie Marktplatz Nordwind wassersport Wassersport Surfen Kiten noch vieles mehr Ostsee Segeln Dinghy Race Akademie strandevent Riesenspass Strand Schnell lernen Natur Informieren sich über unsere Kurse Sankt Peter Ording

Traducteur en ligne avec la traduction de Strandsegeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRANDSEGELN

Découvrez la traduction de Strandsegeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strandsegeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strandsegeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海滩帆船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la vela de playa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beach sailing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र तट नौकायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإبحار الشاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пляж парусные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vela na praia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈকত পালতোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voile de plage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelayaran pantai
190 millions de locuteurs

allemand

Strandsegeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーチセーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해변 항해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantai sailing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền bãi biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரை படகோட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीच समुद्रपर्यटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plaj yelken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vela spiaggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaża żeglarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляж вітрильні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plaja de navigatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστιοπλοΐα παραλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strand vaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strand segling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strand seiling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strandsegeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRANDSEGELN»

Le terme «Strandsegeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strandsegeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strandsegeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strandsegeln».

Exemples d'utilisation du mot Strandsegeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRANDSEGELN»

Découvrez l'usage de Strandsegeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strandsegeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belgien
Mit bis zu 120 Sachen über den Strand flitzen: Strandsegeln erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Der Strand von De Panne und Oostduinkerke ist dazu bestens geeignet: Er ist besonders breit und nicht von Wellenbrechern durchzogen.
Reinhard Tiburzy, 2009
2
Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer
Die ausgedehnten Sandstrände der Calvados- und Cotentin-Küste sind für das Strandsegeln wie geschaffen. Bei diesem Sport wird ein dreirädriger Go- Kart mit Segel vom Wind angetrieben und erreicht dabei Geschwindigkeiten von über ...
Susanne Böttcher, 2006
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Bretagne
Surfen,Strandsegeln. An allen größeren Stränden können Bretter zum Surfen ausgeliehen und Kurse belegt werden. Die besten Be- dingungen für den Sport herrschen im Frühjahr und ab September. Zu den Hochburgen zählen St-Malo, die ...
Manfred Görgens, 2014
4
RTB Bretagne
Surfen,Strandsegeln. An allen größeren Stränden können Bretter zum Surfen ausgeliehen und Kurse belegt werden. Die besten Bedingungen für den Sport herrschen im Frühjahr und ab September. Zu den Hochburgen zählen St-Malo, die ...
Manfred Görgens, 2010
5
Deutsche Nordseeküste : [mit grosser Reisekarte]
Thalasso-Therapie setzt auf ein uraltes Naturheilverfahren, das sich vieler maritimer Elemente bedient. Doch nicht nur Wellness-Freunde kommen an der Waterkant auf ihre Kosten – von Strandsegeln bis Nordic Walking wird alles geboten.
Beate Szerelmy, 2013
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste
Thalasso-Therapie setzt auf ein uraltes Naturheilverfahren, das sich vieler maritimer Elemente bedient. Doch nicht nur WelIness-Freunde kommen an der Waterkant auf ihre Kosten — von Strandsegeln bis Nordic Walking wird alles geboten.
7
Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
93 St. Peter-Ording ist in Deutschland das Mekka für alle Sportler, deren Leidenschaft das Strandsegeln und Kitesurfen ist. Am Ordinger Strand gibt es optimale Bedingungen für die Ausübung ihres Sports. Alljährlich findet hier ein Kitesurf ...
Reinhard Pelte, 2011
8
DuMont Direkt Reiseführer Normandie
... (COREN, 6, av. Maréchal Montgomery, 14000 Caen, Tel. 02 31 84 61 87, www .chevalnormandie. com, speziell für die Haute Normandie www.chevaux-haute- normandie.com). Segeln, Surfen und Strandsegeln Knapp 40 Yachthäfen ...
Klaus Simon, 2011
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Normandie
Strandsegeln. Segelsport wird an allen Küsten der Normandie großgeschrieben. Knapp 40 Jachthäfen mit über 1300 Anle- geplätzen stehen für Segler bereit. Je besser ein Strandort besucht ist, umso eher findet man einen club nautique, der ...
Klaus Simon, 2014
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
An den Küsten, vor allem an Atlantik und Ärmelkanal, laden kilometerlange, breite Strände mit hartem Sand zum Strandsegeln mit dreirädrigen Segelwagen ein (Chur d voile), der über 100 km/h schnell werden kann; beim char d cerf Volant ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRANDSEGELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strandsegeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Last Minute: Die besten Tipps für Wassersport im Winter
Der beste Ort zum Strandsegeln in Deutschland ist St. Peter-Ording an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste. Anzeige. Auf dem breiten Ufer werden das ... «DIE WELT, déc 16»
2
20:15 Uhr Wunderschön! Ferien an der Nordsee Von der Elbe bis ...
... wie das "Schiffegucken" am Nord-Ostseekanal und das Strandsegeln am zwölf Kilometer langen Strand von St. Peter-Ording. Tamina Kallerts Reisebegleiter ... «ARD.de, oct 16»
3
Modekette Tom Tailor – der Gründer kehrt zurück
... mehrfach in verschiedene Hände wechselten, war der begeisterte Polo-Spieler und Europameister im Strandsegeln immer nahe dran am Tagesgeschäft. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
4
Mit über 100 Sachen über die Sandbänke
Mehr als 50 Segler aus dem gesamten Bundesgebiet sind am Wochenende bei der Deutschen Meisterschaft im Strandsegeln in St. Peter-Ording an den Start ... «NDR.de, sept 16»
5
Ostsee oder Nordsee - welcher Typ sind Sie?
Strandsegeln gibt's exklusiv im Dreirad-Boliden mit Segel nur am Strand von St. Peter-Ording. Exklusives an der Ostseeküste? Davon habe ich bislang noch ... «NDR.de, août 16»
6
Schleswig-Holstein bei jedem Wetter genießen
Ich habe zum Beispiel erst vor Kurzem das Strandsegeln in St. Peter-Ording ausprobiert, ein unglaublicher Spaß. Das geht bei jedem Wetter, nötig ist nur ein ... «NDR.de, août 16»
7
Strandsegeln: Mit Windkraft Vollgas geben
Fünf bis sechs Windstärken an der Nordseeküste, ein ideales Wochenende für Strandsegler. Spaß pur im schier endlosen Revier. Auch Anfänger kommen hier ... «FOCUS Online, août 16»
8
Trendsport Strandsegeln: Mit 80 Stundenkilometern über den Sand
Beim sogenannten Strandsegeln benötigt man lediglich genug Wind, ein Segel und ein passendes Gefährt. Diese Art der Fortbewegung wird zunehmend ... «Sat.1 Regional, août 16»
9
Schnell wie der Wind
Dann würde der mehrfache irische Meister im Strandsegeln wohl den kompletten Benone Strand abfahren. Dann würde Pat vielleicht auch an seine bisherige ... «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»
10
Fuerteventura:Taminas Basislager
Sie ist durch einen schmalen Sandstreifen vom offenen Meer abgetrennt, bei Ebbe läuft sie leer - auf der so entstehenden Wattplatte kann man Strandsegeln - ... «WDR Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strandsegeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strandsegeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z