Signification de "Bundeskabinett" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BUNDESKABINETT EN ALLEMAND

Bundeskabinett  [Bụndeskabinett]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUNDESKABINETT

Bundeskabinett est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUNDESKABINETT EN ALLEMAND

Gouvernement fédéral (Allemagne)

Bundesregierung (Deutschland)

Le gouvernement fédéral allemand, également connu sous le nom de Cabinet fédéral, se compose du Chancelier fédéral et des ministres fédéraux conformément à l'article 62 de la Loi fondamentale. C'est le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne et exerce ainsi le pouvoir exécutif au niveau fédéral. Le gouvernement a également une influence sur la législature par la possibilité d'introduire des propositions législatives dans le Bundestag et la possibilité que des membres du gouvernement soient également membres du Bundestag.

Die deutsche Bundesregierung, auch Bundeskabinett genannt, besteht gemäß Art. 62 GG aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Sie ist die Regierung der Bundesrepublik Deutschland und übt damit Exekutivgewalt auf Bundesebene aus. Durch die Möglichkeit, Gesetzesvorlagen in den Bundestag einzubringen, und die Möglichkeit, dass Mitglieder der Regierung zugleich Mitglieder des Bundestages sind, hat die Regierung auch Einfluss auf die Legislative.

définition de Bundeskabinett dans le dictionnaire allemand

Cabinet de la République fédérale d'Allemagne.

Kabinett der Bundesrepublik Deutschland.

TRADUCTION DE BUNDESKABINETT

Découvrez la traduction de Bundeskabinett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bundeskabinett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bundeskabinett» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 联邦内阁
• Traducteur Français - espagnol: gabinete federal
• Traducteur Français - anglais: Federal cabinet
• Traducteur Français - hindi: संघीय कैबिनेट
• Traducteur Français - arabe: مجلس الوزراء الاتحادي
• Traducteur Français - russe: Федеральный кабинет
• Traducteur Français - portugais: gabinete Federal
• Traducteur Français - bengali: ফেডারেল মন্ত্রিসভা
• Traducteur Français - français: Cabinet fédéral
• Traducteur Français - malaisien: kabinet persekutuan
• allemand: Bundeskabinett
• Traducteur Français - japonais: 連邦キャビネット
• Traducteur Français - coréen: 연방 캐비닛
• Traducteur Français - javanais: kabinèt Federal
• Traducteur Français - vietnamien: tủ Federal
• Traducteur Français - tamoul: மத்திய அமைச்சரவை
• Traducteur Français - marathi: फेडरल कॅबिनेट
• Traducteur Français - turc: Federal kabine
• Traducteur Français - italien: gabinetto federale
• Traducteur Français - polonais: gabinet federalny
• Traducteur Français - ukrainien: Федеральний кабінет
• Traducteur Français - roumain: cabinetul federal
• Traducteur Français - grec: Ομοσπονδιακή υπουργικό συμβούλιο
• Traducteur Français - afrikaans: federale kabinet
• Traducteur Français - suédois: Federal skåp
• Traducteur Français - norvégien: Federal kabinett

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUNDESKABINETT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bundeskabinett.

1

Harald Schmidt

Das Bundeskabinett hat das Anti-Doping-Gesetz beschlossen. Die Kronzeugenregelung soll eingeführt werden. Der Einzige, für den das interessant sein könnte, ist Jan Ullrich. Der Rest hat ja schon gebeichtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUNDESKABINETT»

Découvrez l'usage de Bundeskabinett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bundeskabinett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bundeskabinett: Bundesregierung, Kabinett Merkel I, Kabinett ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Staatsorganisationsrecht

IV. Die. Bundesregierung. als. Kollegialorgan: Das. Kabinettsprinzip. Bundeskanzler undBundesministerbildendassog. Bundeskabinett, also die Bundesregierung. Das BundeskabinettwirdvomBundeskanzler geleitet,derdie Sitzungen ...

Martina Peucker, 2013

1981

Deutsche Initiative zur EU2; hier: Ergebnis der Sondersitzung des Bundeskabinetts am 18.9.1981 Bezug: Teilrunderlaß vom 27.8.1981 200-350.10, 410-420.05, 501-420.053 1) Bundeskabinett hat am 18.9.1981 die Grundlinien der deutschen ...

Opponieren und Regieren mit gewaltfreien Mitteln

VERANKERUNG. GEWALTFREIER. POLITIK. IM. BUNDESKABINETT. 21. Das in pazifistischen Kreisen immer gern gesungene Hohe Lied auf die Freiwilligkeit und auf die aus hochherzigen Spenden finanzierten ...

Theodor Ebert, 2001

Preusse, Protestant, Pragmatiker: der Staatssekretär Walter ...

Bundeskabinett. Am 27. Juni 1952 schließlich konnte Thomas Dehler den Entwurf der Arbeitsgruppe im Kabinett erläutern, sekundiert von Walter Strauß. Obwohl er vorsorglich daraufhinwies, er sei mit beiden Kirchen abgestimmt, regte sich ...

