Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brigadeleiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRIGADELEITER EN ALLEMAND

Brigadeleiter  [Briga̲deleiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIGADELEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brigadeleiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRIGADELEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brigadeleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brigadeleiter dans le dictionnaire allemand

Le brigadier. Brigadier.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brigadeleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRIGADELEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRIGADELEITER

Brienzer See
Bries
briet
Brigade
Brigadeführer
Brigadeführerin
Brigadegeneral
Brigadegeneralin
Brigadeleiterin
Brigadier
Brigadierin
Brigant
Brigantine
Brigg
Briggs
Briggs-Logarithmus
Brighella
Brigitta
Brigitte
Brignole

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRIGADELEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Brigadeleiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIGADELEITER»

Brigadeleiter wörterbuch Grammatik brigadeleiter deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon statut pionierorganisation Vorsitzende Jungpionierrates trägt Kennzeichen zwei Mitglieder tragen einen blauen Ärmelstreifen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Forstmeister Oberförster sind historische Bezeichnungen Leiter eines Forstamtes traten Jahrhundert allmählich словари энциклопедии на академике

Traducteur en ligne avec la traduction de Brigadeleiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIGADELEITER

Découvrez la traduction de Brigadeleiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brigadeleiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brigadeleiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

队长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

líder de la brigada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brigade leader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रिगेड के नेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائد لواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бригадир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

líder de brigada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রিগেড নেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef de brigade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketua pasukan
190 millions de locuteurs

allemand

Brigadeleiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅団のリーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여단의 선두 주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimpinan Brigade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạo lữ đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படை தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकरण नेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tugay lideri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo dei vigili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lider brygada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бригадир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liderul brigadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχηγός ταξιαρχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brigade leier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brigad ledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brigade leder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brigadeleiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIGADELEITER»

Le terme «Brigadeleiter» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brigadeleiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brigadeleiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brigadeleiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIGADELEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brigadeleiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brigadeleiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brigadeleiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIGADELEITER»

