Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brustwickel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUSTWICKEL EN ALLEMAND

Brustwickel  Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUSTWICKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brustwickel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUSTWICKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brustwickel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brustwickel dans le dictionnaire allemand

Enveloppe humide autour du sein Par exemple, pour faire un bébé refroidi. feuchter Umschlag um die BrustBeispieldem erkälteten Kind einen Brustwickel machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brustwickel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUSTWICKEL


Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pelznickel
Pẹlznickel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUSTWICKEL

Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze
Brustwehr
Brustwerk
Brustwirbel
Brustwirbelsäule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUSTWICKEL

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

Synonymes et antonymes de Brustwickel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUSTWICKEL»

Brustwickel brustwickel husten kleinkind baby kartoffel kartoffeln kaufen zwiebel forum Wörterbuch fieber anlegen tippscout Dabei werden heiße kalte unterschieden grundsätzlich muss Temperatur eines Brustwickels aber einen deutlich fühlbaren Wickel erkältung gemacht wann besser Febr helfen gegen krampfartig sollte warmes Wasser nutzen sonst kaltes praxis martha ritzmann widderich arno sind Mittel Wahl Behandlung Bronchitis welcher benutzt wird abhängig Hustens quark Anwendungsform Wirkung entkrampfend schleimlösend abschwellend hustenstillend Beschwerden stark verschleimte Bronchien Heilen wasser

Traducteur en ligne avec la traduction de Brustwickel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUSTWICKEL

Découvrez la traduction de Brustwickel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brustwickel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brustwickel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裹胸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envoltura de mama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breast wrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तन चादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاف الثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудь обертывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envoltório de mama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন মোড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enveloppement du sein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balut payudara
190 millions de locuteurs

allemand

Brustwickel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸のラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴 랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lebokake susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọc vú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக மடக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तन ओघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meme sarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impacco al seno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okład piersi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груди обгортання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folie de sân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιτύλιγμα του μαστού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bors wrap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröst wrap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryst wrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brustwickel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUSTWICKEL»

Le terme «Brustwickel» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brustwickel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brustwickel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brustwickel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUSTWICKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brustwickel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brustwickel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brustwickel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUSTWICKEL»

