Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bundesfamilienministerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNDESFAMILIENMINISTERIN EN ALLEMAND

Bundesfamilienministerin  [Bundesfami̲lienministerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESFAMILIENMINISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bundesfamilienministerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNDESFAMILIENMINISTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesfamilienministerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bundesfamilienministerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au ministre fédéral de la famille. weibliche Form zu Bundesfamilienminister.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bundesfamilienministerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUNDESFAMILIENMINISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUNDESFAMILIENMINISTERIN

Bundesdenkmalamt
bundesdeutsch
Bundesdeutsche
Bundesdeutscher
Bundesdruckerei
Bundesdurchschnitt
Bundesebene
bundeseigen
bundeseinheitlich
Bundesfamilienminister
Bundesfernstraße
Bundesfinanzhof
Bundesfinanzminister
Bundesfinanzministerin
Bundesfinanzministerium
Bundesforschungsministerium
Bundesfrauenministerin
Bundesfreiwilligendienst
Bundesgartenschau
Bundesgebiet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUNDESFAMILIENMINISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Bundesfamilienministerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESFAMILIENMINISTERIN»

Bundesfamilienministerin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Bundesministerium für familie senioren frauen jugend Vorschlag Manuela Schwesig Bundeskabinett Juni Gesetzentwurf Einführung ElterngeldPlus nachrichten bundesfamilienministerin manuela schwesig Gesellschaft Verfassung Gesellschaftlicher Zusammenhalt Ehrenamt Pressemitteilung Interview verteidigt ihren einer Stunden Woche Eltern wolle eine Diskussion über süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Klage gegen soll Frauen diskriminieren maboh Veröffentlicht CEST Dmsg interview DMSG Schirmherrin Welt Tages Gleiche Chancen trotz Multiple Antidiskriminierungsstelle startseite März ernennt Lüders Leiterin Bundes Ausgabejahr Datum aktuelle news

Traducteur en ligne avec la traduction de Bundesfamilienministerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNDESFAMILIENMINISTERIN

Découvrez la traduction de Bundesfamilienministerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bundesfamilienministerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundesfamilienministerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联邦家庭事务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministro Federal de la Familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Federal Minister for Family Affairs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार मामलों के संघीय मंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوزير الاتحادي لشؤون الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Федеральный министр по делам семьи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ministro Federal da Família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবারকল্যাণ বিষয়ক কেন্দ্রীয় মন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le ministre fédéral de la famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menteri Persekutuan bagi Hal Ehwal Keluarga
190 millions de locuteurs

allemand

Bundesfamilienministerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家事のための連邦大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 담당 연방 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mentri Federal kanggo Affairs Family
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng liên bang cho Gia đình Xã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப விவகாரங்களுக்கான மத்திய அமைச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौटुंबिक व्यवहार फेडरल मंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aileden Sorumlu Federal Bakan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ministro federale della famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Federalny Minister Spraw Rodziny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Федеральний міністр у справах сім´ї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ministrul Federal al Familiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικογένειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Federale Minister vir Familie sake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbundsminister för familje-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Federal Minister for familieetaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bundesfamilienministerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNDESFAMILIENMINISTERIN»

Le terme «Bundesfamilienministerin» est assez utilisé et occupe la place 52.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bundesfamilienministerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bundesfamilienministerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bundesfamilienministerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUNDESFAMILIENMINISTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bundesfamilienministerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bundesfamilienministerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bundesfamilienministerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESFAMILIENMINISTERIN»

Découvrez l'usage de Bundesfamilienministerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundesfamilienministerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ehe und Familie in der Steuerrechts- und Sozialordnung
„Eine Rentnerin mit kleinem Einkommen, die fünf Kinder erzogen hat, hätte zu Recht kein Verständnis dafür, dass sie plötzlich als kinderlos gilt" so Bundesfamilienministerin Renate Schmidt. Mit der Gesetzesänderung vom 1. Januar 2005 ...
Jörg Althammer, Ute Klammer, 2006
2
Die Ganztagsschule: Alltag, Reform, Geschichte, Theorie
Die Bundesfamilienministerin Renate SCHMIDT unterstützt nicht nur Familien, sondern übernimmt auch ressortübergreifend Aufgaben des Finanzministers. So hoffte sie im Januar 2003, dass „Minderausgaben bei der Sozialhilfe entstehen, ...
Volker Ladenthin, 2005
3
Vom Erziehungsurlaub zur Elternzeit: politisches Lernen im ...
BeobachterInnen schätzten, dass die Bundesfami- lienministerin in der Regierung keine Unterstützung gegen das Votum des Bundes- wirtschafts- und des Bundesfinanzministers hatte. Die Bundesfamilienministerin befand sich in der 14.
Silke Bothfeld, 2005
4
Gretchenfrage Menschenbild: Anspruch und Wirklichkeit ...
5 Für Bundesfamilienministerin von der Leyen (CDU) sind die ersten Lebensjahre von herausragender Bedeutung für die Formung einer tugendhaften Lebenshaltung. Ihrer Meinung nach ist es insbesondere die Aufgabe von Kindergärten ...
Eckard Siggelkow, 2008
5
Profit oder Gemeinwohl?: Fallstudien zur gesellschaftlichen ...
... Spitzenverbände der Deutschen Wirtschaft3 und ihre Repräsentanten sowie die Bundesregierung, vertreten durch Bundesfamilienministerin Bergmann, Bundeswirtschaftsminister Müller und Bundeskanzler Schröder. Nebenakteure sind ...
Peter Imbusch, Dieter Rucht, 2007
6
Staat, Kirche, Wissenschaft in einer pluralistischen ...
Die Bundesbahn ist hier mit der Einführung der Seniorenkarte schon ein ganzes Stück vorangegangen. Nicht zuletzt die Berufung der jüngsten Bundesfamilienministerin Frau Professor Ursula Lehr zeigte, daß auch die Bundesregierung diese ...
Dieter Schwab
7
Enkelkinder!: Eine Orientierungshilfe für Großeltern
RENATE SCHMIDT, EHEMALIGE BUNDESFAMILIENMINISTERIN Als ihre älteste Enkeltochter geboren wurde, war Renate Schmidt sogar im Kreißsaal mit dabei. Zusammen mit einer Freundin ihrer Tochter hat sie dort sozusagen den Platz ...
Adelheid Müller-Lissner, 2012
8
Unternehmenserfolg durch gesellschaftliche Verantwortung: ...
Koordiniert wird das ganze von der Weleda-Verwaltung.234 Im Jahr 2003 erhielt Weleda durch die Bundesfamilienministerin Renate Schmidt das Grundzertifikat „ Beruf & Familie“. Den Innovationspreis für zukunftsweisende familienorientierte ...
Christiane Jaud, 2014
9
Kinderarmut und Bildung: Armutslagen in Hamburg
Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen forcierte den Krippenausbau, denn sie weiß, dass genügend und qualitativ hochwertige Betreuungsmöglichkeiten vorhanden sein müssen, damit die Mütter/Väter von Kleinkindern sofort nach ...
Birgit Herz, Ursel Becher, Ingrid Kurz, 2008
10
Allemagne au début du XXIe siècle: une identité économique ...
... Bedeutung von bürgerlichem Engagement im stattfindenden Wandel der Gesellschafts- und Wirtschaftsstrukturen verweist die Bundesfamilienministerin mit Nachdruck: Letzlich soll es in der Zivilgesellschaft der Bundesrepublik Deutschland ...
Christine Aquatias, Catherine Desbois, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESFAMILIENMINISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundesfamilienministerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorschlag von Schwesig: Wieder mal Familiengeld
Aber der Bundesfamilienministerin von der SPD ist anzumerken, wie sehr es sie nervt, dass ihr die Union ständig Knüppel zwischen die Beine wirft: "Mir als ... «tagesschau.de, juil 16»
2
Frühere SPD-Bundesfamilienministerin Katharina Focke gestorben
Köln (dpa) - Die frühere Bundesfamilienministerin Katharina Focke ist im Alter von 93 Jahren gestorben. Das teilten ihre Familie und die SPD mit. «t-online.de, juil 16»
3
rbb exklusiv: Bundesfamilienministerin Schwesig: Bei säumigen ...
Berlin (ots) - Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig, SPD, will prüfen lassen, ob säumigen Unterhaltszahlern künftig als Strafmaßnahme der Führerschein ... «Presseportal.de, juil 16»
4
Bundesfamilienministerin zeichnet Agentur für Arbeit aus
Der Leiter der Arbeitsagentur Schwandorf, Joachim Ossmann (Zweiter von links), bekam das Zertifikat in Berlin von Bundesfamilienministerin Manuela ... «Onetz.de, juin 16»
5
Nach Babypause meldet sich Manuela Schwesig zurück
Acht Wochen nach der Geburt ihrer Tochter Julia kehrt Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig aus der Babypause zurück. Archivfoto: imago/IPON. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
6
Nach 15 Jahren Bundestag: Kristina Schröder kandidiert nicht mehr
Die ehemalige Bundesfamilienministerin Kristina Schröder kandidiert nicht mehr für den Bundestag. "Ich habe für mich die Tätigkeit als Abgeordnete immer als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
7
Bundesfamilienministerin: Manuela Schwesig bringt ihr zweites Kind ...
Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig ist zum zweiten Mal Mutter geworden. Die SPD-Politikerin brachte nach Angaben ihres Ministeriums am ... «FOCUS Online, mars 16»
8
Manuela Schwesig: Unverheiratete erhalten Zuschuss zu ...
... unterstützen und anders zu behandeln als Verheiratete", sagte Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (SPD) den Zeitungen der Funke Mediengruppe. «RP ONLINE, janv 16»
9
Ex-Familienministerin Kristina Schröder - „Es war eine der besten ...
Vier Jahre lang war Kristina Schröder Bundesfamilienministerin, zog sich dann aus privaten Gründen zurück. Wie es ihr heute als Zweifach-Mama und einfache ... «BUNTE.de, déc 15»
10
Flüchtlingskrise: Manuela Schwesig rechnet mit massivem ...
Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig erwartet einen massiven Nachzug von Familienangehörigen der bisher in Deutschland eingetroffenen Flüchtlinge. «Tagesspiegel, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bundesfamilienministerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bundesfamilienministerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z