Découvrez l'usage de Brigadeleiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brigadeleiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mann, der sein Blut verkaufte: Roman
Erles Brigadeleiter wischte sich die Lippen mit dem Handrücken ab und sagte: „ Ich will ja nicht angeben, aber einen gerechteren Brigadeleiter als mich findest du im Umkreis von hundert Meilen nicht. Bei meiner Arbeit habe ich mir ein Prinzip ...
Hua Yu, 2000
2
Aktive Jugend - wohlerzogen und diszipliniert: Wehrerziehung ...
Die Klasse wurde von einem Vorsitzenden geführt, der sich seinerseits auf Brigadeleiter stütze. Aufgabe der Brigadeleiter war es, in den Pausen ihre Mitschüler zu beaufsichtigen und dem Lehrer am Unterrichtsbeginn in einem kleinen ...
Christian Sachse, 2000
3
Tupolew 134:
rung durch den sozialistischen Produktionsbetrieb mit holländischer Butter, belgischem Käse und einheimischem Export-Sekt. Katja f1xierte den Schlips, während der Brigadeleiter von Maschine zu Maschine ging, und stellte sich vor, wie der ...
Antje Rávic Strubel, 2004
4
Auf dem Weg zum sozialistischen Dorf?: zum Wandel der ...
Durchführung seiner Aufgaben an Vorstandsmitglieder, die für einen bestimmten Aufgabenbereich verantwortlich sind, sowie an Brigadeleiter, Leiter der Hilfs- und Nebenbetriebe und an den Buchhalter Weisungen erteilen.« Auf der mittleren ...
Antonia Maria Humm, 1999
5
Ohne Gott und Sonnenschein
Diese Kaderreserve wird durch die Operativgruppe entsprechend der Notwendigkeit und den Anforderungen durch die Brigadeleiter eingesetzt. ... Die Kultur- und Agitations-/Propaganda-Gruppen können ebenfalls durch die Brigadeleiter ...
Jürgen Gruhle, 2001
6
Privatisierung und soziale Ungleichheit in der ...
28,2 ha) noch auf der „Kulakenliste".1" Andere ehemalige Großbauern wurden leitender Agronom oder Brigadeleiter, wie der Vater des in Kapitel 4 erwähnten Istvän, auf dessen Grundstück vormals die MTS gegründet worden war.
Tatjana Thelen, 2003
7
"Den neuen Menschen schaffen": die Umerziehung von ...
Die Jugendlichen sollten von Beginn des „pädagogischen Experiments" an stärker in die Mitverantwortung einbezogen werden; so stellte jede Gruppe ( Brigade) einen Brigadeleiter aus ihren Reihen, dem sich die anderen unterordnen ...
Verena Zimmermann, 2004
8
Sowjetunion mit annektierten Gebieten
Kittel, der neue Richter über das Schicksal der Wilnaer Juden, der Murer und Weiss ablöste, wandte sich an die versammelten Brigadeleiter mit der hübschen Anrede „Meine Herren“10 und sagte, dass er kein blutrünstiger Mensch sei, dass er ...
Bert Hoppe, Hildrun Glass
9
Aeroflot 1956 - 1975: Eine sowjetische Erfolgsstory?
... Ingenieure I. Kategorie 1875 Rubel, ein Brigadeleiter erhielt 2000 Rubel und ein führender Konstrukteur 2500 Rubel.176 Weit höhere Gehälter waren den deutschen Arbeitskräften zugedacht: ein Brigadeleiter mit Doktorgrad 5000 Rubel, ...
Thomas Leopold, 2008
10
Alltagsgeschichten: erlebt und erdacht ; ...
Dort hörten wir von dem zuständigen Vollzugsangestellten eine erstaunliche Entwicklung Eberhards: “Ja, Eberhard hat sich hier gut entwickelt Er verhält sich vorbildlich und ist Brigadeleiter. Wenn er so weiter macht, kann er sicher früher ...
Helmut Beeck, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIGADELEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brigadeleiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Defa-Film "Spur der Steine": Die Partei, die hat immer recht
Dritte Hauptfigur, eigentlich die dominierende, ist der von Manfred Krug dargestellte Brigadeleiter Hannes Balla, ein anarchischer Egoist, der ebenfalls ein Auge ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Michael Succow : Weltverbesserer auch mit 75
Was folgte, waren vier Jahre „Bewährung in der Produktion“ als Standortkundler und später sogar Brigadeleiter im Meliorationskombinat Bad Freienwalde. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, avril 16»
3
Vermittler zwischen Mensch und Natur: Deutschlands bekanntester ...
Trotz seines Rufes als Querulant steigt er zum Brigadeleiter auf. Nach vier Jahren wird er Mitarbeiter der Akademie für Landwirtschaftswissenschaften in ... «greenpeace magazin online, avril 16»
4
Weltverbesserer Michael Succow wird 75
Was folgte, waren vier Jahre «Bewährung in der Produktion» als Standortkundler und später sogar Brigadeleiter im Meliorationskombinat Bad Freienwalde. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, avril 16»
5
Winzlinge mit Bodenhaftung
Brigadeleiter Bodo Kerschke und seine Kollegen Ramona von Hoff, Joseph Lang, André Herm und Peter Wöhling haben schon früh mit der Arbeit im Wald ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, mars 16»
6
Gebt nicht so an mit eurer Mauer - 1966 als Wendepunkt des ...
So zum Beispiel in »Spur der Steine«, wo der Zimmermann und Brigadeleiter Hannes Balla auf einer Großbaustelle gegen die starre Bürokratie der ... «Jungle World, févr 16»
7
Kultureller Kahlschlag: Als Manfred Krug verboten wurde
Großbaustelle DDR: Frank Beyers Kinofilm „Spur der Steine“ mit Manfred Krug als Zimmermann und Brigadeleiter Hannes Ball (Mitte) kam 1966 heraus und ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»
8
«Camera, Lights, Action!»
Die Hauptfigur in Spur der Steine ist der «Brigadeleiter» (Polier) Hannes Balla (Manfred Krug). Er hat seine Leute und seine Baustelle im Griff und schert sich ... «Baublatt, nov 15»
9
Essay - Der Anti-Chic
... heute mit dem Osten assoziiert wird, hätte man dort einem Brigadeleiter vor 25 Jahren auch nicht erzählen dürfen, ohne es mit seinen Proletarierfäusten oder ... «Süddeutsche.de, oct 15»
10
Gartenanlage „Bergfrieden“: Der Sangerhäuser Herbert Bohr hegt ...
Und weiter: „Dort war ich erst Treckejunge, dann Füller und schließlich Hauer, bis ich anschließend als Brigadeleiter meinen Meister machte - und später sogar ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brigadeleiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brigadeleiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z