Friedemann Utz, 2003

Bessere Rechtsetzung in Europa: Deutschland 2010

In den darauffolgenden drei Monaten steht der Gesetzentwurf dem Bundeskabinett nicht zur Diskussion offen. Anschließend wird der Entwurf einschließlich einer Begründung, einem Vorblatt mit wesentlichen Informationen zum Gesetzentwurf ...

OECD, 2010

Krankenhaus-Report 2010

Okt. GKV-Finanzie- Bundeskabinett Das Bundeskabinett beschließt den bundesweit einheit2008 rung/Gesund- beschließt GKV- lichen Beitragssatz von 15,5% mit Geltung zum 1.1.2009. heitsfonds/ Beitragssatzver- Beitragssatz ordnung Das ...

Jürgen Klauber, 2010

Rettet die Schüler

... mit dem Schuldenmachen keine „Orden“ verdient: a) SPD/Grünen- Bundeskabinett Schröder l (27.10.1998 bis 22.10.2002); b) SPD/Grünen- Bundeskabinett Schröder II (22.10.2002 bis 18.10.2005); c) CDU/CSU/SPD- Bundeskabinett Merkel l ...

Lars-Alexander Dreyer, 2011

Der Kosovo-Krieg aus pazifistischer Sicht

VERANKERUNG GEWALTFREIER POLITIK IM BUNDESKABINETT 21 Das in pazifistischen Kreisen immer gern gesungene Hohe Lied auf die Freiwilligkeit und auf die aus hochherzigen Spenden finanzierten Nichtregierungorganisationen ...

‎2001

Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht

Ebenso wie der einzelne Ressortminister ist auch das Bundeskabinett als Kollegialorgan an die Richtlinien der Politik, wie sie der Bundeskanzler bestimmt, gebunden. Nur diese Auffassung26 entspricht der hervorgehobenen Position des ...

‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNDESKABINETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bundeskabinett est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trotz Protest - Bundeskabinett beschließt Neuerungen für Behinderte

Das Bundeskabinett hat das sogenannte Bundesteilhabegesetz beschlossen. Es soll Verbesserungen für Menschen mit Behinderungen bringen und garantiert ... «Deutschlandfunk, juin 16»

Mehr Tempo 30-Zonen: Mehr Schutz für Kinder und Senioren

Das Bundeskabinett hat am Mittwoch (15.6.2016) eine Verordnung verabschiedet, die die Einrichtung von Tempo 30-Zonen vor Schulen, Kitas und ... «auto motor und sport, juin 16»

Atom-Nachhaftung: Bundeskabinett will Schlupfloch bei Atom ...

Das Bundeskabinett will verhindern, dass der Steuerzahler auf den milliardenschweren Kosten für AKW-Abriss und Müll-Lagerung sitzenbleibt. Rasch soll ein ... «Handelsblatt, mai 16»

Bundeskabinett bringt Integrationsgesetz auf den Weg

Meseberg (dpa) - Fördern und Fordern - so fasst die Bundesregierung das auf den Weg gebrachte Integrationsgesetz zusammen. Das Bundeskabinett gab bei ... «t-online.de, mai 16»

Cannabis auf Kassenkosten - Kabinett billigt Gesetzentwurf

Keine Legalisierung, aber deutlich mehr Verwendung in Therapien: Das Bundeskabinett will, dass bestimmte Schwerkranke Cannabis auf Kosten der ... «tagesschau.de, mai 16»

Bundeskabinett: Rente steigt um bis zu 5,95 Prozent

Das Bundeskabinett hat grünes Licht für die diesjährige Rentenerhöhung gegeben. Die Renten sollen dem Kabinettsbeschluss vom Mittwoch zufolge zum 1. «Tagesspiegel, avril 16»

Bundeskabinett beschließt: Schluss mit Tabakwerbung ab 2020!

Nach dem am Mittwoch vom Bundeskabinett beschlossenen Gesetzentwurf von Ernährungsminister Christian Schmidt (CSU) soll das Tabakwerbeverbot auch ... «Ärzte Zeitung, avril 16»

Berlin: Bundeskabinett lockert Regeln für autonomes Fahren

Berlin. In Autos auf deutschen Straßen sollen bald mehr automatisierte Fahrsysteme eingesetzt werden können. Gestern beschloss das Bundeskabinett einen ... «RP ONLINE, avril 16»

Beschluss am Mittwoch: Bundeskabinett will Sexualstrafrecht ändern

Berlin - Für Opfer sexueller Übergriffe wird es künftig etwas leichter, ihre Peiniger hinter Gitter zu bringen. Das Bundeskabinett beschloss am Mittwoch eine ... «Abendzeitung München, mars 16»

Bundeskabinett beschließt neues Urhebervertragsrecht

Mit seiner Urheberrechtsnovelle will Heiko Maas Autoren und Verleger versöhnen. Bei den Urhebern stößt das neue Gesetz auf Kritik. Die geplanten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»