Découvrez l'usage de Brustwickel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brustwickel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinderkrankheiten
Ein angewärmtes Handtuch darüber legen und den Brustwickel schließen. Den Schmalzwickel am besten über Nacht liegen lassen. Alle Brustwickel werden so geschlossen und fixiert: Falten Sie ein Frottierhandtuch — bei größeren Kindern  ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
2
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Durchfuhrung: Für einen Brustwickel (Erwachsener) ca. ein Kilo zimmerwarmen Magerquark ohne Bindemittel anderthalb Zentimeter dick auf Brustwickel- Innentuch auftragen und Tuch so einschlagen, dass der Quark rundum bedeckt ist.
Eva Elisabeth Herold, 2001
3
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
13.5.6 Heißer Brustwickel Wirkungen „Entkrampfung" der Muskulatur der Bronchien, Schleimlösung, Förderung des Auswurfs. Durchführung • Der Wickel sollte so lange verbleiben, wie er als warm empfunden wird. • Zusätze zum Wasser (z.
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
4
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
... im Magen-Darm-Trakt, Gallenblasenentzündungen, Pankreatitis, Hypertonie und Einschlafstörun- gen. Brustwickel (kalt) □ Durchführung: Den Wickel von der Achselhöhle bis zum Rippenbogen bzw. Bauchnabel platzieren (Abb. 2.8-13).
Dieter Melchart, 2008
5
Schüßler-Salben und Cremes: Heilanwendungen, Beauty-Tipps ...
Ein kalter Brustwickel hingegen hat eine kühlende Wirkung und wird bei Milchstau und Brustentzündung stillender Mütter eingesetzt. Anwendungsgebiete Brustwickel kann man zur Behandlung folgender Gesundheitsprobleme anwenden: ...
Eva Marbach, 2008
6
Der Luftikurs für Kinder mit Asthma: ein fröhliches Lern- ...
B. bei Infekten der Luftwege Brustwickel dienen der Schleimlösung. Sie unterstützen somit das Inhalieren. Geeignet sind sie bei Infekten, abklingenden Lungenentzündungen oder nach der Akutbehandlung eines Asthmaanfalls. Für die akute ...
Stephan Theiling, Rüdiger Szczepanski, Thomas Lob-Corzilius, 2001
7
Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...
... und Kompressen mit anregendem Effekt 89 Grundsätzliches zur Anwendung kalter Wickel mit anregendem Effekt 90 Der Wadenwickel nach Kneipp 91 Der Lendenwickel nach Kneipp 93 Der Brustwickel nach Kneipp 94 Weitere Wickel und ...
Maya Thüler, 1994
8
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Brustwickel mit Weißkohl, Quark oder Retterspitz, 2–3-mal tägl. nach dem Stillen (Durchführung ▷Kap. 28.5.3) haben sich bewährt. Bei der Auswahl der Brustwickel sollte die Befindlichkeit der Frau berücksichtigt werden. Gerade bei einer ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
9
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Dann ist ein Brustwickel besser. Brustwickel: Ein kühler Brustwickel senkt das Fieber noch schonender als ein Wadenwickel - und wirkt bei Bronchitis und Lungenentzündung zugleich auch heilend. • 3 bis 5 Tr. fiebersenkendes Öl ( siehe ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2009
10
Natürlich heilen mit Apfelessig: Das bewährte Hausmittel bei ...
Brustwickel. Tauchen Sie ein Leinentuch in Apfelessigwasser (Mischverhältnis 1: 1), wringen Sie es aus und wickeln Sie es um den oberen Brustbereich. Darüber ein trockenes Tuch winden. Dick in eine Decke einpacken und 30 Minuten ...
Margot Hellmiß, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUSTWICKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brustwickel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keuchhusten: Krankheitsverlauf, Symptome und Behandlung
... und stickige Luft verstärken den Keuchhusten. Lindernd können auch Hausmittel wie Dampf-Inhalationen mit Meersalz oder warme Brustwickel wirken. PDF. «FOCUS Online, juil 16»
2
Interview · GESUNDHEITSPÄDAGOGIN URSULA ROSE: Jeder ...
Ich hatte ein Hustenproblem und meine Großmutter hat mir dann immer Brustwickel mit Heilkräuterzusatz gemacht. Schon als Kind habe ich gespürt: Das hilft ... «Südwest Presse, avril 16»
3
Donauwörth: Nasskaltes Wetter: Viele Menschen haben Bronchitis
Hausmittel, wie Tee mit Honig oder Brustwickel helfen auch“, sagt Beck. Wenn es dem Kind aber etwa trotz leichten Fiebers gut geht, muss man nicht sofort auf ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
4
Radiodoktor - das Ö1 Gesundheitsmagazin
Sirupe, Brustwickel und Inhalationen - Husten bei Kindern effektiv behandeln. Wie jedes Jahr Ende Jänner, Anfang Februar, rollt auch derzeit wieder eine ... «ORF.at, févr 16»
5
Von einem Infekt zum nächsten
Für Hals-, Waden- und Brustwickel fehlen zwar immer noch die wissenschaftlichen Belege zur Wirksamkeit. Doch die Tatsache, dass sie bereits im Altertum zum ... «Freie Presse, janv 16»
6
Hausmittel gegen Husten So wird aus Husten keine Bronchitis
Der Patient sollte viel trinken (3-4 Liter), mit Kamille, Kochsalzlösung oder schleimlösenden Mitteln inhalieren - Brustwickel und Schwitzkuren fördern die ... «WDR Nachrichten, janv 16»
7
Warum Oma's Hausmittel die besten sind
Hals- und Brustwickel würden bei Halsschmerzen, Husten und Erkältungen gute Dienste leisten und auch bei Bronchitis lösend wirken. Dabei stellte Ziesche ... «Mittelbayerische, nov 15»
8
Großer Erkältungsratgeber: So bleibt Ihr jetzt gesund!
Apothekerin Doris Trepmann greift bei Erkältungen zu den typischen Hausmitteln wie Salbeitee, Brustwickel oder Halswickel mit ätherischen Ölen. Oder zum ... «MOPO24, sept 15»
9
Senfmanufaktur in Quedlinburg - Hier kann man seinen Senf selbst ...
Er unterstützt die Verdauung und taugt als Brustwickel auch bei der Behandlung von Erkältungen. Zu einer Würzpaste werden die Körner übrigens schon seit ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 15»
10
Quälender Reizhusten: Bronchitis
... Fieber senken feuchte Wadenwickel schonend. Auch warme Brustwickel empfinden Betroffene häufig als wohltuend. PDF. Leiden Sie unter Heuschnupfen? «FOCUS Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brustwickel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brustwickel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z